피터 oor Engels

피터

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Peter

eienaam

male given name

피터는 의사가 되고 싶어했어요.
Peter wanted to become a doctor.

Soortgelyke frases

피터 엘리어스
Peter Elias

피터 그라임즈
Peter Grimes

피터 하트
Peter Hart

피터펜
Peterpan

세인트피터포트
Saint Peter Port

피터 크라우치
Peter Crouch

피터 니콜
Peter Nicol

피터 첸
Peter Chen

피터 잭슨
Peter Jackson

voorbeelde

존 레논 – 보컬, 피아노 John Lennon Anthology 버전 존 레논 – 보컬, 피아노 조지 마친 – 오케스트라 편곡 캐나다 가수 피터 랜달은 1990년 앨범 《Better Times》을 통해 이 곡의 커버 버전을 녹음하고 발표한 최초의 가수였다.
John Lennon – vocals, piano; John Lennon Anthology version John Lennon – vocals, piano George Martin – orchestral arrangement Peter Randall, a Canadian artist, was the first artist known to record a cover version of the song when he recorded and released it on his 1990 album, Better Times.

1952년에 ‘캐나다’ 형제들인 ‘버어나아드 펑크’와 ‘피터 더처크’가 ‘길르앗’ 학교로부터 인도로 왔으며, 곧 수도로 보내졌다.
In early 1952 Canadian brothers Bernard Funk and Peter Dotchuk landed in India from Gilead School and were soon sent off to the capital.

이 모든 일이 전세계의 군중에게 준 영향을 ‘가톨릭’ 저술가 ‘피터 히블리스웨이트’가 다음과 같이 잘 묘사하였다. “그들은 이 흥분을 자아내는 새 교황에게서 무슨 ‘메시지’를 입수하고 있는가?
The effect of all of this on the crowds worldwide is well described by Catholic author Peter Hebblethwaite: “What messages were they picking up from this exciting new pope? . . .

피터라는 기계 기사는 자기 아내가 좋은 소식을 다른 사람들에게 전하는 것을 강하게 반대했었다.
Another man named Peter, a mechanical engineer, strongly objected to his wife’s sharing the good news with others.

왜냐 하면 집 주인이 ‘피터’위의 이층에 살고 있었기 때문이다.
Because the master of the house lived on the second floor, above Peter.

이 결과 주 정부의 몇 개 기관이 재차 피터미리츠버그에 이관되게 되었다.
This has resulted in the relocation of several government offices to Pietermaritzburg.

“데이비드, 존, 피터 휘트머 이세는 그 일에서 우리의 열성적인 친구이자 지원군이 되었다”고 조셉은 기록했다.10 그것은 크리스찬과 제이콥 휘트머도 마찬가지라 할 수 있었으며, 그 두 사람과 존, 그리고 피터 이세는 여덟 증인 중 네 사람이 되었다.
“David, John, and Peter Whitmer Jr became our zealous friends and assistants in the work,” wrote Joseph.10 The same can be said for Christian and Jacob Whitmer, who joined John and Peter Jr. as four of the Eight Witnesses.

피터: 좋아요. 지금 보신 대로 카드를 한 손에 두 장씩 들고 있는 게 요령이죠. 그리고 카드 하나를 건네주면 검은 색 테이블 위에 놓인 검은 색 카드는 눈에 띄지 않습니다.
PJ: OK, so as you probably figured out now, the trick is that I have two cards in each hand, and when I hand one of them over, the black one kind of disappears into the black surface on the table.

그러나 ‘피터 파브’가 「생태학」(1970)에서 다음과 같이 말한 점에 유의하라.
But note what Peter Farb says in Ecology (1970):

스물한 살인 피터는 “탄산음료를 안 마시니까 한 달 만에 5킬로그램이나 빠졌어요!” 라고 말합니다.
“By cutting out soda,” says Peter, 21, “I lost ten pounds [5 kg] in just a month!”

제 말은 만일 사람들이 그냥 받아들였다면, 피터 돕슨의 연구를 받아들였다면, 그 말대로 갔을 것이고, 그렇게 되면 현재 있는 공룡들보다 우리는 훨씬 적은 공룡들을 갖고 있을 것입니다.
I mean, if they'd have just taken that, taken Peter Dodson's work, and gone on with that, then we would have a lot less dinosaurs than we have.

마이애미 대학교의 생물학자인 피터 글린은 심하게 탈색된 태평양 동부에서 400년 된 산호를 조사했으나, 과거에도 비슷한 재난이 있었다는 증거는 찾지 못하였다.
Peter Glynn, a biologist at the University of Miami, has examined 400-year-old corals in the severely bleached eastern Pacific and has found no evidence of similar disasters in the past.

