촌놈 oor Engels

촌놈

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

bumpkin

naamwoord

yokel

country bumpkin

naamwoord

unsophisticated person from a rural area

voorbeelde

이 자산 덕에 이젠 우리도 지구촌의 일부랍니다.
With these assets we are now part of the global village.

그 놈하고 했어!
You fucked him!

멍청한 너l놈으l 영혼을 찢어발기겠다고!
I'll rip your soul out, you pathetic fuck!

군복을 입을만큼 제대로 된 놈들이 아니었어
THEY WEREN'T NICE ENOUGH TO WEAR UNIFORMS.

이웃들도 저놈한테 감정 많을 거야
We've gotta get everyone on our side.

로스 페페스가 뭐 하는 놈들인데?
Who in the hell are Los Pepes?

잠깐이면 돼요 러시아 놈들이 당신을 찾아 다니지 않을 때까지만요
Just till I know the Russians aren't looking for you.

왜 그런 괴물같은 놈이랑 붙인 건데요?
Why would you let him fight that monster?

지구촌 누구든 모든 약품을 구입할 수 있어야 합니다.
So everybody in the world should have access to all the important medicines.

그러나 번식기가 되면 숫놈은 사향같은 냄새를 풍긴다.
But during the breeding season, the males do give off a musklike odor.

그런데 어느새 우리는 바빙가족의 첫 번째 “마을”에 와 있습니다. 마을이라기보다는 오히려 오두막촌에 더 가깝습니다.
Then, suddenly, we are at the first BaBinga “village” or, rather, camp.

놈들은 다 지상에 있을 거요
The Tao Tei should all be above ground.

내가 그 성가신 놈을 왜 마이애미에 데려가야 해?
Now, why would you want me to take this little flea to Miami?

오웰이란 놈 책 어디 있어요?
4th floor.

놈들은 갱단이에요
These are thugs.

오후나 돼야 눈 뜨는 놈이 잘도 그룹을 만들겠다
You gotta wake up before noon to start your own.

(웃음) "조 삼촌이 인종 차별주의자라니!"
(Laughter) "Uncle Joe is racist."

우리가 살고 있는 지구촌에 이처럼 극심한 불공평이 만연해 있으면, 의문의 여지 없이, 불안과 좌절의 씨앗이 뿌려지게 됩니다.
Such gross unfairness in the global neighborhood clearly sows many seeds of unrest and frustration.

인구 대도시에 의한 캐나다의 100개 가장 큰 시정촌 목록 중 5개는 고도 제한법을 시행한다.
Five of Canada's ten largest cities enforce height restriction laws.

언제라도 놈들이 행동을 취할꺼야
They're gonna make a move any second.

놈들한테 걸리면 끝장이니까 B안으로 가자
We're gonna need to switch to plan B.

놈은 명함과 일치하는 대여섯개의
Bedroom's clear.

현재 이 나환자촌에서 그렇게 많은 사람이 충실하게 여호와를 섬기는 것을 보게 되어 나는 참으로 기쁩니다!
How happy I am to see so many now faithfully serving Jehovah in this camp!

미안해, 하지만 그 체이스란 놈이...
I'm sorry, but for what it's worth, that guy Chase...

그곳에는 촌탈족이 살고 있는데 이들은 농사를 짓고 소 떼를 기르며 산에서 사냥과 채집하는 일을 해서 생계를 유지합니다.
There we find the Chontal, who depend on agriculture, cattle raising, and hunting and gathering in the mountains for their sustenance.