시계 장치 oor Engels

시계 장치

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

clockwork

naamwoord

그것은 작은 시계 장치 구조에 의해 돌아갔습니다.
and it runs on a nice little clockwork mechanism.

voorbeelde

그 건물은 더이상 시계장치가 아니라 영화관 같았고 갑자기 색으로 가득 찼습니다. 연기자가 멈추자
The building is no longer a clockwork, but looks like a theater, suddenly full of color.

그래서 언뜻 보기에는 시계 같았지만 시계 장치가 널리 보급된 지는 약 700년밖에 안 된 것으로 여겨지므로 그럴 가능성은 별로 없어 보였습니다.
The device looked like a clock, but because clockwork was not believed to have been widely used until about 700 years ago, this did not seem likely.

해리슨은 그 후에 마찰이 적고 온도 변화에 따라 보정이 가능한 시계 장치를 발명했습니다.
Later, he invented mechanisms to reduce friction and compensate for temperature changes.

생물의 놀라운 시계 장치
The Wondrous Clock of Living Things

키르허의 모델은 시계의 운동은 그 장치의 기본 설계에 있는 물시계에 의해 발생할 수 있다는 것을 보여주면서 그 가설을 부정했다.
Kircher's model disproved the hypothesis, showing that the motion could be produced by a water clock in the base of the device.

표시 장치: 디지털 시계는 숫자를 사용해서 시간을 표시하지만, 아날로그 시계는 문자판을 도는 시곗바늘을 사용해서 시간을 표시한다.
DISPLAY: A digital watch uses numerals, or digits, to indicate the time; an analog display uses hands moving around a dial.

알자자리는 자신이 발명한 이 시계와 다른 자동 기계 장치들로 인해 “로봇 공학의 아버지”라는 명성을 얻게 되었습니다.
This device and other automatic machines attributed to al-Jazari have earned him the title “father of robotics.”

소형(버튼식) 건전지: 전력이 소량 필요한 장치(보청기, 손목시계)에 사용된다.
Miniature (button): Used in devices requiring small amounts of power (hearing aids, watches).

시계의 정확성은 방탈장치의 정밀성과 질과 상태에 달려있다.
The accuracy of the watch is dependent upon its precision, quality and condition.

디지털 표시 장치를 갖춘 수정 시계는 움직이는 부분이 없기 때문에 전지 교환을 제외하고는 따로 유지와 보수를 할 필요가 전혀 없다.
Having no moving parts, quartz watches with digital displays require no maintenance at all, other than battery changes.

전자 장치로 작동되는 손목시계, 불로바
The time is kept through electronics, Bulova

이후에는 해시계나 기계시계처럼 좀 더 정확한 측정 장치가 나왔고 결국 우리는 시간을 상자 속에 넣어 편리하게 측정하게 되었습니다.
More precise time-keeping, like sundials and mechanical clocks, eventually came along to put time in more convenient boxes.

알자자리가 저술한 그 책에는 물을 끌어 올리는 장치, 물시계, 양초 시계, 자동으로 음악을 연주하는 기계, 물 분배기 그리고 물레방아의 회전 운동을 피스톤의 왕복 운동으로 전환시켜서 강력한 힘으로 물을 끌어 올릴 수 있는 펌프가 묘사되어 있습니다.
Al-Jazari’s book illustrates water-raising devices, water clocks, candle clocks, water dispensers, musical automatons, and a pump that converted the rotary motion of a waterwheel into the back-and-forth movement of a piston that pumped water with great force.

그것은 시계의 심장과 두뇌격인 “방탈(防脱)장치”의 역할이다.
This is the job of the “escapement,” the heart and brain of the watch.

디지털 표시 장치가 있는 완전 전자식 손목시계, 해밀턴 시계 회사
An all-electronic wristwatch with a digital display, Hamilton Watch Company

흥미롭게도, 대부분의 이러한 시계들은 또 하나의 정교한 시간 엄수 장치인, 행성 지구의 자전과 일치하게 움직인다.
And interestingly, many of these clocks synchronize with yet another sophisticated timekeeping system: the rotation of planet Earth.

디덤스는 그 시간 계측 장치가 “세계에서 가장 안정적인 시계”라고 주장하면서도, 여전히 개선의 여지가 있다고 말한다.
While Diddams claims that the timekeeping device is “the world’s most stable clock,” he says that there is potential to make it even better.