미국 미주리 식물원 원장인 피터 H. 레이번은 이렇게 설명합니다.
“We still know relatively little about the abundance of life in tropical rain forests,” explains Peter H.

나중에 피터는 일행을 떠난 일로 몹시 꾸지람을 들었다.
Later, Peter was severely scolded for wandering away.

빌 에반스의 친구 진 리즈는 피터 페팅거를 통해 빌 에반스의 약물 중독을 “역사상 가장 긴 자살"이라고 표현했다.
Evans's friend Gene Lees described Evans's struggle with drugs as "the longest suicide in history."

피터가 말한 것처럼 아이들은 탑이 가장 높을 뿐아니라
So the question you want to ask is:

피터는 이 구절을 보고 눈물을 글썽이면서 “나도 이런 양들 중 하나인가요?” 하고 물었습니다.
At that, with tears in his eyes, Peter asked: “Am I one of these sheep?”

1959년, 선교인 피터 프라이스 및 마이클 프리가드와 함께 방문한 지구 감독자 더글러스 킹(중앙)
Douglas King, center, serving as zone overseer, visiting with missionaries Peter Price and Michael Freegard in 1959

데이비드 휘트머는 부지런히 봉사하지 않아 징계를 받음. 5~8, 피터 휘트머 이세는 올리버 카우드리와 동반하여 레이맨인에게 선교하러 떠날 것. 9~11, 존 휘트머는 복음을 전파하도록 부름을 받음.
1–4, David Whitmer is chastened for failure to serve diligently; 5–8, Peter Whitmer Jr. is to accompany Oliver Cowdery on a mission to the Lamanites; 9–11, John Whitmer is called to preach the gospel.

1899년에 그의 뒤를 따라 ‘스칸디나비아’인들 가족이 줄줄이 들어왔는데, 그 중에는 ‘앤더슨’, ‘엥버그’, ‘해머’, ‘멜린’ 및 ‘피터어슨’ 등의 가족들이 있으며, 이들은 ‘노우드다코다’ 주 ‘드라미’ 지방으로부터 ‘칼마’로 왔다.
He was followed by a Scandinavian “flood” in 1899, as families with such names as Anderson, Engberg, Hammer, Melin and Peterson came to Calmar from the vicinity of De Lamere, North Dakota.

피터라는 한 그리스도인 소년은 이렇게 편지한다. “아버지는 알코올 중독자였고, 주기적으로 어머니를 구타하였으며, 어떤 때는 자녀인 저희들도 구타하였습니다.
A young Christian man named Peter writes: “My father was an alcoholic and regularly beat my mother and, at times, us children.

동료 선교인들인 피터 카벨로와 빌리 카벨로 부부가 우리와 동행하였습니다. 비행기가 푸에르토리코와 베네수엘라와 브라질 북부의 벨렘을 경유하게 되어 있었기 때문에, 비행에 24시간이 걸리게 되어 있었습니다.
The flight was to take 24 hours, with stopovers in Puerto Rico, Venezuela, and Belém in northern Brazil.

(뉴욕 시 랜드마크, 1969) #41: 쿠퍼 유니언의 뉴아카데미 빌딩, 톰 메인이 설계하고, 2009년 여름에 개관 #35: 좌측의 낡은 건물은 19세기 초 피터 스터이베슨트의 증손자가 소유했었다.
(New York City Landmark, 1969) #41: Cooper Union's New Academic Building, designed by Thom Mayne, opened in Summer 2009 #35: The modest building on the left was owned in the early 19th century by a great-grandson of Peter Stuyvesant.

스티븐 노위키와 피터 말러는 「음악의 이해」(Music Perception)에서 이렇게 기술했다. “동물 행동을 연구하는 과학자로서, 우리는 종종 의사 전달 신호로서의 새의 노래의 기능적 및 진화론적 중요성에 너무 몰두한 나머지, 일종의 자연 음악으로서 새의 노래가 우리를 위해 지닌 그 감동적인 아름다운 느낌을 망각한다.”
“As scientists studying animal behavior,” Stephen Nowicki and Peter Marler wrote in Music Perception, “we are often so engrossed by the functional and evolutionary significance of birdsong as a communication signal that we forget the powerful aesthetic feelings it holds for us as a kind of natural music.”

이게 당신의 기회 야, 피터.
This is your chance, Peter.