롼다
Rwanda
비록-일지라도 oor Engels
비록-일지라도
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
though
그렇지만 해당 지역에서 세력 있는 종교나 심지어 일반 종교에 관해서일지라도 전적으로 종교만 다루는 수업은 어떠합니까?
What, though, about class periods devoted to instruction about the predominant local religion or even religion in general?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
제가 묻고 싶은 것은, 사회가 어떤 모습일지 입니다.
Those movies are about how the white man keeps the brother man down... even in a galaxy far, far awayted2019 ted2019
첫번째 사례는 군용 일지 입니다.
On a global scale, this will not reduce emissions of gases which are harmful to the climate.ted2019 ted2019
그렇지만 해당 지역에서 세력 있는 종교나 심지어 일반 종교에 관해서일지라도 전적으로 종교만 다루는 수업은 어떠합니까?
Response/Action Plan By March 31, 2006 - The Enforcement Branch to liaise with the RCMP to ensure additional audit and evaluation training is available in both official languages (i.e. for Quebec).jw2019 jw2019
그 기사는 이 낡은 세상이 제공할 수 있는 그 어떤 것을 위해서일지라도 여호와를 버리는 것은 득이 되지 않음을 분명히 보여 주었습니다.
I' ve been among them beforejw2019 jw2019
사람에게는 연민이나 안타까움을 느낄 수 있습니다. 왜냐하면 아주 잠깐일지라도 그 사람은 존재했었으니까요.
Article # of Regulation (EC) No #/# does not ensure that the catches of herring are limited to the catch limits fixed for the speciesQED QED
단지 동정심 어린 포옹을 해주는 것뿐 일지라도 없는 것 보다는 낫다.
They' re busyjw2019 jw2019
저녁에 울음이 깃들일지라도+ 아침에는 기뻐하는 외침이 있구나.
What' s the matter with you?We' re with my familyjw2019 jw2019
저녁에 울음이 깃들일지라도 아침에는 기뻐하는 외침이 있구나.”
We all come up from the big house in one truckjw2019 jw2019
24 그들은 족히 강하지 못하여 패할까 두려워하여, 그들의 온 군대와 함께 일지라도 감히 우리 곁을 지나려 하지 아니하였고, 일부와 함께라도 감히 그리하지 못하였으며,
He wants a penLDS LDS
어머니는 비록 덥고 흙먼지가 일지라도, 유혹이 제 마음을 뒤덮을지라도 진리의 길에 머문다면 마지막은 시작보다 더 좋으리라는 확신을 제게 불어넣어 주셨습니다.
I already put the money under the wastebasketLDS LDS
그리고 이 점은 우리가 기후와 날씨 조절을 왜 하지 말아야되는지에 대한 주장들의 근거를 찾기 위해서일지라도 지금부터 생각해봐야할 시간이 왔다.
Whereas, pursuant to Article #)(b) of Directive #/EEC, a mark should be affixed to packages of fishery products giving the name of the third country and the approval/registration number of the establishment, factory vessel, cold store or freezer vessel of originted2019 ted2019
사실상 성서 창세기에는 노아의 일지라고 할 만한 기록이 나옵니다. 이 일지에서는 대홍수가 시작될 때부터 노아와 그의 가족이 방주에서 나올 때까지 어떤 일이 있었는지를 알려 줍니다.
That' s my little make- believe artistjw2019 jw2019
왜냐하면 우리는 곧 이 것에 대한 선택의 순간에 직면하게 될 것이고, 그전에 충분히 깊게 고민해봐야 하기 때문이다. 심지어 우리가 이것을 왜 절대로 하면 안되는지에 대한 이유를 생각해내기 위해서일지라고 말이다.
You should have visual sensors nowted2019 ted2019
여러분이 선지자 앨마가 그랬던 것처럼 젊고 제멋대로일지라도, 또는 앰율레크가 그랬던 것처럼 “이러한 일들에 관하여 알고 있었음에도 ...... 알려 하지 아니하였[다]”(앨마서 10:6) 해도 기도하십시오.
Even the compromise on the part of Parliament simply to halve the requested reduction of two decibels down to only one decibel was viewed unfavourably by the Ministers.LDS LDS
"카비타, 우리는 특히 크리스마스 노래를 자랑스러워해요 왜냐면 이것은 우리가 종교적 풍습에 열려 있다는 것을 보여주거든요 그것이 비록 우리 L.G.B.T를 싫어하는 가톨릭교회 일지라도요 그들의 콘서트는 그들의 공동체에서 지지를 얻었어요, 맞아요.
The results for the three samples obtained from the analysis of the product are used to check the rate and the homogeneity of tracer incorporation and the lowest of these results iscompared with the following limitsted2019 ted2019
교재를 덮고 기억에만 의존하여, 경전 학습 일지에 이 여섯 단어 또는 문구를 작성한다.
Health claims referred to in Article #(a) of Regulation (EC) No #/# are subject to the transition measures laid down in Article # of that Regulation only if they comply with the conditions therein mentioned, among which that they have to comply with the RegulationLDS LDS
경전 학습 일지에, 이번 주 일요일 교회 모임을 어떻게 맞이할지에 대한 계획을 적는다.
You like watching stars?LDS LDS
학생들에게 하나님의 뜻을 선택하도록 우리의 선택의지를 사용하기 위해 무엇을 할지 생각해 보고, 자신의 수업 공책이나 학습 일지에 이를 적게 한다.
Nobody' il hurt youLDS LDS
13 그리고 이제 보라, 이것이 내가 주께 원하였던 소원이니—곧 만일 나의 백성 니파이인들이 범법에 빠져 어떻게든 ᄀ멸망당하고, 레이맨인들이 멸망당하지 않는다 할진대, 주 하나님께서 내 백성 니파이인들의 기록을 ᄂ보존하여 주시되, 그의 거룩한 팔의 힘에 의해서일지라도 그리하사, 그것이 장차 어느 날엔가 레이맨인들에게 ᄃ전해져서, 혹 그들이 구원으로 ᄅ인도될 수 있게 하여 주십사 하는 것이라—
Another # # secondsLDS LDS
학습 일지가 무엇이며 어떻게 활용하는지 설명한다.
for Linde: industrial gases, development of natural gas plants, logisticsLDS LDS
경전 학습 일지에 배도라는 단어를 쓰고 그 정의를 적는다.
You look great!LDS LDS
뇌의 ́변연계 ́에 존재한다고 생각합니다. 교과서적인 지식일지는 모르겠습니다만 여기는 변연계의 일부인 쾌락 중추입니다.
Wasn' t he waiting for a heart transplant?QED QED
두 초강대국 사이의 우호 관계처럼 보이는 이러한 현상이 일시적일지 지속적일지는 시간이 알려 줄 것이다.
This foe is beyond any of you!jw2019 jw2019
··· 그는 자신이 겪은 작은 난관과 노고 그리고 규제를 자랑스럽게 여기며, 성공 가능성을 조금이라도 줄일지 모르는 어떤 일이든 세심하게 절제한 것을 자랑거리로 여긴다.
Bring me a drinkjw2019 jw2019
그리고 아무 특허나 제한 없이 자유스럽게 쓰게 만들었습니다. 전 세계에서 아무 지적 재산권 문제가 없도록 말입니다. 이것이 그 작업일지에 남겼던 마지막 문구입니다
The EU will be better able to cope because of its good infrastructure and the agricultural policy goal of maintaining production across the UnionQED QED
500 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.