탱크 oor Engels

탱크

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

tank

naamwoord

military armoured fighting vehicle

저희 제군들이 하나 빼고는 탱크를 모두 사수했습니다, 준장님
My men have now secured all but one of the tanks, brigadier.

cistern

naamwoord

reservoir for holding water

Soortgelyke frases

탱크식 증기 기관차
tank locomotive

증발탱크
evaporation tanks

압력 탱크
pressure vessel

탱크차
tank car

건탱크
RX-75 Guntank

드롭탱크
drop tank

밀탱크
Miltank

탱크로리
tank truck

스컹탱크
Skuntank

voorbeelde

또 그 로봇 팔이 화학적 추진체에 의존하는 우주선의 추진체 탱크에 연료를 보급한다면 어떨까요? 우리가 자동차에 연료를 주입하는 것과 같이요. 자동화된 수리와 정비로
Robotic repair and maintenance could extend the lives of hundreds of satellites orbiting around the Earth.

두 상대국이 전쟁을 위해서 비행기와 ‘탱크’를 만드는 경우에 지속적인 경제적 유익에 기여할 만한 것은 생산되지 않는다.
When two opposing countries build planes and tanks for war, nothing has been produced that contributes any lasting economic benefit.

중화기, 탱크, 공군의 소유는 금지되었다.
Heavy artillery, tanks and air force were prohibited.

지금 우리는 타이샌와이호를 타고 웨러버 섬과 퍼루마 섬 쪽으로 가고 있으며, 연료 탱크들은 가득 차 있다.
We are now on the Teisan-Y, traveling toward Warraber and Poruma islands.

폭동이 지나간 후, 다른 미술가가 와서 피를 그려 넣었습니다. 탱크에 깔린 시위자들의 피였어요. 거기엔 이런 문구가 들어 있었습니다. "내일부터 나는 다른 표정을 지을 것이다, 모든 순교자의 표정을. 나는 존재한다."
After acts of violence, another artist came, painted blood, protesters being run over by the tank, demonstrators, and a message that read, "Starting tomorrow, I wear the new face, the face of every martyr.

만일 누군가 요즘 시대에 미국이나 서구 문명들을 공격하고 싶다면, 탱크 같은 걸 쓰진 않을 겁니다.
So if somebody really wanted to attack the United States or Western civilization these days, they're not going to do it with tanks.

탱크 및 용기세척용 솔
Brushes for cleaning tanks and containers

이에 따라, 본 발명은 복수개의 차단판이 "V" 자 형상으로 연결된 휀스를 사고 해상에 설치하고, 휀스의 중앙에 기름 회수장치를 배치함으로써, 파고가 다소 높은 사고 해상에서도 안정적인 작업이 가능하고, 해상에 유출된 기름이 휀스 또는 기름 회수장치를 빠져나가지 못하도록 차단하며, 기름 회수장치의 제2 탱크로 모아진 기름을 완벽하게 회수할 수 있는 매우 유용한 발명인 것이다.
In addition, the oil spilt at sea is blocked so that the oil cannot be leaked via the fence or the oil recovery device, and the oil, which is collected in the second tank of the oil recovery device, may be completely recovered.

저장 ‘탱크’로부터 증발기의 한쪽 끝으로 계속 흘러 들어 오는 수액이 긴 미궁속 같은 각 부분을 지나는 사이에, 밑에서 올라 오는 열기에 의해 불필요한 수분이 증발되고 맨 끝에서는 농축된 당밀이 똑똑 떨어져 나옵니다.
The sap flows continuously from the storage tanks into one end of the evaporator, and as it works its way through a long maze of compartments, the heat from beneath drives off the excessive moisture until finally at the draw-off end the concentrated maple syrup emerges.

본 발명은 압력탱크와; 레벨트랜스미터와; 상기 압력탱크의 저수위 경보선에 설치되는 제1레벨스위치와; 저수위 경보선과 적정 수위 범위 하한선 사이에 설치되는 제2레벨스위치와; 압력탱크의 고수위 경보선과 적정 수위 범위 상한선 사이에 설치되는 제3레벨스위치와; 고수위 경보선에 설치되는 제4레벨스위치와; 압력탱크에 기체를 공급하기 위한 기체공급장치를 구비하는 배관 시스템의 압력탱크 수위 제어 방법으로서, 레벨트랜스미터로부터 압력탱크의 수위측정값을 수신하는 단계와; 각 레벨스위치의 온오프 신호를 수신하여 확인하는 단계와; 레벨트랜스미터의 수위측정값과 레벨스위치의 온오프 신호를 비교하여 레벨트랜스미터의 이상 유무를 판정하고, 실제 압력탱크의 수위 상승 또는 하강 여부를 판정하는 단계와; 압력탱크의 수위 상승 또는 하강 여부 판정 결과 및 레벨스위치의 온오프 신호에 근거하여, 압력탱크에 기체를 충진 또는 배기하는 단계를 포함한다.
The present invention relates to a water-level control method for a pressure tank, and relates to a method for accurately and reliably controlling the water level in a pressure tank by detecting level-transmitter abnormalities.

1944년, 독일군이 서둘러 철수하면서 폴란드 동부의 한 읍 근처에 전선이 그어졌을 때, 점령군 당국은 주민들에게 탱크 방어용 참호를 파라고 명령하였다.
IN 1944, when German troops were quickly withdrawing and the battlefront was nearing a town in the eastern part of Poland, the occupation authorities forced civilians to dig antitank trenches.

