누른도요 oor Engels

누른도요

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Buff-breasted Sandpiper

voorbeelde

단 한 마리도요
Not any, actually.

붉은발도요와 마도요의 울음소리가 떠들썩한 배경음에 곁들여지며, 이제는 높은 곳에서 노래하는 종다리의 소리가 더 크게 들립니다. 참으로 매우 아름다운 광경입니다.
The redshanks and curlews add to the background clamor, which is now transcended by a skylark singing overhead—a truly wonderful atmosphere.

“성장한 큰뒷부리도요가 매년 평균 2만 9000킬로미터를 비행한다면 평생에 걸쳐 약 46만 3000킬로미터를 비행하는 셈”이라고 미국 지질 조사국은 말한다.
“If 18,000 miles [29,000 km] is an average annual flight distance,” says the USGS, “then an adult godwit would fly some 288,000 miles [463,000 km] in a lifetime.”

그래서 그 감정들은 사라지지 않았고 로라가 사회복귀시설로 옮겼을때도요
So those feelings didn't just go away when she moved to the halfway house.

우리는 우리 자신의 소리부터 들어야 합니다. 다른 무엇보다도요
We have to listen to ourselves, first of all.

카트에 방치한 물건은 없는지도요
It can happen.

댕기물떼새와 종달새는 1,800‘미터’의 고도에서 날으는 일이 있었으며, 물떼새와 깝짝도요는 3,000 내지 3,700‘미터’의 높이에서 날으는 경우가 있었다.
Lapwings and larks have been sighted at over 6,000 feet (1,800 meters), while plovers and sandpipers have been seen flying at 10,000 to 12,000 feet (3,000 to 3,700 meters).

박물학자인 아서 모리스는 이렇게 기술합니다. “섭금류 애호가라면 누구나 적막한 해변이나 개펄에 서서, 밝고 어두운 색의 인상적인 도요새 떼가 날면서 일시에 이리저리 방향을 바꾸는 모습을 보고 또 보고 싶어 한다.
As naturalist Arthur Morris writes, “all who pursue shorebirds share a common bond: each of us has stood countless times on desolate beaches or flats and watched a flock of sandpipers flashing dark and light, twisting and turning in synchronous flight.

어쩌면 법률적인 상담도요
And maybe legal counseling.

희귀 새인 지느러미발도요가 영국 레스터셔 주의 한 저수지에서 목격되자, 영국 전역에서 야생 조류 관찰자들이 그 새를 보기 위해 모여들었다.
A red-necked phalarope, a rare bird, was sighted at a reservoir in Leicestershire, England, and bird-watchers from all over Britain traveled to see it.

강변의 도요새들도 그와 같은 모양으로 난다.
Sandpipers at the beach doing the same thing.

그래서 나는 여기저기 찾아 봐죠 그리고 그것이 있는지도요 서랍 가지도요
So I looked everywhere, even in that drawer where this lives.

알겠어요, 저도요
All right, me, too.

또한 전반적인 수학을 배우면서도요 두 개념 중 하나의 개념은 " 수직" 입니다
One is the idea of things being perpendicular.

긍정적인 생각이 웃게 만듭니다 똑같은 영화를 보고도요
No A positive thought makes you smile

그리고 데릴, 사샤 에이브러햄도요
And daryl, sasha, abraham.

그리고 기도조찬회도요
Oh, and the prayer breakfast.

그리고 보시다시피 두부 외상도요
Oh, and, uh, obvious head trauma.

스페인뿐만 아니라 당신을 위해서도요
Not just for Spain, but for you.

네, 불행히도요
Unfortunately, yes.

기증자에게서 코도 가져올 겁니다 왼쪽 눈, 입술, 왼쪽 광대뼈까지도요
The donor recovery will include his nose, left eye, lips, left zygoma.

비용이 낮아지면서 같은 작업을 캘리포니아 앵무새, 큰 바다쇠 오리, 멧닭, 큰 흑백색 딱따구리, 에스키모 마도요, 카리브해 몽크 물범, 털북숭이 매머드에게도 할 수 있습니다.
You can do the same thing, as the costs come down, for the Carolina parakeet, for the great auk, for the heath hen, for the ivory-billed woodpecker, for the Eskimo curlew, for the Caribbean monk seal, for the woolly mammoth.

신설된 ‘도요따’ 공장은 모든 생산 공정에서 ‘로봇’을 사용하고 있다.
A new Toyota plant uses robots in all production stages.

큰 기러기만한 마도요는 아름답고 울리는 부드러운 피리 소리를 내며 날아갑니다.
Curlews the size of large gulls fly by, fluting their lovely, bubbling mellow trill as they go.

그럼요, 그보다 더 좋게도요
Aye, and so much more.