피부색 oor Engels

피부색

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

complexion

noun verb

이 여자의 피부색은 올리브색이었고 치아는 진주같이 희었으며 눈동자는 까맣고 초롱초롱하였습니다.
HER complexion was olive, her teeth pearly white, her eyes black and lustrous.

human skin color

skin color an individual has as a result of genetics

voorbeelde

본 발명은 금 나노입자를 이용한 염기 이량체의 검출방법 및 이를 이용한 염기 이량체 형성을 촉진하는 물질의 고속스크리닝 방법에 관한 것으로, 보다 상세하게는 핵산분자에 금(Au) 나노입자 및 염을 가한 후, 염기 이량체의 존재 시 구조적 변형을 일으키는 핵산분자의 금 나노입자에 대한 친화도 변화에 따른 색 변화 또는 스펙트럼 변화를 측정하는 것을 특징으로 하는 방법에 관한 것이다.
The method according to the present invention is advantageous in that it is possible to rapidly screen drugs which it is feared form basic dimers within nucleic acid molecule strands including light-sensitizing drugs such as non-steroidal anti-inflammatory drugs, and it can be used to advantage in the process of developing medicinal products.

얼마 후 세포의 분화가 시작되어 신경 세포, 근육 세포, 피부 세포 등 다양한 세포가 생겨났습니다.
Soon the cells began to differentiate, or specialize, to become nerve cells, muscle cells, skin cells, and so forth.

뛰어올랐다가 내려앉기도 하고 빙글빙글 돌기도 하며 피부 색깔을 바꿔 가면서, 반 시간이나 함께 즐겁게 놉니다.
Rising and falling, twirling and changing colors, they frolic together for up to half an hour.

초록색 식물들은 또한 이 당을 이용하여 탄수화물, 지방, 단백질 및 비타민류 등과 같은 더욱 복잡한 물질을 만듭니다.
Using that sugar, green plants also make more complex things like carbohydrates, fats, proteins and vitamins.

무작위로 뽑아 파란색이 아닌 구슬을 꺼낼 확률은 얼마일까요?
What is the probability of randomly selecting a non- blue marble from the bag?

그러고 나서 마노(瑪瑙) 조각으로 그 작품에 광택을 내면, 금실이 반짝이며 진한 검은색 바탕과 극명한 대비를 이루게 됩니다.
Then the artwork is burnished with a piece of agate, giving the gold thread a sparkling color that contrasts dramatically with the dense black background.

그리고 피부가 흰 산모들이 대개 조절하기가 더 어려운데, 그것은 종종 그들의 피부가 더욱 부드럽기 때문이다.
And fair-skinned women usually have a more difficult time adjusting, since often their skin is a bit more tender.

저품질 그레이스케일(검은색 카트리지
Draft Grayscale (Black cartridge

다시 한번 보시겠습니다. 색의 변화에 주목하세요.
Let's take a look at it again.

이건 제가 지금 수행하고 있는 후속 연구인데, 저기 화면에 보실 수 있어요. 우측 하단에 붉은색 물건은 열처리금속의 작은 조각인데요. 저건 실제로, 눈썹이나 속눈썹처럼 움직이도록 만들어 보려는 것입니다.
And these are some later studies that I'm working on right now that are on the boards, where you can see, in the bottom right-hand corner, with the red, it's actually smaller pieces of thermometal, and it's actually going to, we're trying to make it move like cilia or eyelashes.

다만 이 시기에도 부리가 암컷과 다른 붉은색이다.
Nowadays, many women choose other colours besides red.

웃시야는 특히 경외심 없이 한 행동으로 인해 혐오스러운 피부병에 걸렸으며, 그 결과 직무를 수행할 수 없게 되어 더 이상 온전한 의미에서 왕의 역할을 할 수 없었습니다.—역대 둘째 26:16-21.
As a result of a particularly irreverent act, he was struck with a loathsome skin disease, which incapacitated him, so that he could no longer serve as king in the fullest sense. —2 Chronicles 26:16-21.

미생물은 호흡이나 음식물이나 비뇨 생식계를 통해 잠입하거나 또는 피부를 뚫고 들어올 수 있지요.
Microbes sneak in through our breath, our food, our urogenital tract, or breaks in our skin.

1914년 이후로 불같은 색의 말을 탄 상징적 말 탄 자가 땅에서 평화를 제거해 왔다
Since 1914 the symbolic rider of the fiery-colored horse has taken peace away from the earth

“자주색 천 장수”
“Seller of Purple”

여기, 이 슬라이드에서 흰색은 백악*이구요, (*단세포의 유체와 방해석 결정으로 된 암석, 역자주) 이 백악은 이 곳이 따듯한 바다였을음 알려줍니다.
Now, in this slide the white is chalk, and this chalk was deposited in a warm ocean.

다 같이 살아요. 그럼 이 분들에게 피부는 뭘까요?
What does skin color mean for them?

이 파란색 박스가 홀로 세계를 이끌고 그만의 생을 살아가던 때를 기억하십시오.
Remember when this blue box was all alone, leading the world, living its own life.

여드름 피부개선용 조성물
Composition for improving acne-prone skin

저기에 아주 아주 얇은 푸른색의 연기 한 줄이 이 모든 걸 움켜쥔 채 그 흔적을 따라 이 구조물을 따라 날아가고 있습니다.
There's a very thin blue line of exhaust that sort of runs through this thing that would be kind of the trail that holds it all together.

많은 의사들은 환자를 치료하다가 자칫 잘못하여 의료 기구로 자기 피부를 찌르거나 벰으로써 AIDS나 간염에 걸릴까봐 두려워한다.
Many doctors are afraid of contracting AIDS or hepatitis by accidentally puncturing or cutting their skin with medical instruments while treating patients.

까마귀를 닮은 윤이나고 검은 깃털, 검은 색과 흰색이 번갈아가며 나오는 줄무늬, 혹은 밝은 빨강이 눈에 띄기도 한다.
They reveal a beautiful range of colors: glossy, dark plumage, reminiscent of crows, alternating strips of black and white, or splashes of bright red.

거센 바람이 끊임없이 불었으며, 피부를 따갑게 하고 눈을 아프게 하는 모래를 날렸다.
A strong wind blew continually, blowing sand that stung the skin and hurt the eyes.

면역친화력색층분석기
Immune affinity chromatography apparatus

전 세계 120 개 협력 기관이 오렌지색 국가에 위치해 있습니다.
We have 120 partner institutions all over the world, in all those countries colored orange.