로울러 oor Engels

로울러

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

rollers

naamwoord

voorbeelde

그 다음 그 ‘테이프’는 두 ‘크로움 로울러’와 무명 ‘로울러’ 사이를 거치는 데 50‘톤’까지 이르는 외부의 압력을 받는다.
Then the tape passes between both chrome rollers and cotton roller, and external pressure of up to 50 tons is applied.

물론 ‘페인트’가 필요하고, ‘로울러’와 ‘로울러 팬’, 그리고 폭이 약 2.5‘인치’되는 좋은 ‘페인트’ 붓(손수 ‘페인트’칠하는 데에는 그 정도의 붓이 좋다)이 필요하다.
Paint, of course; also a roller and a roller pan and a good paintbrush about two and a half inches in width (recommended for “do-it-yourself” painters).

‘페인트’칠을 할 때, 대부분 ‘로울러’ 손잡이 길이를 4‘피트’내지 6‘피트’로 하면 일하기가 훨씬 편하다.
You can make things a lot easier for yourself by using a four- to six-foot handle on the roller for much of your painting.

또한 ‘로울러’와 솔을 닦으라.
Also, clean the roller and brush.

‘크롬 로울러’는 섭씨 71도에서 99도 사이의 온도로 가열된다.
The chrome rollers are heated to temperatures of between 160 and 210 degrees Fahrenheit (71 and 99 degrees Celsius).

“리버어스로울”이라는 이름은 그 산화물이 전달 ‘로울러’(4)로부터 ‘폴리에스테르 필름’(1)으로 전달되는 방법에서 나온 것이다.
The name “reverse roll” comes from the method by which the oxide is transferred from the transfer roller (4) to the polyester film (1).

‘로울러 스케이트’장들은 현재 ‘디스코’로 잽싸게 바꾸어 가고 있다.
Well, roller rinks are now rapidly converting to disco.

‘로울러 코우스터’는 부유한 나라들에게도 영향을 미친다.
The roller coaster also affects the wealthier countries of the world.

이자율 ‘로울러 코우스터’는 1984년에 ‘아르헨티나’인들이 55억 ‘달러’에 가까운 돈을 치를 것을 기대하였다.
The interest-rate roller coaster was expected to cost the Argentines close to $5.5 billion in 1984.

본 발명은 건축용 샌드위치패널에 사용되는 팔레트의 표면에 다양한 형태의 굴곡을 형성하여 심미감을 향상시키도록 하는 팔레트의 롤포밍장치에 관한 것으로, 더욱 상세하게는 각기 다른 핫코일 2장을 연결하여 롤포밍 성형할 수 있도록 한 샌드위치패널용 팔레트 및 롤포밍장치에 관한 것으로서, 코일의 형태로 권취된 철판을 공급하는 철판공급공정(S1);과, 상급된 철판을 포밍로울러로 가압하여 요철무늬를 가진 철판으로 성형하는 롤포밍공정(S2);과, 철판을 일정한 규격으로 절단하는 절단공정(S3);으로 제조되는 샌드위치패널용 팔레트 제조방법에 있어서, 상기 철판공급공정(S1)은, 철판이 권취된 철판코일을 2개 또는 그 이상으로 공급하도록 하되, 상·하로 구분하여 공급하도록 하며, 상기 롤포밍공정(S2)에는, 공급된 철판을 포밍로울러로 가압하여 요철무늬를 가진 철판으로 성형함과 동시에, 철판의 일단부 또는 양단부를 "∩"형으로 절곡하여 절곡부를 형성하는 절곡롤포밍공정(SP1);과, "∩"형으로 절곡된 각 철판의 절곡부를 합체하여 결합하는 절곡부합체공정(SP2);과, 합체된 철판의 절곡부를 가압하여 연결 고정하도록 하는 절곡부 고정공정(SP3);을 더 부가하여서 된 롤포밍장치를 제공하는 것이다.
In the steel sheet supply step (S1), two or more steel sheet coils in which steel sheets are rolled are supplied on upper and lower sides. The roll forming step (S2) includes a bending roll forming step (SP1) for pressing the supplied steel sheet with the forming roller into the embossed steel sheet and at the same time bending one or both ends of the steel sheet into an inverted-U shape, a bent part joint step (SP2) for joining the inverted-U shaped bent parts of the steel sheet, and a bent part fixing step (SP3) for pressing and fixing the joined bent parts of the steel sheet.

