알게 뭐야? oor Engels
알게 뭐야?
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
what the hell
en
an intensive form of what
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
대체 알게 뭐야 알게 뭐냐고
Doc, give me the keysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
학교 생활은 형편없어지기 시작했고, ‘부모가 가정을 유지하는 일에 충분한 관심을 기울이지 않는데, 내가 알게 뭐냐’라고 생각했습니다.
Look, man, I' m sorry, all right?jw2019 jw2019
사실상, 그들은 “내가 알게 뭐야?” 라고 말하고 있는 것입니다.
Both the graphite electrode and the nipple are usually supplied pre-set as a graphite electrode systemjw2019 jw2019
알게 뭐람 씨발, 저 개새끼들 쓸어버리게 명령만 주십시오
monitor the independent and anonymous functioning of the members of the juryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
당신들의 힘 따위 알게 뭐야
Under Article # of Joint Action #/#/CFSP, the Council authorised the Political and Security Committee (PSC) to take relevant decisions on the setting up of a Committee of Contributors for the European Union military operation in Bosnia and HerzegovinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“나는 ‘알게 뭐냐’는 식의 태도를 가졌어요.
Text with EEA relevance) (#/ECjw2019 jw2019
부모님이 알면 뭐라고 하실까?
That' s why the search party is offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
어딜 가든 알게 뭐야
Do you know who was #th on the list?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
자손에게 물려줄 이 땅을 사람들이 다루는 것을 보면 “내가 알게 뭐냐!” 하는 무언의 대답을 큰 소리로 외치는 것 같다.
Are you all right?jw2019 jw2019
오빠를 밤새 웃긴 날에는 오빠가 터져버리는 줄 알았지 뭐야
How do you know he' s gonna use his cellphone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
알았어 뭐라고 하지?
I didn' t want to tell youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
근데 이제 뭐든 잘 될 줄 알았어요 돈만 있음 뭐든 잘 될 줄 알았어요
Those three areas of government overlap, just like the Olympic ringsQED QED
뭔가 알고 싶은게 있는거죠 알고 싶은게 뭐죠?
In view of the expertise acquired with respect to the secure and confidential treatment of electronic reports and messages and the cost of their implementation, such measures shall ensure a level of security appropriate to the risks represented by the processing of reports and messagesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" 알잖아. 뭐가 고정적인 내용인지.
And it' s none of those noble things you were talking about, noQED QED
아는게 뭐야, 제리?
You' re in a hospitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
놈들이 노리는게 돈이 아닌건 아는데, 그럼 대체 뭐죠?
Suggests the establishment of a clearinghouse at EU level with the objective of collecting and analysing best practices from all institutions and organisations active in the fight against HIV/AIDS; believes that such a mechanism would help to identify shortcomings in the existing actions and to formulate new strategiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그럼 당신네들이 아는건 뭐요?
No, Signore... though I' ve been in Italy for many yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
우리가 아는게 뭐지?
I would, if I were themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
자, 당신들이 할 줄 아는 일은 뭐요?”
Excuse me, I' il be right therejw2019 jw2019
우리가 어디에 있었는지 알면 상사가 뭐라 말할 수 있겠습니까?
man) There must be a circuit board that got fried when we tried to restore powerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
얼굴은 알고, 이름은 뭐죠?
I did, but I went to Young Lee Market after my interview to get the ingredients for my audition recipe tomorrowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
알 게 뭐야, 씨발
No, nothing' s wrongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" 도대체 당신이 국가 방위군에 대해 아는 게 뭐요? "
For you it' s going to be a wonderful ChristmasQED QED
술에 대해 아는 게 뭐야?
Your old Tuesday hamburger will be so brokenheartedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
219 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.