漢字語
Sino-Korean
한자 oor Engels
한자
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
Chinese character
en
CJKV character
단말기의 터치스크린을 이용한 한자입력 자판 및 한자입력 방법
Chinese character input keyboard and chinese character input method using terminal touchscreen
kanji
en
Chinese characters in Japanese context
hanja
en
Han character script used to write Korean
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Kanji · Hanja · Han character
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
따라서 한자어가 아닌 “나랏말ᄊᆞ미”에는 ᄋ 받침이 없지만, 훈민정음의 제목이며 한자어인 “솅조ᇰ엉졩 훈민져ᇰᅙᅳᆷ”에는 ᄋ 받침이 들어가 있으며, “셰종어졔 훈민졍ᅙᅳᆷ”으로 읽는다.
Weren' t you; my beautiful; beautiful darling?WikiMatrix WikiMatrix
3개의 기능키는, 히라가나/가타카나 변환키와, 탁점 및 반탁점을 포함하는 문자들을 입력하기 위한 제 3 키와, 한자 및 제3의 문자를 입력하기 위한 메뉴 키로 구성한다.
They built us over therepatents-wipo patents-wipo
여러 세기에 걸친 일부 한자의 발달 과정
You only get onejw2019 jw2019
일본어의 한자 읽는 법은 크게 음독(音読み)과 훈독(訓読み)의 두 종류로 나뉜다.
Instead of the technical name the use of one of the following names is permittedWikiMatrix WikiMatrix
본 발명은 한자 학습교재에 관한 것으로서, 더욱 상세하게는 첫째, 부수를 그림으로 그려 한자를 쉽게 연상할 수 있게 하며, 한자를 필순으로 익힐 수 있게 부수를 자해하였고, 둘째, 한자를 가나다순으로 분류한 한자 표기부에는 한자 생성에 기준인 핵심어를 가나다순으로 분류된 한자 중간에 표기하여 핵심어와 관련된 한자를 결구 하여 배열하고, 상기 가나다순으로 분류된 해당 한자의 일측에는 필순에 따라 자해함과 동시에 하단에는 색깔을 달리하여 부수를 표기하며, 부수와 핵심어, 낱자를'+, ―, ×, ='기호를 통해 결합한 한자를 공식화하여 학습함으로 인해 필순에 따라 한자를 반복하여 연상화하는 방식으로 책 전체의 앞 뒤에 연결된 핵심어를 이해 및 암기하여 오랜 시간 동안 기억할 수 있어 초심자도 흥미롭고 쉽게 한자를 습득하여 복잡한 한자도 간단하게 읽으면 익혀져 좋은 글자로 여겨지게 됨으로 인해 학습효과를 극대화하는 것을 특징으로 한다. 따라서, 본 발명은 부수 자를 그림으로 연상시키고 필순으로 자해한 부수 표기부와, 한자를 가나다순으로 분류하여 인쇄한 한자 표기부와, 상기 한자 표기부의 일측에는 해당 한자를 필순에 따라 자해(字解)하여 인쇄한 자해(字解) 표기부와, 상기 자해(字解) 표기부의 하단에는 필순에 따라 해당 한자를 구성하는 부수와 핵심어, 낱자를 '+, ―, ×, =' 등의 기호에 의해 결합된 상태를 공식화하여 인쇄한 기호 결합부로 구성한 것을 새로운 한자로 읽으면 익혀지는 것을 특징으로 한다.
You gonna hold her past against her?- Yeah, I' m gonna-- A porno star!patents-wipo patents-wipo
“마침내 나폴레옹이 무너뜨린, 극단적 보수의 베네치아 공화국은 그러한 과두 정치의 전형적인 예다. 그러나 신성 로마 제국의 자유 도시들과 한자 동맹의 도시들 그리고 영국과 서유럽의 특허 도시들은, 비교적 소수이지만 자존심이 강하고 문화 수준이 높은 귀족 계급이 지배하는 엄격한 과두 정치로 향하는 전반적 추세를 나타낸다.”
She' il be full tonight, the moonjw2019 jw2019
더구나, 그마저 두 가지 표음 글자 가운데 한 가지만 쓸 줄 알았고, 한자(漢字, ‘간지’)는 쓸 줄 몰랐는데, 이것은 일반적으로 명사, 형용사, 동사 등 주요 단어들로 사용된다.
Not due to take By imbecile, Michael...!!!jw2019 jw2019
베트남어로 한자는 한뜨(베트남어: Hán tự/ 漢字)라고 하며, 한자로 적힌 한문은 쯔뇨(베트남어: chữ Nho/ 𡨸儒) 또는 쯔한(베트남어: chữ Hán/ 𡨸漢)이라고 한다.
Hit your entry points hard on my commandWikiMatrix WikiMatrix
그 소프트웨어는 로마자 자모만이 아니라 그리스어 문자, 벵골어 문자, 캄보디아어 문자, 키릴 문자, 한글, 힌디어 문자 그리고 아라비아 문자와 히브리 문자(둘 다 오른쪽에서 왼쪽으로 읽어 나감)와 일본어 문자와 (자모를 사용하지 않는) 한자를 다룰 수 있어야 하였다.
