융단폭격 oor Engels
융단폭격
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
carpet bombing
en
aerial bombing done on a massive scale to damage every part of a selected area
"나는 지금 융단 폭격을 맞고 있지 않아. 나는 시골에 살고 있지 않아."
"I'm not being carpet-bombed. I don't live in a township."
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그 당시에는 일본군이 교량이나 도로를 빈번히 폭격하였기 때문에 공습이 있을 때마다 군인들은 길옆에 엎드리곤 하였지만, 그들의 총은 형제들을 겨누었으며, 그들은 형제들이 도로 위에서 폭격을 당하기를 바라면서 ‘트럭’에 그대로 놓아두곤 하였다.
What are you going to do when this blows up in your face?jw2019 jw2019
··· 그러한 변화를 알아보고 싶다면 이스탄불의 융단 상점을 가 보거나, 동유럽에서 안내인을 고용해 보거나, 시드니의 백화점을 방문해 보면 된다.”
Disposal of confiscated propertyjw2019 jw2019
그러나 2008년 10월 18일의 성명에서 PJAK는 미국이 터키와 이란과의 정보 공유를 비난하며, 미국이 콴딜 지역에 있는 PJAK와 PKK 기지 폭격 및 공격을 수행했다고 주장했다.
I' m looking for a saffron glow, sort of tea- dance ' #sWikiMatrix WikiMatrix
막스: 자네가 준 안내서를 보니, 스칼라 극장이 1778년에 개관했는데, 제2차 세계 대전 때 폭격으로 심하게 파손되어 1946년에 개축하고 다시 개관했더군.
On the publisher side, the market investigation points to DoubleClick leading with around [#-#] % market share in the EEA, followed by #/# Real Media/OpenAdStream (recently acquired by the advertising agency WPP) with less than [#-#] % and AdTech/AOL (less than [#-#] %jw2019 jw2019
이 폭격으로 니혼 오일 정유소(현재의 JX 니혼 오일 & 에너지)와 인근 항구가 초토화되었으며, 화재가 인근 마을까지 번졌다.
We' ve got to goWikiMatrix WikiMatrix
폭격을 맞은 홈스 시의 고향 집을 떠나 피난길에 오른 후, 샌프란시스코에서 동쪽으로 2시간 떨어진 캘리포니아의 전원도시 털록 시의 땅을 밟기까지는 근 3년이라는 시간이 걸렸다.
In its decision, the FCC issued a series of conditions.gv2019 gv2019
너무 늦게 도착하였기 때문에—우리의 호송대가 비행기 폭격을 당했었음—우리는 파멸로의 항해가 되고 말 일을 모면하게 되었다. 그 배의 침몰에서 살아남은 사람은 몇 안 되었다.
She can' t resist my animal magnetismjw2019 jw2019
「동양 융단의 색깔」이라는 서적에 의하면 융단을 짜는 여자들은 보통 한 시간에 800 내지 1천개 즉 한 매듭을 3, 4초에 맬 수 있다.
Council Joint Action #/#/CFSP prolonging Joint Action #/#/CFSP extending the mandate of the European Union Monitoring Mission (EUMM) (OJ L #, #.#.#, p. #); EURjw2019 jw2019
드레스덴에 살던 사람들은 제가 보았던 폭격 광경을 아마 천 번은 봤을 것입니다.
Sorry for the mistakeLDS LDS
1940년대까지는 역 위에 대리석 기둥으로 시계탑을 올려놓았으나, 제 2차 세계 대전 때 폭격에 의해 손상을 입었고 이후에 재건되지는 않았다.
Shut up, you gravedigger!WikiMatrix WikiMatrix
바다의 스텔스 폭격기라고 할 수 있죠.
The draft Decision in the above-mentioned case gives rise to the following observationsted2019 ted2019
그들이 미군 폭격에 대한 말을 한 이유는 그렇게 허무맹랑하지 않았습니다.
