괜찮아요 oor Engels

괜찮아요

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

don't mention it

[ don’t mention it ]

Phrase

it doesn't matter

[ it doesn’t matter ]

Phrase

괜찮습니다, 늘 오는 댁에서 좀 기다리면 어떻습니까?
That's OK, it doesn't matter.

it makes no difference

it's all right · it's okay · no thanks · not at all · you're welcome

Soortgelyke frases

괜찮습니다
no, thank you · no, thanks · that’s all right

이제 가도 괜찮다
You may go now

괜찮으실 거예요-
You should be all good.-

꽤 괜찮은
fair

괜찮으시다면
if you like

괜찮은
fine

괜찮아
It's okay · OK · all right

괜찮다
O.K. · OK · acceptable · all right · alright · are you OK · be OK · be all right · be passable · do not mind · fine · good · ok

싸이보그지만 괜찮아
I'm a Cyborg

voorbeelde

아 이건 괜찮아요. 그건 제가 가장 좋아하는 겁니다.
This is my favorite.

어떻게 도움이 되는지 직접 보여 드려도 괜찮겠습니까?”
May I demonstrate how?”

단지 나한테는 괜찮게 들렸거든 그는 슈퍼맨이 아니에요
It just sounded fine to me.

아 저기, 괜찮아?
Hey, are you OK?

그래도 괜찮으세요?
And you're cool with that?

괜찮아진다는 말이죠?
Do you think it's gonna be okay?

록하트씨 괜찮으세요?
Mr. Lockhart, are you all right?

아뇨, 하지만 괜찮아요.
But it's ok.

이건 괜찮습니다.
That's OK.

“우리가 나가는 회중과 이웃 회중의 이곳 증인은 우리의 집안일을 맡아, 식품을 사오고 요리하여 식사를 마련해 주었으며, 집을 청소해 주었고, 교대로 우리 집에서 잠을 자 주었으며 우리가 정말로 괜찮아 질 때까지 한번도 우리 두 내외만 있게 하지 않았습니다.
“The local Witnesses in our home congregation and neighboring congregations took over our household and shopped for food, cooked and prepared it, cleaned our home, took turns sleeping in our home, never leaving us alone for a moment for a period of two weeks to be sure that we were okay.

그는 괜찮나요?
Is he okay?

라고, 마치 제가 싸움 제일 잘 할 때를 본 것 처럼 말 했는데 전 속으로, 제가 그 사람이 가장 잘 싸울 때를 봤다고 생각하고 아주 건방지게 대답했죠, "난 아주괜찮아, 당신은 괜찮아?"
as if he got the best of me, but in my mind, I know I got the best of him, so I replied very cocky, "Oh, I'm good, you good?"

사용하셔도 괜찮습니다.
You could have used any of them.

운전 진단은 괜찮아요
His motor exams are intact.

둘 다 괜찮을 거야
They're both gonna be fine.

하지만 그 기사는 제법 괜찮은 공연도 있다는 가능성조차 밝히지 않았습니다.
But the article didn’t highlight even the possibility of finding a decent concert.

눈치겠는지 모르겠지만 아무것도 괜찮지 않거든
I don't know if you've noticed this, but nothing has been fine.

그러므로 그가 어떤 것을 주면 항상 “아니요. 괜찮습니다. 염려 마십시오” 하고 말하는 대신에 기쁘게 받으라.
He wants you to feel at home, and so, if he offers you something, feel free to accept it instead of always saying, “No, that is not necessary.”

그러면 정말 부정행위를 해도 괜찮습니까?
But is it?

괜찮죠, 그렇죠?
Not all that bad, is it?

심한 근시인 남자가 신붓감을 찾으려고 하는데, 괜찮은 아가씨들은 하필 어두워진 뒤에만 밖에 나온다고 상상해 보십시오.
IMAGINE searching for a bride if you were very nearsighted and if suitable maidens ventured out only after dark.

여기 아래 쪽을 보면 괜찮습니다.
If you look down here, it's fine.

괜찮은 제안이군
how very inviting.

우리 젊은이들을 위한 괜찮은 제조 일자리가 없어요. 그리고 아프리카 국가 간의 무역도 충분하지 않습니다.
We are not creating enough decent manufacturing jobs for our youth, and trade among ourselves is low.

괜찮으시다면, 이 책이 이러한 중요한 성서적인 문제들에 관해 이해하는 데 어떻게 도움이 될 수 있는지를 실제로 보여 드리고 싶습니다.”
If I may, I’d like to demonstrate how this book can help you to get an understanding of these important Bible matters.”