공업 oor Engels

공업

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

industry

naamwoord

businesses that produce goods

공업 배기가스가 공기를 오염시킨다.
Industrial emissions cause air pollution.

Soortgelyke frases

한국토미자동차공업
Korea Tomy Automobile Industries

의약품공업
drug industry · pharmaceutical industry

가내공업
cottage industry

경공업
light industry

유엔공업개발기구
unido

김책공업종합대학
Kim Chaek University of Technology

한국자동차공업협회
Korea Automobile Manufacturers Association

오키 전기공업
Oki Electric Industry

국제연합공업개발기구
united nations industrial development organization

voorbeelde

공업용 ‘알코홀’과 질이 우수한 식초도 또한 용설란으로부터 얻어진다.
An industrial alcohol and an excellent-quality vinegar is also obtained from maguey.

공업계에서는 그것을 선반(旋盤)에, 구멍 뚫는 기계에, 그리고 갈고 닦는 기계에 사용한다.
Industry uses it in lathes, drills and in machines for grinding and polishing.

오늘날, 공업 사회에서 그리고 심지어 농업국의 도시에서도 상황이 판이하게 달라졌다.
Today, all of that has changed dramatically in the industrial societies, and even in the cities of the agricultural lands.

그러나 제 3세계의 근로 여성의 문제들은 공업국의 근로 여성이 지닌 문제들과 얼마나 유사한가?
But how similar are the problems of Third World working women to those of their counterparts in the industrialized nations?

박물관시설제공업
Providing museum facilities [presentation, exhibitions]

공업용 석탄과 유류의 사용량 증가는 지구를 오염시키는 데 하나의 결정적인 역할을 해 왔다.
Increasing industrial use of coal and oil has played a decisive part in the pollution of the earth.

이미 1950년대 중엽에 일본은 조선(造船) 공업에 있어서 세계의 앞장을 섰다.
Already by the mid-1950’s Japan led the world in shipbuilding.

주변에는 하이테크 공업단지도 건설되고 있다.
CIDCO buildings are also being constructed in there.

공업용 카세인
Casein for industrial purposes

본 발명은 포대나 파우치 형태로 구성되는 각종 밀봉 포장대 중 내용물에서 자체적으로 호흡 또는 발효를 통한 가스를 방출하거나 취급방식 상 내용물을 밀봉상태에서 가열하는 경우, 또는 공업용의 중량물이 밀봉상태로 충진 포장된 용기에 취급상 과다한 적층 압력이 부여되는 경우 등에 발생되는 포장대 내압의 과다한 팽창 시 용기의 파손을 방지하기 위하여 적용되는 밀봉 포장대용 가스배출구에 관한 것이다.
The present invention relates to a gas outlet for a sealed packing bag, among various kinds of sealed packing bags configured into the shape of a bag or pouch, used to prevent damage to the container, when the internal pressure of the packing bag is excessively increased, which occurs when the content autonomously discharges gas through respiration or fermentation, or when the content is heated in the sealed bag according to a handling method, or when an excessive stacking pressure is applied, during handling, to the container fully filled with a heavy industrial material and sealed.

해안에서 배가 미끌어져 간 직후 이 지역의 거대한 공업 단지의 윤곽이 나타났다. 조금 후 거대한 동광 공장이 보였다.
Just after pulling away from the shore, the silhouette of this area’s huge industrial complex caught our attention.

선진 공업국의 강과 지하수면은 하수로 넘쳐흐르지는 않지만, 흔히 독성 화학 물질로 오염되어 있습니다. 그 가운데는 농업용 비료에서 나온 물질도 포함되어 있습니다.
The rivers and water tables of highly developed countries, while not flooded with sewage, are often poisoned by toxic chemicals, including those that come from agricultural fertilizers.

공업용 증기과열기 (過熱機)
Steam superheaters for industrial purposes

현재까지 알려진 제조방법에 따르면, 높은 거울상 입체 선택성을 가지는 N- 아실 아미노산 에스터를 얻기 위하여 저온에서 장시간 반응을 수행해야 한다는 문제점이 있을뿐만 아니라, 수득되는 화합물의 광학 선택성 또한 공업화에 적용시키기에 부족하였다.
The catalyst compound according to the present invention can be easily synthesized from cinchona alkaloids.

석유는 공업국 모두에게 극히 중요한 것이다.
OIL is vital for all industrial nations.

공업용 효소제
Enzyme preparations for industrial purposes

공업용 X-선 방호장갑
Gloves for protection against X-rays for industrial purposes

증대하는 소련의 세력에 부가하여, 고도로 훈련된 800,000,000인구를 포용하고 있는 중공이 또한 공업과 군사력 면에서 급성장하고 있다.
In addition to growing Soviet power, Communist China, with her 800,000,000 highly disciplined people, is also growing rapidly in industrial and military might.

그런데도 독자적으로 사업을 경영하려는 사람들을 위해서는 국립 가내 공업 발전국이 도움을 제공한다.
For people who still prefer to be in business on their own, help is offered through the National Cottage Industries Development Authority (NACIDA).

인터넷게임사이트제공업
Providing of internet game sites

공업용 가성소다
Caustic soda for industrial purposes

특히 공업국가들은 매년 수억 ‘톤’의 먼지와 ‘가스’를 대기 중에 분출하고 있다.
The industrial countries especially have been spewing hundreds of millions of tons of dust and gases into the atmosphere every year.

공업생산과 교통은 거의 전적으로 석유에 의존하고 있다.
Industrial production and transportation are almost entirely dependent on oil.

특히 현대 공업 사회, 가치관이 자주 변하는 사회에서는 사춘기 소녀들이 긴장과 불안을 당하게 됩니다.
Especially in modern industrial societies, with their shifting sets of values, are adolescent girls subject to tension and uncertainty.

특히 현대의 공업 사회 내에서, 그 사회의 가치관이 급격히 변화되는 이 때에, 청춘기의 소녀들은 긴장과 불안감을 느끼게 됩니다.
Especially in the modern industrial society, with its shifting sets of values, adolescent girls are subject to tension and uncertainty.