예를 들어, 하느님을 믿는다고 인정하는 물리학 교수 코니어즈 헤링은 이렇게 기술합니다. “나는 하느님이 오래 전에 거대한 시계 태엽과도 같은 장치를 가동시켜 놓고 그 후로 인류가 당혹스러운 문제와 씨름하는 동안 수수방관해 왔다는 생각에 반대한다.
For example, physics professor Conyers Herring, who acknowledges a belief in God, states: “I reject the idea of a God who long ago set a great clockwork in motion and has since been sitting back as a spectator while mankind wrestles with the puzzle.

과학 저술가인 에산 마수드에 따르면 그러한 장치들 중에는 일정한 간격을 두고 모양이 바뀌는 분수, 시선을 끄는 장치가 달린 시계 그리고 부구(浮球)와 밸브와 흡입관을 절묘하게 결합시켜 만든, 자동으로 음료를 제공하고 다시 채워지는 용기들이 있었습니다.
According to science writer Ehsan Masood, these include water fountains that changed their patterns at intervals, clocks with visual gimmicks, and vessels that served drinks automatically and replenished themselves using clever combinations of floats, valves, and siphons.

본 발명은 카메라로부터 입력되는 영상신호와 각각의 영상신호에 대응되어 있는 센서신호에 대해, 각각의 센서모듈과 카메라 장치에 동기용 시계가 내장되어 있어, 동기화 장치에서 각각의 장치에 동기 신호를 전송하여 동기용 시계를 동기화 시킨 이후에 각각의 센서모듈과 카메라 장치에서 각각 획득한 신호에 취득시간을 붙여 중앙제어장치 및 컴퓨터 장치에 전송하여 영상신호와 센서신호의 동기화를 수행할 수 있도록 된 영상신호와 센서신호의 동기화 시스템 및 방법에 관한 것이다. 본 발명에 따른 영상신호와 센서신호의 동기화 시스템은, 제1 동기용 시계가 내장되어 있으며, 피사체를 촬영하여 영상신호를 획득하고, 상기 획득된 영상신호에 상기 제1 동기용 시계에 의한 취득시간정보를 부가하여 출력하는 카메라 장치; 제2 동기용 시계가 내장되어 있으며, 상기 영상신호에 대응된 센서신호를 센싱 동작에 따라 생성하고, 상기 생성된 센서신호에 상기 제2 동기용 시계에 의한 취득시간정보를 부가하여 출력하는 센서 장치; 상기 센서 장치로부터 상기 시간정보가 부가된 센서신호를 수신하여 컴퓨터 장치로 전송하도록 제어하는 중앙제어장치; 기준 시계를 내장하고, 상기 제1 동기용 시계와 상기 제2 동기용 시계의 동기를 위한 기준시간을 일정 간격으로 상기 카메라 장치와 상기 센서 장치에 동시에 전송하는 동기화 장치; 및 상기 중앙제어장치로부터 상기 취득시간정보가 부가된 센서신호를 전송받고, 상기 카메라 장치로부터 상기 취득시간정보가 부가된 영상신호를 전송받아 각각의 신호별로 취득시간정보를 확인하고 각각의 신호를 동일한 시간대로 재구성하여, 상기 영상신호와 상기 센서신호를 동기화하는 컴퓨터 장치를 포함한다.
The present invention relates to a system and method for synchronizing video signals inputted from a camera with corresponding sensor signals by: transmitting a synchronization signal from a synchronization device to a sensor module including a synchronization clock and a camera device including a synchronization clock so as to synchronize the synchronization clocks; adding acquisition times to video and sensor signals acquired by the sensor module and the camera device; and transmitting the video and sensor signals to a central control device and a computer device so as to synchronize the video and sensor signals.

첫째로 시계는 바늘을 움직이기 위한 힘을 내는 장치를 가져야만 한다.
First, a watch must have a power source to move the hands.

영국 런던에 있는 대영제국 전쟁 박물관을 방문하는 사람들은 시계와 디지털 계수기로 이루어진 독특한 장치에 흥미를 느끼게 됩니다.
AT THE Imperial War Museum in London, England, visitors are intrigued by a unique clock and digital counter.

위성 항법 장치(GPS)용 인공위성에 탑재되어 있는 시계는 지구에 있는 시계와 같은 속도로 가지 않는다.
Clocks aboard satellites of the Global Positioning System (GPS) do not tick at the same speed as clocks on earth.

또 하나는 시계가 전혀 없어도 착륙이 가능하도록 하는 장치에요. 물론 보잉 787을 타면, 아무도 그런 것들이 인도의 ́보이지 않는 혁신 ́ 덕분이라는 것을
But of course, when you climb onto the Boeing 787, you are not going to know that this is invisible innovation out of India.

자동시계에는 큰 태엽에 물려있는 흔들리는 추가 장치되어 있다.
They have a swinging weight geared to the mainspring.