여기 예시된 바와 같이 ‘리버어스로울’(역회전) 공정 방식에서는 ‘필름’(1)이 구동 ‘로울러’(2) 주위를 돈다.
In the reverse roll process illustrated here, the film (1) travels around the drive roller (2).

높이, 높이, 더 높이 ‘로울러 코우스터’는 올라가고 있다.
HIGHER, higher, higher the roller coaster climbs.

때로는 steamroller(증기 로울러)와 같이 두개의 옛 단어를 합쳐서 새로운 단어를 만들기도 한다.
Sometimes new words were formed by combining two old ones, as in steamroller.

작년 여름 「디스코데킨」지는 1978년말까지는 미국에 있는 6,000개의 ‘로울러 스케이트’장 중 1,000개가 ‘로울러 디스코’장으로 될 것이라고 추정하였다.
By the end of 1978, estimated Discothekin magazine last summer, 1,000 of the 6,000 rinks in the United States would be Roller Discos.

첫째 종류인, “로울러” 비둘기와 “공중제비” 비둘기는 참으로 볼 만하다.
The first group, the “Rollers” and “Flying Tumblers,” are indeed fascinating to watch.

그 ‘필름’은 전달 ‘로울러’의 반대 즉 역방향으로 이동하고 있으며 전달 ‘로울러’와 구동 ‘로울러’(2) 사이의 거리는 ‘폴리에스테르 필름’의 정확한 두께이다.
The film is traveling in the opposite or reverse direction to the transfer roll, and the distance between the transfer roll and the drive roll (2) is the exact thickness of the polyester film.

그 다음에는, 줄넘기로 발전시킬 수 있으며 그 다음에는 ‘로울러 스케이트’의 사용 그리고는 그네, 그 다음에는 자전거식으로 발전시킬 수 있을 것이다.
Next, he may advance to jumping rope, use of skates and swings and then to the bicycle.

‘플렌지 로울러’
flanged roller

소형차는 “로울러 스케이트”, 4차선 고속 도로는 “고급 ‘콘크리이트’판”, 말이 많은 사람은 “모난 턱”으로 통한다.
A compact car became a “roller skate”; a four-lane highway, a “super-slab”; a talkative person, a “ratchet-jaw?’

오늘날의 ‘로울러 코우스터’의 질주는 여러가지 고통을 초래하고 있다.
Today’s roller-coaster ride is causing many hardships.

제1세기의 ‘로마’인들의 ‘로울러 코우스터’는 사람들이 사는 사회에 따라 4‘퍼센트’에서 50‘퍼센트’의 이자율의 큰 소리를 내며 질주하였다.
The Romans’ roller coaster of the first century roared along with rates of from 4 percent to 50 percent, depending on where in society men lived.

산화물(3)은 전달 ‘로울러’(4)에 발라지며, 전달 ‘로울러’(4)와 계측 ‘로울러’(5) 사이의 거리는 산화물을 ‘코우팅’하는 최종적인 두께를 결정하게 된다.
The oxide (3) is spread onto the transfer roller (4), and the distance between the transfer roller (4) and the meter roller (5) will determine the ultimate thickness of the oxide coating.

(물론 털이 길수록 ‘로울러’에 더 많은 ‘페인트’를 묻힐 수 있다.)
(Of course, the longer the nap the more paint the roller can hold.)

우리가 사는 지역에 “홀리 로울러”라는 교회가 있었다.
In our area of town there was a “Holy Roller” church.

1 물 ‘로울러’가 인쇄판을 적신다.
1 Water rollers wet plate.