聖水
holy water
성수 oor Engels
성수
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
holy water
en
water, sanctified
그러면서 노예들의 혀에 먼저 소금을, 그 다음에는 성수를 뿌리곤 하였다.
He would also sprinkle salt on the tongues of the slaves, and follow that with holy water.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
성수에 손을 담그고
we rush these fucks and beat the shit out of emted2019 ted2019
보이드와의 접촉은 로르드의 성수야 ( waters of Lourdes:
And the security cameras should' ve kicked in, but on that corner of the plaza, the cameras are all disabledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그런 부류의 사람들 가운데는, “세례용 성수반(聖水盤)이 있는 곳에 도착하지 못한 채 죽은 죄 없는 신생아”와 “의로운 생활을 한 믿지 않는 사람들”이 포함된다.
This show is our destiny waiting to happen--dinner theaterjw2019 jw2019
교황 식스투스 5세는 자신의 재위 기간(1585-1590)에 오벨리스크들을 처음으로 다시 세울 때, 악귀를 쫓아내고 축복을 기원하는 의식을 거행하면서 성수를 뿌리고 향을 피웠습니다.
I'mso scaredjw2019 jw2019
일은 고된데, 특히 바빠서 잔업을 해야 하는 성수기에 그러합니다.”
OK talk to you laterjw2019 jw2019
··· 그는 왼손에 아주 작은 나무 십자가를 쥐고 있었는데, 그것은 수사가 소위 성수를 뿌려 젖어 있었으며, 수사는 그 작은 동굴 속에 숨겨진 매점을 운영하면서 몸을 웅크린 채 물건을 살 사람들을 기다리고 있다.”
is it possible we can get back to our gamejw2019 jw2019
그가 주도한 의식에는 걸어서 불 속을 통과하여 “세례를 무효화”하는 것 즉 교회에서 뿌린 “성수”를 제거하는 의식이 포함되었다.
I had done that to herjw2019 jw2019
본 발명은 순수나 초순수에서도 별도의 촉매제나 이온교환수지를 이용하지 않고서도 충분한 전도성을 확보하여 수도물 뿐만 아니라 순수나 초순수도 전기분해할 수 있는 산성수 전해조 및 그 산성 환원수의 이용방법을 제공하는데 그 목적이 있다. 특히, 본 발명은, 기존의 전해조가 촉매제를 사용하여 전기분해를 하면 양극측에서는 산성이면서 산화력을 음극측에서는 알칼리성이면서 환원력의 물성을 얻을 수 있는데 반하여, 촉매제를 사용하지 않고 캐소드측의 물성을 산성이면서 환원력을 갖는 물(산성환원수)과 양극측에서는 산성이면서 산화력을 갖는 물(산성 산화수)을 얻을 수 있는 산성수 전해조 및 그 산성 환원수의 이용방법을 제공하는데 다른 목적이 있다.
Well, your head ain' t made of straw, you knowpatents-wipo patents-wipo
과연 그들 4성수들은 오랜 시간의 석화 봉인에서 무사히 풀려나, 지옥에서의 봉인을 풀고 지상으로 나온 유다와 루카와 다시 조우할 수 있을 것인가....
Take it up the Yangtze estuary.Rendezvous with some Hakka friends. Are they proper pirates, you mean?WikiMatrix WikiMatrix
그렇게 해서 묵주, 양초, 병에 담은 성수(聖水), 커피 잔, 모자, 티셔츠, 열쇠고리, 바티칸 깃발과 같은 기념품이 판매되었다.
What fucking business are we supposed to be in, Regina?jw2019 jw2019
성수기 (특히 7월)에는 대기 시간이 다섯 시간에 이른다.
Procreation is one of God' s commandmentsWikiMatrix WikiMatrix
이 일은 정부가 막을 수 없는 저급과학기술의 성수기었지만 연결망이 완전히 끊켰을 때 텔레코믹스 (Telecomix)는 큰 무기를 들여왔습니다.
They saw this poor fellow whispering to you, and then they saw you write something downted2019 ted2019
이러한 목적을 달성하기 위한 본 발명에 따른 산성수 전해조는, 적어도 하나의 이온교환막을 중심으로 분리된 적어도 2개의 충진실이 구비되고, 각 충진실에는 각각 입수구 및 출수구가 형성된 하우징; 상기 충진실에 설치되는 제1전극; 나머지 충진실 내에 이온교환막과 근접하게 설치되며 제1전극과 다른 극성을 갖는 제2전극; 및 상기 각 충진실에, 제2전극과 동일 극성을 가지면서 이 제2전극과 미리 정해진 간격만큼 이격되게 설치되는 제3전극;을 포함하여 구성된다.
