대량 생산 oor Engels

대량 생산

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

mass production

naamwoord

production of large amounts of standardized products

원하는 성능을 갖는 나노섬유를 안정적으로 대량생산 가능하게 한다.
The present invention enables stable mass production of nanofibers having desired performance.

voorbeelde

그러는 동안 유럽과 미국의 피아노 제작자들은 엄청난 수요를 감당할 수 있도록 가능한 한 신속하게 피아노를 대량 생산하였습니다.
Meanwhile, piano makers in Europe and America mass-produced instruments as fast as they could to meet the phenomenal demand.

드디어, 현대 제지 혁명인 대량 생산을 위한 현장이 마련되었다!
The scene was set for the modern paper revolution —mass production!

그런데 지난 세기 중엽에 대량생산의 원리는 시계 제조에도 적용되었다.
Then, about the middle of the last century, the principles of mass production were applied to watchmaking.

이 차량을 대량 생산하도록 만들 구체적인 계획이 있습니까?
Is there a road map where this becomes a mass-market vehicle?

세련된 새로운 패션에 따른 옷들이 표준형으로 대량 생산되었다.
Chic new fashions were mass-produced in standard sizes.

그리고 대량생산이 가능하도록 제품을 고안했죠.
And something that's not obvious is that we designed it for mass production.

포장 식품은 가정 밖에서 판매를 위해 대량 생산되는 음식이다.
Citizens Co-op was motivated by more than selling locally produced food.

속도, 대량 생산 및 급속한 이윤은 성공의 척도가 되었으며, 인류의 은인으로 각광을 받았다.
Speed, mass production and quick profit have become the yardstick of success, glorified as the benefactors of mankind.

대부분의 나라에는 목공 시설을 갖추고 합리적인 비용으로 가구를 대량 생산하는 공장이 있습니다.
Most countries can boast of woodworking factories that churn out mass-produced furniture at reasonable costs.

증기 기관과 같은 새로 개발된 기계, 그리고 대량 생산 기술을 산업에서 폭넓게 사용하기 시작한 것은 영국에서부터였다.
The extensive industrial use of newly developed machines, such as the steam engine, and mass-production techniques started in England.

대량 생산되는 칫솔은 1780년 잉글랜드에서 개발되었다.
The modern toothbrush was developed in England in 1780.

사담 후세인은 VX 가스를 연구하였지만, 대량 생산에는 실패했다고 UNSCOM에서 증언했다.
Hussein later testified to UNSCOM that Iraq had researched VX, but had failed to weaponize the agent due to production failure.

첫 번째는 황산이었는데, 그것은 납내장실 덕분에 대량생산 될 수 있었고,
I wish I was kidding, were being used to bleach the cloth that people wore — the first of which was sulfuric acid, [ sounds super chafey ]

이 경전차는 대량생산되지 않았다.
The vehicle did not enter mass production.

이 제본실에서는 표지가 가죽으로 된 성서가 대량 생산됩니다.
In this bindery, leather-covered Bibles are mass-produced.

일단 그 분자의 “연쇄” 혹은 구조가 밝혀지자 그것이 합성되어 대량 생산이 가능하게 되었다.
Once its molecular “chain” or structure was determined, it could be synthesized and mass-produced.

저는 대량 생산된 구 모양의 텔레비전에 대해 생각하던 중이었습니다. 그리고 지구 궤도를 도는 카메라 위성에 연결시키는거죠.
I was thinking about mass produced spherical television sets that could be linked to orbiting camera satellites.

로봇은 자동차를 대량생산할 때 쓰여.
Robots are used to manufacture cars.

푸자리시딘 생산 균주 및 이를 이용한 푸자리시딘의 대량 생산방법
Fusaricidin-producing strain, and method for mass producing fusaricidin using same

이는 대량 생산되었다.
It was widely produced.

그러니까 이것의 전반적인 성능과 효율성이 표준화된 대량 생산 제품을 훨씬 뛰어넘는다는 말이에요
So it's overall performance and efficiency just exceeds standard mass produced products.

하지만 19세기에 와서야 비로소 닭과 달걀의 대량 생산이 신종 사업으로 등장하였습니다.
But it was not until the 19th century that mass production of chickens and eggs became a commercial venture.

'마이단'으로 불리는 이 광장을 점거한 시위자들은 전투를 준비했습니다. 수제 무기를 모으고 사제 방탄복을 대량생산 했죠.
The protesters who occupied Maidan, as the square is known, prepared for battle, stockpiling homemade weapons and mass-producing improvised body armor.

예리한 안목이 있었던 구텐베르크는 일부 물품들이 동일한 형태로 대량 생산되고 있다는 점에 유의하였습니다.
Gutenberg’s keen eye observed that certain items were being produced in large numbers, each identical to the other.

해삼 대량생산을 위한 양식 및 가공시스템
Farming and processing system for mass-production of sea cucumbers