융단 oor Engels

융단

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

carpet

naamwoord
en
textile floor covering
여름이면 그곳의 계곡과 초원은 다채로운 야생화가 만발한 융단과도 같은 모습을 이루어 숨 막힐 듯 아름다운 광경을 연출합니다.
In the summer, valleys and meadows are a breathtaking carpet of colorful wildflowers.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

융단폭격
carpet bombing
마법의 융단
magic carpet

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
··· 그러한 변화를 알아보고 싶다면 이스탄불의 융단 상점을 가 보거나, 동유럽에서 안내인을 고용해 보거나, 시드니의 백화점을 방문해 보면 된다.”
You' re making a mistake, brother- in- lawjw2019 jw2019
「동양 융단의 색깔」이라는 서적에 의하면 융단을 짜는 여자들은 보통 한 시간에 800 내지 1천개 즉 한 매듭을 3, 4초에 맬 수 있다.
Oh, I' m a coward.I' m scared to deathjw2019 jw2019
값비싼 융단에 앉는 자들아,
Hold your fire!Hold your fire!jw2019 jw2019
기둥들이 늘어 서 있는 또 다른 훌륭한 ‘아케이드’ 아래에는 ‘터어키’산 양탄자와 융단, 비단, 직물들을 파는 상점들이 있다.
All right, so, you didn' t bring Jonathan?jw2019 jw2019
‘네로’의 궁중에서는 내빈들을 호위하여 융단처럼 깔아놓은 꽃잎 위를 지나 대연석으로 들어가며, 또한 그들에게 장미의 화관을 증정하는 것이 관례이었는데, 그 장미의 화관은 머리에 쓰면 시원하게 하는 효과도 지니고 있었다.
The CoR will take due care not to duplicate any Commission led initiatives in this regardjw2019 jw2019
어린 시절이 없는 이 어린이들 중 상당수는 광산에서 석탄을 가득 실은 수레를 끌면서 중노동을 하거나, 진흙탕 속을 터벅터벅 걸어다니면서 곡식을 거둬들이기도 하고, 베틀 앞에 쪼그리고 앉아 융단을 만들기도 합니다.
What floor?- The thirdjw2019 jw2019
그러한 융단의 주요 부분의 네 모서리에는 종종 중앙에 있는 것과 비슷한 무늬가 있다.
Where the hell did you go, Michael?jw2019 jw2019
그래서 그는 몇 ‘갈론’의 융단 세탁제를 사는 고객에게는 기계를 무료로 대여하는 ‘아이디어’를 생각해 냈다.
We in the Progressive Conservative Party like all Canadians were looking forward to the changes that were coming about as a result of deliberations and as a result of the long delay endured on the issue of changes to the Young Offenders Actjw2019 jw2019
늦은 봄과 여름에, 고산 화초는 산비탈을 온갖 빛깔로 뒤덮으며, 벌거벗은 초원을 파랑, 빨강, 노랑의 융단으로 바꿔 놓는다.
When summarising the overall exports to third countries by Korean exporting producers in the RIP (# tonnes) as reported by Korean statistical office and deducting the exports by the cooperating exporting producers (# tonnes), the total exports by non-cooperating exporting producers have been calculated to # tonnesjw2019 jw2019
그러한 나무들은 공격을 받은 나무로서 초록빛 융단 같은 삼림 가운데서 쉽게 눈에 띕니다.
Why did Jeff shoot at you?jw2019 jw2019
복음은 해야 할 여러 다른 일들을 나열해 놓은 점검 목록이라기보다는, 촘촘히 “서로 연결”되어 짜인 아름다운 진리의 융단과도 같습니다.26 각각의 요소가 모여, 우리가 더욱 하나님 아버지와 주 예수 그리스도와 같이 되고 신성한 성품에 참여하는 자가 될 수 있도록 돕기 위해 마련된 것입니다.
No, guess againLDS LDS
그런데 그것으로 끝내지 말고 당신이 융단 하나를 디딜 때나 전화를 급히 받으러 갈 때나 초인종에 대답하러 나갈 때에 일어날 일을 먼저 생각해 보라.
Particulate trap with active regenerationjw2019 jw2019