Who gives a fuck what you think?patents-wipo patents-wipo
각 품목의 성수기까지 기다리는 알뜰함이 있어야 하며, 제철이 되면 더 싼 값에 살 수 있다.
ACCOUNTING AND INVENTORYjw2019 jw2019
산성수 전해조 및 그 산성수의 이용방법
four,- This will be murder!- five, six,- Are you ready to murder your friend?patents-wipo patents-wipo
예언적 환상과 일치하게, 큰 바벨론은 민족, 백성 및 부족들을 유혈 전쟁, 종교 전쟁 및 피의 복수를 하도록 인도해 왔고, 그들을 주문(呪文), 성수(聖水), 기도 및 애국적 열변으로 축복해 온 큰 창녀다.
We' re just asking for professional courtesyjw2019 jw2019
이것은 다른 종교 의식에서 사용되는 성수를 생각나게 하였다.
No statin related rhabdomyolysis was identifiedjw2019 jw2019
그는 이렇게 덧붙였다. “당시 많은 사람은 전체 왕국을 개종시키는 데 몇몇 성수를 뿌리는 사람들과 소량의 전도지 이상이 필요할 것이라고는 생각하지 않은 것 같다.”
Had to fish him out of a garbage truckjw2019 jw2019
이 점에 있어서 독자는, ‘존 헨리 카아디널 뉴우먼’이 「그리스도교의 교리 발전론」에서 “향, 등불 및 촛불, 간원제 ··· 성수(聖水), 도피처, 성일(聖日)”등을 포함한 긴 목록의 이교 관습을 열거하고 난 후, 그러한 것들은 “모두 이교에 기원을 두고 있으며, 그것들이 [‘가톨릭’] 교회에 흡수됨으로써 거룩하게 되었다”고 말한 것을 기억할 것이다.
But I can' t do thatjw2019 jw2019
로마 가톨릭의 존 헨리 뉴먼 추기경은 「그리스도교 교리 발전론」(An Essay on the Development of Christian Doctrine)에서, 그리스도교국에서 여러 세기 동안 사용해 온 향이나 촛불이나 성수(聖水)나 제의(祭衣)나 형상과 같은 물품들이 “모두 이교에 기원을 둔 것”이라는 사실을 시인합니다.
Sonia, comewith mejw2019 jw2019
● “성수”잔을 문 뒤에 놓으면 악령들이 방으로 들어오려는 것을 막아 준다.
You and I are friendsjw2019 jw2019
본 발명은 합성가스로부터 탄화수소를 제조하기 위한 반응장치에 관한 것으로서, 더욱 상세하게는 합성가스를 이용하여 피셔-트롭쉬 촉매상에서 탄화수소, 올레핀, oxygenate 등을 제조하되, 외부로 배출되는 슬러리로부터 촉매입자를 용이하게 분리시킬 수 있도록 한 합성가스로부터 탄화수소를 제조하기 위한 반응장치에 관한 것이다. 즉, 본 발명은 반응기 내부에 촉매의 뭉침 현상으로 커진 입자를 분리하기 위한 내부 필터 시스템을 설치하고, 외부에는 분리장치를 별도로 배치하여, 슬러리상에서 F-T합성을 하기에 적합한 크기의 입자들만을 재순환시킬 수 있고, 또한 슬러리상 반응기에서 미세한 촉매입자나 운전 중 발생한 깨진 촉매 등이 액상의 탄화수소, 생성수 등과 결합하여 뭉치게 된 촉매를 효과적으로 배출하고 처리시킬 수 있는 합성가스로부터 탄화수소를 제조하기 위한 반응장치를 제공하고자 한 것이다.
Customs office of exit means the customs office designated by the customs authorities in accordance with the customs rules to which goods must be presented before they leave the customs territory of the Community and at which they will be subject to customs controls relating to the completion of exit formalities, and appropriate risk-based controlspatents-wipo patents-wipo
그러나, 그러자면 우리가 성수기에 직접 재배자에게 가서 사는 값보다 훨씬 더 많은 값을 지불해야 합니다.
We' ve managed to keep it quietjw2019 jw2019
성수 잔에는 담배 꽁초가 가득 들어 있었다.
That is something that does not come across in what hon. members are reading in the papers and seeing on televisionjw2019 jw2019
‘차알스 오만’은 그의 저서 「암흑 시대」에서 이렇게 기술한다. “그의 3,000명의 전사들이 그를 따라 [세례받는] 성수반(聖水盤)으로 갔다.”
You can' t even bring home a toothpaste!jw2019 jw2019
114 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.