미러코트 oor Engels

미러코트

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Mirror Coat

voorbeelde

코트를 입어야겠군
I'll get my coat.

차량용 사이드 미러는 미러 하우징 및 미러부를 포함한다. 미러 하우징은 차량 실외에 장착된다.
The mirror housing is mounted on the exterior of the vehicle.

‘코트디브와르’: 1949년에 두명의 ‘길르앗’ 선교인이 기록상 이 나라 최초의 왕국 봉사자였다.
IVORY COAST: In 1949 two Gilead missionaries did the first recorded Kingdom service in the country.

비금속제 코트훅
Hooks, not of metal, for clothes rails

이것은 아직 미비하지만 진짜 코트입니다.
It's shaped like one.

그러면 코트를 벗지 그러세요?
Why don't you take off that coat?

새끼 양이 새로 태어나면 그는 자기 ‘아바’ 즉 큰 ‘코트’의 주름 속에 안는다. 왜냐 하면 새끼 양은 너무 약하여 아직 어미 양을 따라다니지 못할 것이기 때문이다.
When he found a newborn lamb he put it in the folds of his aba, or great coat, since it would be too feeble to follow the mother.

그리고 최근에는 코트를 확장하고 공원도 만들어 달라고 요청 받았습니다.
And recently they've asked us to expand the courts and build a park on the site.

영국 보병들이 이 전투에서 처음 전장에 나섰을 때 독일 정원을 지나치면서 병사들은 장미를 꺾어 이것을 자신들의 코트에 꽂았다고 한다.
When the British infantry and artillery were first advancing to battle they passed through some German gardens and the soldiers picked roses and stuck them in their coats.

□ 창고, 화장실, 코트룸 등은 깨끗하게 잘 정돈되어 있어야 하며, 불에 잘 타는 가연성 물질이나 개인 물품이나 쓰레기가 없어야 한다.
□ Storage rooms, restrooms, and coatrooms should be clean, orderly, and free of highly combustible materials, personal items, and trash.

CA: 그래서 그 외에도 유명한 시리즈물을 추가로 만들었군요. 나르코스, 제시카 존스, 오렌지 이즈 더 뉴 블랙, 더 크라운 '블랙 미러'는 저도 좋아해요.
CA: And so you added all these other remarkable series, "Narcos," "Jessica Jones," "Orange is the New Black," "The Crown," "Black Mirror" -- personal favorite -- "Stranger Things" and so on.

자동차용 백미러
Mirrors for vehicles

‘코트디브와르’는 이제 ‘아프리카’의 일개 독립국이었기 때문에, 노력하면 이전보다는 성공할 가능이 더 크다고 느껴졌다.
Since the Ivory Coast was now an independent African country, it was felt that efforts might meet with more success than formerly.

유대인의 탈무드(베라코트 19a)에 의하면, 마치는 단어 에하드(“하나”)는 “각 음절을 길게 뽑음으로 분명하게 발음하면서 특히 강조해야 한다.”
According to the Jewish Talmud (Berakoth 19a), the concluding word, ʼE·chadhʹ (“One”), “should be specially emphasized while it was being enunciated by holding out each syllable.”

형제들은 ‘아비잔’에 머무는 나흘동안 ‘코트디브와르’에서 최초로 기록된 야외 봉사를 하였다.
During their four-day stay in Abidjan the brothers did the first recorded field service in the Ivory Coast.

그것은 케너코트 구리 광산의 엄청나게 큰 채광지와 계단식 대지(臺地)였다.
It was the massive diggings and terraces of the Kennecott copper mine.

그와 마찬가지로, 햄프턴 코트 궁전은 잉글랜드의 왕과 여왕의 집으로 사용되어 왔고, 강 상류에 있는 윈저 성은 지금도 왕의 거처입니다.
Likewise, Hampton Court has been home to kings and queens of England, and Windsor Castle, upriver, continues as a royal residence.

