매장하다, 묻다 oor Engels
매장하다, 묻다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
bury
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
친족들은 그를 “소라와 에스다올 사이 그의 아버지 마노아의 매장지에” 묻었다.
I followed you here, remember?jw2019 jw2019
하면서 통곡하였다. + 31 그 사람을 장사지낸 후에, 그는 자기 아들들에게 말하였다. “내가 죽으면, 너희는 나를 참 하느님의 사람이 묻힌 매장지에 묻어야 한다. 그의 뼈 곁에 내 뼈를 두어라.
You got it, you know?jw2019 jw2019
31 후에 그의 형제들과 그의 아버지의 온 집안이 내려와서 그를 들어올려서 가지고 올라가 소라와+ 에스다올+ 사이 그의 아버지 마노아의+ 매장지에 묻었다. 그는 이십 년 동안 이스라엘을 재판하였다. +
Security' s got sensitivity training todayjw2019 jw2019
그 사람은 사자에게 죽임을 당하여 그 늙은 예언자의 사유 매장지에 묻히게 되었다. 이 모든 사건들에서 여호와의 말씀이 확실히 성취되는 것을 본 그 늙은 예언자는 자신이 죽으면 같은 매장지에 묻어 줄 것을 부탁하였다.—왕첫 13:1-32.
When, in the cases referred to in Article # or # of the Regulation, the competent institution disputes the application of the legislation relating to accidents at work or occupational diseases, it shall forthwith notify that fact to the institution of the place of residence or institution of the place of stay which provided the benefits in kindjw2019 jw2019
아브라함은 아내를 묻을 매장지 값으로 400세겔을 지불하였고, 종 한 명의 값은 단지 30세겔이었습니다.
If aliens are refused entry into the territory of one of the Contracting Parties, the carrier which brought them to the external border by air, sea or land shall be obliged immediately to assume responsibility for them againjw2019 jw2019
전사에게 영예를 돌리기 위해, 매장할 때 그들의 칼을 함께 묻는 관습을 가리키는 것 같음.
You start to blame your husbandjw2019 jw2019
매장에서 미접촉 결제를 지원하는지 점원에게 물어보세요.
Let' s go, beautifulsupport.google support.google
아브라함은 자신의 아내 사라를 묻을 매장지를 사기 위하여 헷 사람 에프론과 매매 교섭을 하여, 마침내 정해진 금액에 밭을 사고 성읍 사람들 앞에서 그 거래를 합법적인 것으로 만들었다.
I' m so glad you got back soonjw2019 jw2019
그 발굴지는 희생된 자녀들의 유골을 묻은 거대한 매장지로 밝혀졌다.
I was, uh, putting down some thoughts for tomorrow.I don' t wanna fuck up like I didjw2019 jw2019
중앙아메리카에서 마야의 왕족을 매장할 때는 옥으로 만든 물건을 함께 묻었는데, 이 녹색 보석은 농축된 수분과 호흡을 상징하였습니다.
The CSA program addresses an actual need for the trade community.jw2019 jw2019
방장이 나에게 물어보라고 했소 매장하면..
He cuts down trees He eats his lunchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
자기 감정을 묻어버리는 것은 생매장하는 것입니다.
I mean, you know...... I' il take a look at what you have, if you insist...... but this' il do fine for nowjw2019 jw2019
이러한 제 이의 매장은 이곳 남미의 동부 지방에서 일반적인 것처럼 개인 단위로 하는 수도 있고 혹은 한 종족에서 죽은 모든 자를 함께 묻었던 그리스도 전 ‘유럽’의 매장지와 같이 집합적일 수도 있다.
Stuart is family nowjw2019 jw2019
노래하고 춤추는 행렬 가운데 널빤지를 매장지로 운반하여, 그 널빤지가 상징하는 사람 옆에 묻는다.
He wanted to talk to mejw2019 jw2019
그 외에, 서둘러 파놓은 공동 무덤에 시체를 묻었는데 한 곳에 수십구를 같이 매장했다.
He saw me and he came towards mejw2019 jw2019
고대 영국의 일부 지방에서는 군인들을 매장할 때 어린양의 다리 같은 식품을 함께 묻어 주어, 그들이 내세에서 허기진 채로 삶을 시작하지 않게 해 주었습니다.
Ones and zeroesjw2019 jw2019
지진으로 튕겨나온 시체들을 다시 묻고, 생존자들이 새로 죽은 자들을 매장하기 위해—심지어 ‘비닐’ 주머니에 넣어서—오는 것을 시중들기 위해 수백명이나 되는 사람들이 열심히 일하고 있었다.
But it' s not gonna be a week.I mean, I' m practically... I feel fine nowjw2019 jw2019
호세아가 기원전 8세기에 믿음 없는 이스라엘에 대해 “이집트가 그들을 모으고, 멤피스가 그들을 묻을 것이다”라고 예언한 것을 보면 멤피스가 왕실의 매장지로 유명했을 것임을 알 수 있다.
So your elixir worksjw2019 jw2019
49:30 이 窟굴_굴 은 가나안 땅 마므레 앞 막벨라 밭에 있는 것이라 아브라함이 헷 사람 에브론에게서 밭과 함께 사서 그 所有바_소.있을유 埋葬地묻을매.장사지낼장.땅_지 를 삼았으므로
It took six hours to get up here in that flipping contraptionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
50:12 야곱의 아들들이 父命아비부.명령명 을 좇아 行하여 50:13 그를 가나안 땅으로 메어다가 마므레 앞 막벨라 밭 窟굴_굴 에 葬事장사지낼장.일_사 하였으니 이는 아브라함이 헷 族屬겨레족.붙을속 에브론에게 밭과 함께 사서 所有바_소.있을유 埋葬地묻을매.장사지낼장.땅_지 를 삼은 곳이더라
Yeah, but it wears off if I fall asleepParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
쇼핑객들은 자신이 있는 Westfield 쇼핑몰에 입점한 매장에서의 가격을 검색 비교할 수 있으며 클릭 한 번으로 그 매장에 전화해서 재고 여부를 물을 수 있다.
This right here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
그 전에 Bacardi®(화이트 럼으로 유명한 회사)에서 연락을 해와 이런 종류의 기술을 매장의 병 디자인에 통합시킬 수 있는지 물은 적이 있었습니다. 그리고 우리는 전도성 잉크를 사용하여 Coca-Cola® 포스터 작업도 한 바 있습니다.
On one hand, you celebratedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
바이킹은 사람이 죽은 경우 그 시체와 함께 애장품을 함께 매장했습니다. 부장품 이라 불리는 물건들인데, 다음 세상으로 가는 여정에 필요할 물건들을 주로 묻었죠. 죽은 사람의 지위가 높을수록 더 고귀한 물건들을 무덤에 함께 매장했습니다.
Nice to meet you, KatharineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"인터넷 쇼핑몰 장바구니에 담아 둔 드레스의 구매를 포기한 고객이 지금 매장에 나와 있다면, 분명 가격이 아닌 다른 문제 때문에 드레스에 대해 묻고 싶은 것이 많을 것입니다.
Once this condition is satisfied, it will be a matter of finding a sensible balance between respecting the rules of the free market on the one hand, and protecting the interests of operators and investments on the otherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.