Do not use ABILIFY if you are allergic (hypersensitive) to aripiprazole or any of the other ingredients of ABILIFYjw2019 jw2019
처음의 두 종류는 독체자라고 하는데 문자가 다른 한자와 독립적으로 만들어졌다는 뜻이다.
The borders matched perfectlyWikiMatrix WikiMatrix
(웃음) 저는,"왜 알잖아, 우리가 계속 보아온 한자로 적힌 안내판들 말이야."
Summary of the Rimouski Consultation Meeting September 17, 2002 As part of the Carrousel international du film de Rimouski, a few television producers and artists were met.ted2019 ted2019
그래서 13세기 말엽에는 독일 북부의 모든 주요 도시들이 한데 연합하여 한자 동맹으로 알려지게 된 단일 동맹을 결성하였다.
By the way, let' s congratulate our Linda Davis...... on her # percent conviction ratejw2019 jw2019
한자 동맹은 새로운 시장으로 확대되면서 재빠르게 기존의 시장을 보호하였으며, 필요할 때는 무력도 행사하였다.
ho, ho, holy cow. merry christmasjw2019 jw2019
(웃음) 맞습니다. 그 유명한 피크닠 지역을 표시하는 한자 말입니다.
He isn' t found in the bones of saints... but here, in your love for each other, in your love for one another... in His sacraments, and in God' s holy wordted2019 ted2019
일단 최근에 출소한자들 먼저 시작 해보죠.
The task of establishing that revenue has been received and expenditure incurred in a lawful and regular manner and that the financial management has been sound shall also encompass the utilisation by bodies outside the Commission of Community funds they have receivedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
인(人)은 사람을 가리키는 한자어이다.
Then we' il discover the joys of walking, won' t we?WikiMatrix WikiMatrix
일본의 동전 가운데 아라비아 숫자 표기가 없고 한자 숫자 표기만 있는 유일한 동전이다.
I already askedWikiMatrix WikiMatrix
한편, '안다'는 뜻의 한자어 지(知, 산스크리트어: vit)를 알음알이라고 번역하기도 한다.
Amendment No 9 lays down control by the competent authorities of the setting of tests. This means that the tests can be carried out by authorities other than the competent authorities.WikiMatrix WikiMatrix
뤼베크, 함부르크, 브레멘과 같은 몇몇 도시들만이 여전히 한자 도시임을 자부하면서, 한때는 강력한 상업계 거물이었던 동맹의 비교적 무력한 회원으로 남아 있었다.
The reasons for this are not just related to the countries concerned but are also a reflection of the growing scepticism about enlargement in certain political quarters.jw2019 jw2019
그러나 그해 12월에 갑자기 밀어 닥친 홍수로 인해 그 강이 난폭한 급류로 되면서 사무실과 좀 낮은 층에는 한자 정도의 흙탕물이 차올랐다.
number of vessels modernisedjw2019 jw2019
간간이 멈추어 붓에 먹을 묻혀가며 붓을 천천히 신중하게 움직이면서, 그 소년은 한자 쓰는 방법을 배우기 위하여 정성들여 노력하고 있는 것이다.
He' s a fine boy, Tristanjw2019 jw2019
우리의 첫 어머니 ‘하와’는 뱀에게 금단의 실과에 관한 하나님의 법을 한자도 빼지 않고 그대로 말할 수 있을 정도로 하나님의 법에 친숙하였었다.
There' s a train in about half an hourjw2019 jw2019
한편, 서쪽에서는 독일 쾰른(콜로뉴) 시의 한자가 영국 및 북해 연안의 저지대 국가들과의 통상 관계를 강화하고 있었다.
Prepare the test slides by one of the following proceduresjw2019 jw2019
중국어 및 한자 입력 시스템 및 방법
That could tell us everything that' s goin ' onpatents-wipo patents-wipo
본 발명은 일본어 사전 서비스를 이용하여 검색 결과를 단말 장치에 제공하는 방법에 있어서, (a) 상기 단말 장치로부터 쿼리를 수신하고, 검색 결과 데이터에 후리가나를 표기할지 여부에 대한 선택 정보를 수신하는 단계, (b) 상기 수신된 쿼리를 참조로 검색 결과 데이터를 검색하는 단계, 및 (c) 상기 수신된 선택 정보가 상기 후리가나의 표기를 요청하는 정보를 포함하는 경우, 상기 후리가나를 포함하는 검색 결과 데이터를 상기 단말 장치에 디스플레이하고, 상기 수신된 선택 정보가 상기 후리가나의 제거를 요청하는 정보를 포함하는 경우, 상기 후리가나가 제거된 검색 결과 데이터를 상기 단말 장치에 디스플레이하는 단계를 포함하는 방법을 개시한다. 이에 따르면, 검색 결과 내에 후리가나의 표기 여부에 대한 설정을 할 수 있고 특정 한자 단자에 대한 부수, 음독, 훈독 등의 다양한 정보를 손쉽게 열람할 수 있으므로, 사용자 편의적인 일본어 사전 서비스를 구현할 수 있다.
The specificities of this sector should therefore be evaluated, common definitions should be found, mixed situations dealt with, and the specific roles of the relevant operators should be properly coordinatedpatents-wipo patents-wipo
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.