그와 그의 남편은 과거 1951년에 ‘코트디브와르’에 도착한 최초의 선교인들이었다.
She and her husband were the first missionaries to arrive in the Ivory Coast back in 1951.

1980년에 위원인 코트럴은, 다니엘 8:14에 관한 재림교의 해석이 일련의 “가정”에 의해서 “만족스럽게 확립”될 수 있으므로 그 문제가 “잊혀져야 한다”고 생각하는 위원들이 대부분이라고 말하였습니다.
In 1980, committee member Cottrell said that most committee members felt that the Adventist interpretation of Daniel 8:14 could be “established satisfactorily” by a series of “assumptions” and that problems “should be forgotten.”

본 발명에 따른 고해상도 분광기를 구비한 광 단층촬영 시스템은, 광원과, 광 커플러와, 레퍼런스부와, 샘플부와, 분광기 및 영상처리부를 포함하고, 상기 분광기는 상기 미러의 이동 변위 및 이동 방향을 설정하여 이동하고, 이동된 미러의 위치에서 상기 합성된 광의 입사 및 반사에 의해 픽셀 강도 어레이 및 파장 어레이를 획득하여 각 픽셀 정보 및 각 픽셀에 대응하는 파장 정보를 획득하는 점에 그 특징이 있다.
An optical tomography system having a high-resolution spectrometer, according to the present invention, comprises: a light source; a light coupler; a reference portion; a sample portion; the spectrometer; and an image processing portion, wherein the spectrometer sets the displacement and direction of the movement of a mirror, obtains a strength array and a wavelength array of pixels by means of light incident and reflection, which is synthesized at the position of the mirror that is moved, and obtains individual pixel information and wavelength information that corresponds each of the pixels.

형제들이 마침내 법정에 출두하게 되었을 때, 경찰관은 ‘코트디브와르’에서 성서를 알거나 가르치는 일은 금지되어 있지 않지만 ‘여호와의 증인’의 사상을 선전하는 일은 금지되어 있다고 말하였다.
When the brothers were finally brought to court, the public prosecutor said that it was not forbidden to know or teach the Bible in Ivory Coast, but that it was forbidden to propagate the ideas of Jehovah’s Witnesses.

본 발명은 순위 정보 제공 방법에 있어서, 사용자단말이 웹서버와 송수신하는 패킷을 미러링하는 미러링단계; 상기 미러링단계에서 미러링된 패킷으로부터 미리 정해진 변수에 대한 변수값을 추출하는 추출단계; 상기 추출단계에서 추출된 변수값의 카운트를 증가시키는 카운트단계; 및 상기 카운트단계에서 증가시킨 변수값의 카운트에 기초하여, 변수값에 대응하는 정보의 랭크를 결정하는 랭킹단계를 포함한다.
The present invention relates to a method and a system for providing ranking information by using packet mirroring.

본 발명은 말초혈액이나 골수흡인액의 버피 코트 내의 겔솔린 mRNA 레벨 측정에 의한 혈액질환 가능성 군 선별방법 및 혈액질환 예후 분석방법에 관한 것이다. 본 발명의 선별 또는 예후 분석 방법을 이용하여 혈액질환 가능성 군을 선별하고, 혈액질환 환자들의 예후를 용이하고 정확하게 분석할 수 있다.
Using the selection or prognosis analysis method of the present invention, it is possible to select blood disease likelihood groups and thereby easily and accurately analyze the prognosis of patents with blood diseases.

그러나 영양 치료법 연구의 개척자인 ‘알렌 코트’는 이렇게 경고한다.
However, a pioneer in nutritional research, Dr.

에 대한 원형, 그리고 문신의 제곱의 완전 독립. 있는지 확인하기 위해서는, 그것은 아무것도하지만, 열대 선탠의 좋은 코트 없을 수도 있습니다, 하지만 난 처음 듣는
To be sure, it might be nothing but a good coat of tropical tanning; but I never heard of a hot sun's tanning a white man into a purplish yellow one.