신뢰할 수 있음 oor Engels

신뢰할 수 있음

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

reliability

naamwoord

이러한 질문은 마땅히 신뢰할 수 있는 권위에 의하여 해답되지 않으면 안됩니다.
They deserve to be answered with the backing of a reliable authority.

Soortgelyke frases

신뢰할 수 있는 복구
authoritative recovery

신뢰할 수 있는 문서
Trusted Documents

신뢰할 수 있는 루트
root of trust

신뢰할 수 있는 연결
trusted connection

신뢰할 수 있는 게시자 저장소
trusted publisher store

신뢰할 수 있는 플랫폼 모듈
Trusted Platform Module · trusted platform module

신뢰할 수 있는 게시자
trusted publisher

신뢰할 수 있는 페이지
authoritative page

부분적으로 신뢰할 수 있는
partially trusted

voorbeelde

신뢰할 수 있는 약속
A Promise You Can Trust

당신이 회사를 경영한다면, 당신은 신뢰할 수 있는 고용인들을 두고 싶지 않겠는가?
If you had your own business, would you like to have employees that you could trust?

21 유대인들은 여호와께서 이스라엘에게 하신 영원한 구원의 약속을 신뢰할 수 있습니까?
21 Can the Jews rely on Jehovah’s promise of eternal salvation for Israel?

그건 단순히 대부분의 사람들이 신뢰할 수 있는 인구의 비율입니다
It's simply the proportion of the population who agree most people can be trusted.

우리가 신뢰할 수 있는 사람이 과연 있습니까?
Is there anyone you can trust?

우리는 여호와의 도움을 굳건히 의뢰할 수 있으며, 또한 지상에서 그의 일을 하도록 보내신 분 즉 예수 그리스도의 말씀을 신뢰할 수 있읍니다.
As firmly as we can depend upon Jehovah for help, we can also trust the words of the One whom he sent to do his work on earth, namely, Jesus Christ.

이 오류는 대개 로컬 프록시 또는 신뢰할 수 있는 인증서 문제로 인해 발생합니다.
This error is usually caused either by local proxy or trusted certificate issues.

회중의 영적 형제 자매들도 우리의 말을 신뢰할 수 있습니까?
Can our spiritual brothers and sisters in the congregation do the same?

우리는 친구를 신뢰할 수 있읍니다.
A good friend can help.

당신이 성서를 신뢰할 수 있는 이유는 성서의 모든 내용이 전적으로 정확하기 때문입니다.
You can trust the Bible because it is totally accurate in all its statements.

현세와 영원을 통해 생명을 창조하는 능력을 포함하는 신성한 권능을 얻을 만큼 신뢰받을 수 있습니까?
Could we be trusted both in time and eternity with godly powers, including power to create life?

참으로, 하느님의 약속은 신뢰할 수 있다!
Indeed, God’s promises can be trusted!

당신이 성서를 신뢰할 수 있는 이유는 성서의 약속과 예언이 언제나 성취되기 때문입니다.
You can trust the Bible because its promises and prophecies always come true.

그의 아내는 진실로 자기와 결혼의 띠 안에 함께 있는 남자로서 그를 온전히 믿고 신뢰할 수 있을 것입니다.
His wife will be able to have complete trust and confidence in him as a man that truly is one with her in the marriage bond.

만일 당신이나 당신의 자녀에게 치과 교정 의사가 필요하다고 생각된다면, 신뢰할 수 있는 사람을 선택해야 합니다.
If you feel that either you or one of your children needs an orthodontist, you should choose one whom you can trust.

누구의 인도를 신뢰할 수 있는가?
Whose Guidance Can You Trust?

혹은, 저는 단순하다는 것을 신뢰할 수 있고 확실하며 남에게 말할 수 있다는 뜻으로 사용할 겁니다.
Or I'm going to use simple to mean reliable, predictable, repeatable.

따라서 오늘날 우리가 사용하는 성서 본문을 신뢰할 수 있다는 데에는 의문의 여지가 없습니다.
Therefore, the Bible text we use today is unquestionably reliable.

그러면 성서는 신뢰할 수 있는 책입니까?
So can the Bible be trusted?

그러므로 제기되는 질문은, ‘우리가 신뢰할 수 있는 약속이 과연 있는가?’
So the question arises: Are there any promises that we can trust?

(시 13:5) 하느님의 사랑은 충성스럽기 때문에 그분의 종들은 그분을 전적으로 신뢰할 수 있습니다. 그들은 이런 보증을 받았습니다.
(Psalm 13:5) Since God’s love is loyal, his servants can trust in him completely.

성서에 근거한 연대를 신뢰할 수 있는 이유
In Defense of the Bible’s Timetable

그것은 나중에 그로 특별 임명을 받을 수 있게 하였고 사도가 신뢰할 수 있는 사람이 되게 하였읍니다.
It qualified him later to take on special assignments, and to be the type of man in whom the apostle could place great trust.

하나님께서는 우리가 유혹을 견뎌 내고 유혹에서 벗어나도록 도우실 것이라 약속하셨다. 우리는 그분의 약속을 신뢰할 수 있다.
We can trust God’s promises that He will help us bear and escape temptation.

반대로, 수백만 명의 사람은 성서가 정말로 신뢰할 수 있는 조언의 유일한 근원이라는 것을 알게 되었습니다.
On the other hand, millions of people have found the Bible to be the only source of advice they can really trust.