1972년 11월에 ‘홍콩’ 당국은 그해의 백만번째 방문객에게 빨간 융단을 깔아 환영하였다.
Let' s show ' em what we gotjw2019 jw2019
필시 지명으로서, 티레와 더불어 무역을 하면서 고급 옷, 염색한 천, 융단, 밧줄 등을 매매한 곳들 가운데 하나로 언급된 곳.—겔 27:2, 23, 24.
Guest what I' ve found?jw2019 jw2019
특매점의 주인은 피곤도 잊고 우리가 사도록 유도하기 위한 노력으로 줄곧 각 상품의 장점을 격찬하여 가며 융단 하나 하나를 펴 보인다.
I say to the member for Portneuf that Quebec would probably not be a have not province if it were not for the fact that Quebec governments over the last # years successively and even to a certain extent the Liberal governments have pursued an agenda of nationalism that has dampened investment in Quebec, particularly in the Montreal regionjw2019 jw2019
도로 건설업자와 벌목꾼과 광부와 그 밖의 많은 사람들이 융단을 말듯이 그 삼림을 벌목하는 바람에, 눈 깜짝 할 사이에 생태계 전체가 완전히 파괴되고 있습니다.
I' il go prepare some teajw2019 jw2019
저서 제공권 (The Command of the Air)를 남긴 이탈리아 장군 줄리오 두에는 이런 이론가들의 일부였으며, 그의 견해는 스탠리 볼드윈의 “폭격기는 언제라도 살아남는다”라는 발언이 뒷받침해준다; 볼드윈의 발언은 즉, 아무리 공중 방어 시설이 잘 돼 있더라도, 몇몇 폭격기는 결국 적군의 도시에 융단 폭격을 퍼부을 수 있다는 뜻이다.
Autonomous Community tariff quotas on imports of certain fishery products into the Canary Islands *WikiMatrix WikiMatrix
1949년부터 1950년까지 예멘에서 유대인 주민을 이스라엘로 옮기는 마법의 융단 작전(영어: Operation Magic Carpet)에 주력으로 참가했다.
For this reason, decent work (as defined by the ILO) and social dialogue, which are a sine qua non for affirming and safeguarding labour rights, must be appropriately recognised as priorities of the EIDHRWikiMatrix WikiMatrix
군중들이 가지와 옷을 길에 폈던 것처럼, 길에 융단을 까는 것은 왕족이나 정복자에 대해 경의를 표하는 행위였다.
When carrying out this review, the Stabilisation and Association Council shall consider the desirability of preserving the effects of the limits concerned in real termsLDS LDS
그녀가 지적하기를 통제자들은-- 그녀는 그들을 그렇게 불렀습니다-- 마을과 대지를 DDT 와 같은 독성 살충제로 융단 폭격을 했는데, 단지 벌레같은 작은 것들을 죽이려 한거지, 새를 죽이려 한건 아니라고 지적했죠.
Andrée' s lover brought her hereted2019 ted2019
그러나 모든 말씀들은 서로 조화를 이루었고 각 말씀은 아름답고 웅대하게 짜여진 융단의 실가닥과 같았습니다.
I knew that from the first moment I saw youLDS LDS
그는 올해 50살이 되는데, 그가 Airbnb를 통해 쌓아온 평판의 융단이 앞으로 남은 그의 삶에 흥미로운 일을 가져다 줄 것이라 믿는다 하더군요.
Dangerous Goods Incidents and Accidentsted2019 ted2019
하지만, 그 융단 아래를 들여다보면 다른 어느 곳에서보다도 다채로운 서식지, 이를테면 날랜 재규어(아메리카표범), 화려한 마코앵무새, 청승맞게 짖는 원숭이 및 커다란 뱀 애나콘다의 세계를 발견하게 된다.
I understand your scruples perfectly well.I have accepted them until nowjw2019 jw2019
특히 고운 옷과 융단과 밧줄을 가지고 티레와 거래하던 주된 무역 중심지로서 하란과 간네와 함께 언급된 장소.
And these are the eggs you smashed to get into ICEjw2019 jw2019
95 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.