탄도 미사일 oor Engels

탄도 미사일

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

ballistic missile

naamwoord

missile that follows a sub-orbital ballistic flightpath

부러진 나뭇가지에서 대륙간 탄도 미사일로 데려온 겁니다.
from broken-off tree branches to intercontinental ballistic missiles.

Soortgelyke frases

중거리 탄도 미사일
intermediate-range ballistic missile

단거리 탄도 미사일
short-range ballistic missile

탄도탄 요격 미사일
anti-ballistic missile

잠수함 발사 탄도 미사일
submarine-launched ballistic missile

탄도 미사일 잠수함
ballistic missile submarine

준중거리 탄도 미사일
medium-range ballistic missile

대륙간 탄도 미사일
intercontinental ballistic missile

voorbeelde

따라서, 비교적 중요하지않은 여러 변화들이 우리를 칸지에서 위튼으로, 부러진 나뭇가지에서 대륙간 탄도 미사일로 데려온 겁니다.
So a bunch of relatively minor changes take us from Kanzi to Witten, from broken-off tree branches to intercontinental ballistic missiles.

이와 관련, 빌 스윗맨은 센티넬이 아프가니스탄과 한국에 배치되어 파키스탄과 북한의 탄도 미사일 프로그램을 감시할 것이라고 말했다.
In response to this report, Bill Sweetman argued that the Sentinel's deployments to Afghanistan and South Korea were probably undertaken to monitor Pakistan and North Korea's ballistic missile programs.

그러나 다소의 변경은 있었지만, 탄도미사일의 모든 비행단계에 대하여 탐지 및 추적하는 기본 개념은 변하지 않았다.
This transition changed the direction of the program somewhat, but the overall mission remained the same—detection and tracking of ballistic missiles through all of its phases of flight.

예를 들면, 1988년에, 초강대국들은 “대륙간 탄도 미사일과 잠수함 발사 탄도 미사일”에 관한 협정에 서명하였다.
For example, in 1988 the superpowers signed an agreement regarding “intercontinental ballistic missiles and submarine-launched ballistic missiles.”

북한은 단거리 중거리 장거리의 모든 탄도 미사일을 이란에 판매했다.
However, it would be difficult for Iran to ship entire ballistic missiles to Yemen.

(누가 21:25) 탄도 미사일 잠수함은 얼마나 큰 위협을 초래하는가?
(Luke 21:25) How great is the threat from ballistic missile submarines?

그것은 UN 결의하에서 금지된 탄도 미사일로 보여 국제적인 긴장은 높아지고 있습니다.
Tensions are high in the region as international powers view the launch as a ballistic missiles test— forbidden under UN resolutions.

폭격기는 한개의 단거리 탄도 미사일을 장착하고 있으며, 가까운 대상에 투하할 수 있다.
Bombers carry a single SRBM missile that may be fired at a nearby target.

11월 28일 북한은 2 개월 만에 또 다른 탄도 미사일을 발사했다.
On 29 August, North Korea fired another missile.

탄도 미사일은 우주 공간 속을 번개처럼 날아 목표물에 돌진한다.
Ballistic missiles streak into space before hurtling down on their targets.

2001년, 미사일방어국은 국가 탄도 미사일 방어망에 필요한 프로그램들을 살펴보고서, 무언가가 빠진 것을 발견했다.
In 2001, the Missile Defense Agency assessed the programs needed for a national ballistic missile defense system (BMDS) and found that they were lacking in the relatively new arena of space.

이것은 국가수준에 대한 탄도미사일을 요격하고 파괴하기 위해 특별히 설계되고 제작된 최초의 미사일이다.
It is the first operational missile defense system specifically designed and built to intercept and destroy ballistic missiles.

미국 육군 탄도 미사일국(ABMA, Army Ballistic Missile Agency)은 탄도 미사일 개발을 시작했다.
The Army Ballistic Missile Agency (ABMA) was formed to develop the U.S. Army's first large ballistic missile.

북한이 7월 5일 7개의 탄도미사일을 시험 발사했을 때 전세계는 즉시 심각한 우려를 표현했다.
When North Korea test fired seven ballistic missiles on July 5, the world was quick in expressing grave concerns.

중국의 첫 번째 탄도 미사일의 디자인은 소련제의 그것이 배경이 되었다.
The first Chinese ballistic missiles were based on Soviet designs.

원래 일본은 패전 후 평화헌법으로 사거리 500 km 미만의 탄도미사일도 없었다.
The fact remains that they did not fly fifty miles from London all through the war.

오늘날에는 탄도 미사일 잠수함을 세계의 주력함으로 생각하는 사람들이 많다.
Today many consider ballistic missile submarines to be the world’s capital ships.

1980년부터 소련은 천연두 바이러스를 대량으로 생산하고 그것을 대륙간 탄도 미사일로 운반할 수 있도록 만드는 프로그램을 성공적으로 추진하였다.
Beginning in 1980, the Soviet Union launched a successful program to produce large amounts of smallpox and to adapt it for delivery by intercontinental ballistic missiles.

1월 13일 - 미국 하와이 비상관리국이 탄도 미사일 공격에 대한 거짓 경보를 보내 주 전역에 공황 상태를 야기했다.
January 13 – The Hawaii Emergency Management Agency sends a false alarm warning of an incoming ballistic missile attack, causing widespread panic across the state.

그는 수년간 군용 분사 추진식 무인 비행기 개발을 위하여 일하였는데 그것은 후에 더욱 진보된 오늘날의 탄도 ‘미사일’로 대체되었다.
He worked for years on the development of a military jet-propelled pilotless vehicle, which later was superseded by the more advanced ballistic missiles of today.

북한은 세계에서 가장 가난한 나라 중 하나이면서 핵무기와 탄도 미사일 개발에 막대한 돈을 허비해 왔다는 불명예와 공개적 비난을 받고 있다.
North Korea has earned notoriety and opprobrium for misallocating vast sums of money in one of the world’s poorest countries to develop nuclear weapons and ballistic missiles.

1957년 8월, 소련은 세계 최초로 대륙간 탄도미사일(ICBM)을 발사하는데 성공하였으며, 10월에는 최초의 인공위성 스푸트니크 호를 발사하였다.
In August 1957, the Soviets successfully launched the world's first intercontinental ballistic missile (ICBM), and in October they launched the first Earth satellite, Sputnik 1.

설상 가상으로, 단 한척의 탄도 미사일 잠수함에 적재된 탄두를 사용하기만 해도 지상의 모든 생명을 위험에 처하게 할 핵 겨울이 발생할 수 있다고 주장하는 사람들도 있다!
Even worse, some have claimed that the warheads in just one ballistic missile submarine could cause a nuclear winter that would imperil all life on earth!

2018년 1월 13일 미국 하와이주에서 응급 경보 시스템과 상업용 모바일 경보 시스템을 통해 텔레비전, 라디오, 휴대 전화로 거짓 탄도 미사일 경보가 울렸다.
On Saturday morning, January 13, 2018, a false ballistic missile alert was issued via the Emergency Alert System and Commercial Mobile Alert System over television, radio, and cellphones in the U.S. state of Hawaii.

그들은 나라들이 로케트, 탄도 미사일 적재 잠수함, 장거리 폭격기들, 핵탄두 등등과 같은 것으로 나라들이 ‘그것을 강화’하고 있을 뿐임을 보고 있다.
They see the nations ‘beefing it up’ in terms of rockets, submarine-launched ballistic missiles, long-range bombers, nuclear warheads and the like.