1942년 7월에 나는 열한 살의 나이로 농장에 있는 물탱크에서 침례를 받았습니다.
In July 1942, at the age of 11, I was baptized in a water tank on a farm.

최근에 한 원주민 파이오니아 형제는 주유소에 들러서 연료 탱크에 기름을 넣었다.
Recently, an Aboriginal pioneer brother pulled into a service station to fill his gas tank.

8월 24일 열린 기자회견에서 조사관들은 느슨해진 슬랫 나사 가 우측 날개 연료 탱크에 구멍을 냈으며 반경 2-3cm의 구멍을 만들어냈다고 발표했다.
At a news conference on August 24, investigators revealed that a bolt, which had come loose from the slat track, had punctured the right wing fuel tank, creating a hole 2–3 centimetres in diameter.

유투브 이용자 fnnsyria는 시리아 북서부의 도시 바니야스에서 어린이들이 탱크 앞을 막아선 모습이 담긴 영상 링크를 걸었다. 장면에 보이진 않지만 총성도 들린다.
The link to the video , by fnnsyria, shows children in Baniyas standing in front of armoured vehicles, Shots can be heard in the background:

탱크 안이 보이도록 이렇게
Let me draw it, draw the whole thing.

철갑탄으로 화살처럼 탱크에 구멍을 내는 거지
Arrow slit the tank with armor-piercing rounds.

이를 구현하기 위한 본 발명은 환자의 배설물을 받기 위한 장착구(1), 상기 장착구(1)에 배설물과 비데 세정을 위한 세정수를 공급하는 세정수 공급부(50)가 구비된 제어장치부(2), 상기 세정수 공급부(50)로부터 장착구(1)로 연결되는 세정수 공급 유로를 포함하는 자동 배설물 처리 장치에 있어서, 상기 세정수 공급부(50)는, 세정수가 저장되는 세정수 저장탱크(51); 상기 세정수 저장탱크(51)의 세정수를 상기 장착구(1) 측으로 공급하기 위해 정방향으로 작동하거나, 상기 세정수 공급 유로 내에 잔류하는 세정수를 상기 세정수 저장탱크(51) 측으로 회수하기 위해 역방향으로 작동하는 펌프(52); 상기 장착구(1)로 공급되는 세정수를 가열하기 위해 상기 세정수 공급 유로 상에 구비되는 순간온수기(53);및 상기 펌프(52)의 정,역방향 작동을 제어하되, 상기 장착구(1)에 배설물이 감지된 경우에는 즉시 상기 펌프(52)가 정방향으로 작동하도록 제어하고, 배설물 처리 동작이 완료된 후에는 상기 펌프(52)를 설정된 시간 동안 역방향으로 작동시켜 상기 세정수 공급 유로 내에 잔류하는 세정수를 상기 순간온수기(53) 이전까지 회수하도록 제어하는 제어부를 포함하는 것을 특징으로 한다.
The apparatus for automatically treating the excrement according to the present invention comprises: a mounting unit (1) for receiving excrement of a patient; a control unit (2) having a washing water supply part (50) for supplying the washing water for washing the excrement and the bidet to the mounting unit (1); and a washing water supply path which is connected from the washing water supply part (50) to the mounting unit (1).

가스보일러용 팽창탱크
Expansion tank for a gas boiler

본 발명에 따른 LNG 충전 스테이션은 LNG 탱크 컨테이너가 설치되는 설치부, 및 설치부에 설치된 LNG 탱크 컨테이너로부터 액화천연가스를 공급 대상물로 공급하는 공급부를 포함하며, 여기서 LNG 탱크 컨테이너는 액화천연가스가 저장된 채로 운송과 설치가 가능하여 설치부까지 운송된 다음에 설치부에 설치된다.
An LNG fueling station according to the present invention comprises: an installation part in which an LNG tank container is installed; and a supply part for supplying liquefied natural gas from the LNG tank container installed in the installation part to an object for supply, wherein the LNG tank container can be transported and installed while storing the liquefied natural gas, and the LNG tank container is transported to the installation part and then installed in the installation part.

저격병들과 도로를 가로질러 머리 높이로 쳐 놓은 케이블들 때문에, 우리는 탱크의 출입문을 단단히 닫고 전진해야 하였습니다.
Snipers as well as cables that were strung head-high across the road forced us to advance with the hatches of our tanks fastened down.

기사들에 기고 합니다 Chrissy와 제가 제안하고자 하는것은 다른것들을 하는 대안인 놀이탱크인
They write these great symbolic treatises called books, and papers, and op- ed articles.

부력 탱크같은 어리석은 건 없어요.
This was a fly by wire.

2000 kW의 세트는 40피트 연료 탱크, 제어, 전력 분배 장치와 독립형 발전소 또는 격자 전력에 대한 대기 백업으로 작동하기 위해 필요한 다른 모든 장비(12 m)ISO컨테이너에 수납할 수 있다.
A 2,000 kW set can be housed in a 40 ft (12 m) ISO container with fuel tank, controls, power distribution equipment and all other equipment needed to operate as a standalone power station or as a standby backup to grid power.

우주 왕복선이 재사용 가능한 로켓의 한 시도였는데, 그래도 우주선의 연료 탱크는 매번 떨어져 나가야 하고, 재사용 가능한 부품들도 재사용하려면 만 명이 9개월 동안 붙잡고 있어야 했습니다.
The space shuttle was an attempt at a reusable rocket, but even the main tank of the space shuttle was thrown away every time, and the parts that were reusable took a 10,000-person group nine months to refurbish for flight.