레프 oor Engels

레프

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

lev

naamwoord

currency of Bulgaria

Soortgelyke frases

레프쿠헨
lebkuchen

레프 톨스토이
Leo Tolstoy

레프 카실
Lev Kassil

레프 야신
Lev Yashin

레프 트로츠키
Leon Trotsky

voorbeelde

트리칼라의 주교의 선동으로, 바로 그 다음날 인근의 엘레프테로호리에서도 비슷한 폭력 사태가 벌어졌다.
Incited by the bishop of Trikkala, similar violence broke out in nearby Eleftherohori the very next day.

그동안 레이캬비크의 흐레프누가타 5번지에 있는 적당한 집을 세내어, 1968년 10월 1일에 선교인 여섯 명이 이사를 왔습니다.
Meanwhile, a suitable house at Hrefnugata 5 in Reykjavík was rented, and on October 1, 1968, the six missionaries moved into it.

야신 아레프 같은 사람도 있습니다.
They've included people like Yassin Aref.

그건 레프만의 상상일 뿐이라는 것이 전문가들의 견해였다.
Only in Rebmann’s imagination, they concluded.

어서 타, 카레프
Let's go, karev.

닥터 카레프는 어떤 일을 우선시 해야 하는지 알기에 당신에게 연락 안한것 뿐이에요.
dr.Karev didn't page you because he knows how to prioritize.

그게 자네 환자에게 줄 적절한 말인가, 닥터 카레프?
That the answer you're gonna give your patient?

카레프, 날 도발하지 마
Karev, don't tempt me.

카레프, 병원 전체적으로 인력이 부족하네
Seriously, Karev.

“우리는 재빨리 일부 드레스의 허리춤을 넓히고 다른 드레스의 기장을 조절하였습니다. 하지만 우리는 시간에 꼭 맞춰 일을 끝냈습니다”라고 마르그레트 반 드 레프는 말한다.
“We quickly widened the waist of some dresses and adjusted the length of others, but we finished just in time,” says Margreet van de Reep.

날 실망시키지 마, 카레프
Do not let me down, Karev.

「엘레프데리 그노미」지에 실린 표제는 법원의 판정을 요약해 주었다.
A headline in the newspaper Eleftheri Gnomi summed up the court’s decision.

데트레프 포이케르트(Detlev Peukert)는 그의 유명한 저작인 1987년의 《바이마르 공화국: 고전적 근대성의 위기 시기(Die Weimarer Republik : Krisenjahre der Klassischen Moderne)》에서 독일의 경험이 근대화 과정의 모든 국가가 공통으로 겪는 사회정치적 위기 현상일 수도 있다고 주장하였다.
Detlev Peukert in his highly influential 1987 (English translation 1992) work The Weimar Republic: The Crisis of Classical Modernity suggested Germany's experience was a crisis involving socio-political phenomena common to all modernising countries.

응, 카레프 이제 쓸 수 없어
No, karev, we cannot use it.

레프코비츠 전 특사는 또한 동아시아 도처의 미국 외교 공관들이 여전히 위기상황에 있는 탈북 난민들을 수용하고 도우며 필요한 경우에는 피난처를 제공해야 하는 필요에 대해 명확한 지침을 갖고 있지 못하다고 언급했습니다.
He also mentioned that the US diplomatic posts throughout East Asia "still lack clear instructions regarding the need to receive, advise and, if necessary, shelter North Korean refugees in crisis situations...

미국을 기반으로 한 회사 테레프지아는 트렌지션이라고 불리우는 비행기를 회사 활주로에서 성공적으로 테스트를 맞쳤다.
The US- based firm Terrafugia have just carried out successful tests on their own street- legal plane called the Transition.

카레프, 만약 이지가 원하지..
Karev, if she doesn't-

카레프, 네가 해봐
Karev, you're next.

그의 남동생 디미트리스가 호응하였고, 그 두 사람은 근처의 엘레프테로호리에서 정기적으로 전파하였다.
His brother Dimitris responded, and the two of them preached regularly in nearby Eleftherohori.

잘했어 닥터카레프
Good job, karev.

(40쪽) 레프 톨스토이의 이야기에서 완벽하지 않은 한 성직자가 완벽하지 않은 자신의 삶을 변호하다.
(40) In an account by Leo Tolstoy, an imperfect priest defends the path he imperfectly follows.

1996년 9월 6일에 옐레나 고들레프스카야라는 17세 소녀는 자동차에 치여 골반 여러 곳에 골절상을 입었습니다.
On September 6, 1996, Yelena Godlevskaya, a 17-year-old girl who was hit by a car, suffered multiple fractures to the pelvis.

닥터 카레프가 환자 분을 위한 좋은 프로그램을 추천해 드릴 겁니다
Dr. Karev is going to recommend some wonderful treatment programs for you.

레프 톨스토이가 전쟁과 평화를 출간했다.
Leo Tolstoy publishes War and Peace.

러시아의 대문호이자 전쟁과 평화의 저자인 레프 톨스토이의 삶은 이를 잘 설명해 줍니다.
The life of the great Russian writer Leo Tolstoy, author of War and Peace, illustrates this point.