보스 oor Engels

보스

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

boss

naamwoord

enemy-based challenge in video gaming

이 파일이 샌 거 알면 우리 옛 보스들, 열 받겠지?
Some of our old bosses aren't going to be happy these files are out in the open.

manager

naamwoord

그런데 이들이 계속 승진해서 예를 들면 지역의 보스가 되면
Now if you managed to rise up, say, and be that local leader,

Soortgelyke frases

유제니아잠보스
eugenia jambos

다보스
Davos

시지기움잠보스
syzygium jambos

울라지보스또크 - North Korea
Vladivostok

디클로르보스
dichlorvos

보스로라
Aggron

잠보스
jambos

블라지보스또크 - Koreans in China
Vladivostok

voorbeelde

여호와가 보스라에서 희생제를 열며
For Jehovah has a sacrifice in Bozʹrah,

전투에 대해선 그만하면 됬네, 다보스경.
That's enough talk of battle, Ser Davos.

여기서 제 친구의 이야기를 빌리려고 합니다. 보스니안 친구에게 일어난 일인데 이 이야기는 전쟁이 어떤건지 확 와닿게 해드릴겁니다.
I'm going to steal a story from a friend of mine, a Bosnian friend, about what happened to her, because I think it will illustrate for you exactly what it feels like.

플레이어는 자기 맵에 적을 배치할 수 있으며, 캠페인의 보스는 여기서 제외다.
Players can also place enemies into their maps, with the exception of the campaign's bosses.

당신의 보스가 처리되면 당신은 그 갱단의 중요 자리를 인수받을테니까
With your boss out of the way, you're in prime position to take over the gang.

그러나 지방 자치 정부는 부패한 정치가, 정치 기구와 ‘정치 보스’의 손에 남겨진 상태였다.
However, local and municipal government remained in the hands of often-corrupt politicians, political machines, and their local "bosses".

장난 아니야 보스가 사람을 구하랬어
Eat shit, you son of a bitch.

이 곳에서 마시봄보스라고 부르는 버스 14대가 대열을 이룬 것입니다.
There were 14 buses, or machibombos as they are called here.

보스 전혀 모르겠어 대럴!
I have no idea, Daryl.

아뇨, 애디 라이언은 물샐 틈도 없네요, 보스
No, Eddie Ryan's airtight, boss.

핀보스 지대 (녹색으로 표시된 부분)
Fynbos Region (shown in green)

카네기 과학 재단의 앨런 보스 박사는 우리 은하 안에만 수천억 개의 암석 행성이 있을 것으로 추측했다.
In 2009, Alan Boss of the Carnegie Institution of Science speculated that there could be 100 billion terrestrial planets in our Milky Way galaxy alone.

이 방문은 감보스 지역에서 좋은 소식을 조직적으로 전파하는 면에서 진일보를 이룬 전기가 되었습니다.
This visit marked a step forward in organized preaching of the good news in the Gambos region.

바퀴벌레는 수개월간 보스에게서 훔치고 있었다
Cockroach had been stealing from his bosses for months.

물론 갱단의 보스들에게만 말이죠.
At least for the people on the top.

보스가 항상 맞는건 아니에요 하지만 그는 항상 보스에요
Well, the boss isn't always right... but he's always the boss.

죄송합니다, 보스
I'm sorry, boss.

낙관론자인 ‘르네 듀보스’ 자신조차도 우리는 “현재 세계 대부분의 지역을 풍미하는 침울한 분위기” 속에서 살아가고 있음을 시인한다.
Although an optimist himself, René Dubos recognizes that we live in an “atmosphere of gloom that now prevails over much of the world.”

그러므로 ‘에이레’인들이 ‘아메리카’의 흙을 밟았지만 영국인 광산 주인들과 ‘보스’들 아래 있게 된 것을 알게 되었을 때, 그것은 그들이 삼키지 않을 수 없는 쓴 약이 되었다.
So when the Irish found themselves on American soil but under English mine lords and bosses, it was a bitter potion for them to swallow.

보스가 여분 열쇠를 줘서 우리 회사 차를 찾으러 행성과 행성을 돌아다니던 거였어.
The boss gave me a spare key and I began going planet to planet looking for the company car.

세뇨보스 형제는 얼마 후 일어난 일에 대해 이렇게 말합니다. “어느 날 보안국의 한 고위 관리가 우리의 그리스도인 중립을 흠잡아 나를 소환하였습니다.
Brother Seignobos relates what happened not long afterward: “One day I was summoned by a high official of the security office who found fault with our Christian neutrality.

37 스난, 하다사, 믹달갓, 38 딜르안, 미스베, 욕드엘, 39 라기스,+ 보스갓, 에글론, 40 갑본, 라맘, 기들리스, 41 그데롯, 벳다곤, 나아마, 막게다,+ 이렇게 열여섯 도시와 그 정착촌들이 있었다.
37 Zeʹnan, Ha·dashʹah, Migʹdal-gad, 38 Diʹle·an, Mizʹpeh, Jokʹthe·el, 39 Laʹchish,+ Bozʹkath, Egʹlon, 40 Cabʹbon, Lahʹmam, Chitʹlish, 41 Ge·deʹroth, Beth-daʹgon, Naʹa·mah, and Mak·keʹdah+—16 cities and their settlements.

브올의 아들 벨라가 있었으니, 그의 도시의 이름은 딘하바였다. + 44 벨라가 죽자, 보스라+ 출신 제라의+ 아들 요밥이 그를 대신하여 통치하였다.
+ 44 Eventually Beʹla died, and Joʹbab the son of Zeʹrah+ from Bozʹrah+ began to reign in place of him.

무슨 말씀이세요 그래도 보스라뇨?
What are you talking about, you're still my boss?

보스 같이 학교도 다녔죠 잘 아는 애고
She's a friend, boss.