He not even really sure who he is anymoreted2019 ted2019
히로시마에서 폭격 조준경이 사용되었다고 말해주지 않았습니다 노든은 아주 독실한 기독교 신도였습니다 그는 자신이 전쟁에서의 고통의 댓가를 줄이는 것을 발명했었다고 생각했었습니다
When you and me hooked up... it was like, all of a sudden, there was this part of my life where I didn' t have to be hiding or fighting or anything else, except... tryin ' to make a livin ' and kickin ' it with my homegirlQED QED
장소는 " 습격 방법을. " 사용 목표물을 폭격하는 두 가지 방법이 있습니다
A list of the relevant parts of the technical documentation must be annexed to the certificate and a copy kept by the notified bodyQED QED
“우리 민족에 대한 폭격과 가스 살포, 투옥, 고문을 중단할 때까지 우리는 투쟁을 멈추지 않을 것이다.”
For cryin ' out loud, it' s this one!jw2019 jw2019
55대의 폭격기와 21대의 전투기는 몰타 상공을 날며 142개의 폭탄을 루카, 할파, 타 칼리의 비행장에 투하했다.
Of course I saw it!WikiMatrix WikiMatrix
제 말은 그녀가 그런 말들을 한다는 것이, 물론 그녀는 시리아를 거론하고 있습니다만, 그리고 팔레스타인에서 국제법에서 전쟁범죄로 규정하고 있는 계획된 살인과 재판외의 사형을 이스라엘이 집행하고 있는데, 가자지역에서 민간인들의 지역에 광범위한 폭격을 실행하기 위한 변명의 대답을 하면서 이러한 팔레스타인의 상황을 그런 식으로 대한다는 것이 놀랍다는 것입니다.
Look, you guys, I hate to step on the pussy and laughs, but we gotta talk about a change of plansQED QED
주간 공습에 전투기를 투입하면서 폭격기도 보호를 받게 되었고, 이는 전략적 폭격의 효과를 상당히 향상시켰다.
I' m afraid it would be equally distasteful to accept money from the bankWikiMatrix WikiMatrix
값비싼 융단에 앉는 자들아,
We' re gonna make them choke on our continued success, our continued headlines, our continued awards and power and glory!jw2019 jw2019
기둥들이 늘어 서 있는 또 다른 훌륭한 ‘아케이드’ 아래에는 ‘터어키’산 양탄자와 융단, 비단, 직물들을 파는 상점들이 있다.
It' s not even sharpjw2019 jw2019
‘일천 대의 폭격기가 인구가 밀집된 쾰른시를 폭격한 결과로, 그러한 끔찍스러운 일이 오늘 밤 얼마나 수없이 반복되었겠는가?
Broadway is the birthplace of mediocrity." The groom wore a matching boutonniêre of sweetheart roses. "jw2019 jw2019
“그 여러 해 동안의 전쟁 중에 사실상 모든 교파—가톨릭교, 루터교, 감독 교회 등—의 교직자가 폭격기와 그 대원들이 폭탄을 떨어뜨릴 임무를 띠고 출격하기 전에 그들을 축복하는 것을 보고 나는 혼란에 빠졌다.
referred to in Articlejw2019 jw2019
8월 15일과 20일 사이, 미국 항공모함들은 과달카날에 새로이 개장한 핸더슨 비행장으로 수송되는 전투기와 폭격기들을 호위했다.
Okay, everyone, team upWikiMatrix WikiMatrix
예를 들어, 메리 C——는 제 2차 세계 대전중 영국에서 독일의 폭격 목표 지점 근처에 살았다. 그 여자는 이렇게 말하였다.
Kill me and you' il never know what brought me all the way out herejw2019 jw2019
결국 1943년 8월 10일, 밀히는 독일이 영국을 공습할 수 있는 4발엔진 중폭격기를 생산할 능력이 없음을 인정했다.
These people could look like anybody, except maybe youWikiMatrix WikiMatrix
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.