분류 oor Engels

분류

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

classification

naamwoord

act of forming into classes

태깅은 분류작업에 해결을 가져다 준 협동적 인프라입니다.
Tagging is a cooperative infrastructure answer to classification.

category

naamwoord

group

나아가 우리가 사는 세계 또한 다양하게 분류했다고 생각합니다.
We divided our world up with lots of categories.

categorization

naamwoord

process in which ideas and objects are recognized, differentiated, and understood

그리고 모든 사진에는 왜 이렇게 분류되었는지 알려주는 꼬리표가 있어요.
And each one has the tags as to why it got categorized in this.

assortment · distributary · classification scheme · sorting

Soortgelyke frases

통일분류법
Unified Soil Classification System

기조분류
air classification

화학분류학
chemotaxonomy

분류:메인 주
Maine Guide

종분류학
biosystematics

분류:일본의 신문
Japan Media Review

AASHTO 분류법
AASHTO Soil Classification System

토양분류
soil classification

식물분류학
plant taxonomy

voorbeelde

모든 데이터는 상태(느림, 보통, 빠름)를 기준으로 분류됩니다.
All data is grouped by Status (slow, moderate, or fast).

그로부터 얼마 되지 않아, 게슈타포 즉 비밀경찰이 갑자기 우리 집에 들이닥쳤는데, 그때 우리는 배달된 성서 출판물들을 분류하고 있던 중이었습니다.
Shortly thereafter the Gestapo, or secret police, paid us a surprise visit while we were sorting out a shipment of Bible literature.

이는 가속화 분류기의 연산 속도 및 메모리 사용량을 줄여준다.
This maximized speed and minimized memory use.

YouTube 시스템은 동영상의 추가 정보를 지속적으로 분석하므로 동영상이 게시된 후에 분류가 변경될 수 있습니다.
A video's classification may change after it's published as our systems continue to analyze more information from your video.

어떤 다이아몬드가 결함이 없는 것으로 분류된다는 것은, 루페로 들여다보아도 결함이 전혀 보이지 않는다는 뜻입니다.
If a stone is classified as flawless, it means that when you look into the stone—even with a loupe—you will not see any imperfections.

따라서 추가적인 방법으로 인벤토리를 분류하기 위한 인벤토리 단위만 정의하면 됩니다.
Therefore, you only need to define ad units for segmenting inventory in additional ways.

그러나 이전에는 이 속 가운데 2종을 남아시아의 테리오티아속(Theriotia)으로 분류했으며, 칠레에서 발견되는 1종은 단형속인 Muscoflorschuetzia으로 분류했다.
However, two of these species formerly were placed in the southeast Asian genus Theriotia, and one species, from Chile, formerly was segregated in the monotypic genus Muscoflorschuetzia.

바랑드는 그 책자에서 새로운 종의 삼엽충들을 설명하고 분류해 놓았는데, 삼엽충은 한때 바다 밑바닥에 살았던 종입니다.
In this work he described and classified new trilobite species, which once inhabited the bottom of the sea.

검색을 하면 기본 스팸 격리 저장소 및 생성한 모든 스팸 격리 저장소에서 현재 스팸으로 분류된 메일이 반환됩니다.
The search returns currently quarantined messages from the default quarantine and any quarantines you create.

여장을 하는 사람들은 다음과 같은 유형으로 분류된다.
Matt is being followed by the same kind of people.

지방공무원법에도 직위분류제에 대한 규정은 존재하지만 하위 법령도 제정되어 있지 않는 등 사실상 실제로 적용되지는 않는다.
There are laws that regulate working conditions but they are not well enforced even in the formal sector.

우리가 만일 그들과 같이 분류되기를 원하지 않는다면, 특히 우리가 하나님께서 “내 백성”이라고 부르신 자들 가운데 끼여 있다고 주장한다면, 어떻게 해야 합니까?
If we do not want to be so classed, especially if we claim to be among those whom God calls “my people,” then what?

게임 이론은 원래 응용 수학의 한 분야죠, 대체로 경제학이나 정치학, 일부는 생물학에도 사용되는데 게임 이론을 이용하여 사회 생활을 수학적으로 분류하고 사람들의 행동이 다른 사람들에게 영향을 미칠 때, 사람들이 어떻게 행동하는지 예측할 수 있습니다.
So game theory is a branch of, originally, applied mathematics, used mostly in economics and political science, a little bit in biology, that gives us a mathematical taxonomy of social life and it predicts what people are likely to do and believe others will do in cases where everyone's actions affect everyone else.

아래의 분류는 로스의 것에 따른 것이다.
This distances Ronnie further from Jack.

색채 분류 표시가 알려 주듯이, 학생에게 낭독 과제를 내줄 때에는 1번부터 17번까지의 어떤 조언 사항이든 사용할 수 있습니다.
As indicated by the color coding, any counsel point from 1 to 17 may be used when a student is given a reading assignment.

대학의 마지막 학기에 나는 ‘분류학과 진화론’의 과정을 택하였다.
During my last quarter as an undergraduate, I took a course in Systematics and Evolution.

이것은 매우 쓸모없는 분류 계획이었습니다.
This is a highly useless categorization scheme.

트래픽을 모니터링하는 방법에 대한 자세한 안내는 트래픽을 분류하는 방법에 대한 도움말을 참조하세요.
For more detailed instructions on how to monitor traffic, see our article on how to segment your traffic.

현재 쓰이고 있는 ICD-10 분류는 1980년대에 시작된 이래 최신판으로, 1990년 5월 세계보건총회 43개 국가에서 승인되었고, 1994년에는 세계 보건 기구 회원국에서 사용하기 시작했다.
Work on ICD-10 began in 1983, became endorsed by the Forty-third World Health Assembly in 1990, and was first used by member states in 1994.

성서에서 산토끼를 되새김질을 하는 동물로 분류하는 이유는 무엇인가?
Why does the Bible classify the hare as a cud chewer?

이런 사람들이 가족별 분류에는 포함되지 않았지만 총계에는 포함되었을 것이다.
These may not have been listed in the family groupings but could have been included in the total.

두 번째 측정기준을 선택하면 해당 항목이 두 번째 항목에 나타나면서 데이터가 더욱 세부적으로 분류됩니다.
If you select a secondary dimension, that appears in the next column, further grouping your data.

라는 경례나 나치 정부에 대한 어떤 복종도 기꺼이 하려 하지 않는다면, 단지 그들의 믿음 때문에 비행 소년으로 분류되었습니다.
salute or make any other obeisances to the Nazi State, they were classified as juvenile delinquents for nothing more than their beliefs.

보고서에서 분류 기준을 이용하는 경우에는 최소 노출수가 적용되며, 분류 기준별로 데이터가 조정됩니다.
When using segments in reporting, the impression minimum is applied and the data is adjusted separately for each segment.

이 사안과 관련된 상당수의 문서들은 아직도 비밀로 분류되어 있다.
Many of the details concerning this operation are still secret.