-를 안전하게 지키다 oor Engels

-를 안전하게 지키다

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

secure

adjective verb

여러분이 다른 한 사람을 더 안전하게 지키면 이 사회 전체가 더 안전해져요.
When you help just one person to be more secure, a nation is more secure.

voorbeelde

··· 막대한 비용이 사람들을 안전하게 지키기 위해서가 아니라 살상하기 위해 무기 산업에 투입됩니다.”
Billions spent on weapons to kill people instead of keeping them safe.”

당신을 안전하게 지켜줄께요, 캐런
I'll keep you safe, Karen.

안전하게 지켜준다고 했잖습니까!
You were to keep her safe.

자신의 아이를 안전하게 지키기 위한 어머니의 힘을 과소평가하면 안 돼요.
Man, don't underestimate the power of a mother determined to keep her children safe.

우리가 예수님을 따르고, 그분께서 우리가 하기 원하시는 것들을 할 때, 우리의 마음을 안전하게 지킬 수 있어요.
We keep our mind safe when we follow Jesus and do what He wants us to do.

이 부부는 거룩한 가정에서 충실한 세 딸을 키우며 복음 원리로 딸들을 안전하게 지켰다.
They reared three faithful daughters, with the principles of the gospel safeguarding them in their holy home.

닥터는 성당으로 달려가 그 안으로 대피해 살아남은 참석객들에게, 이 성당은 오래되었으니 리퍼들로부터 안전하게 지켜줄 것이라고 알린다.
The Doctor runs to the church and directs everyone inside, noting that the age of the church will protect them against the Reapers.

우리의 정신력을 안전하게 지키도록 돕는 마련에 대한 설명이 있을 것이다.
Provisions for helping us safeguard our mental powers will be outlined.

따라서 이 사악한 행위로부터 자녀들을 안전하게 지킬 수 있도록 부모들을 돕기 위해 분명하고도 직접적인 내용을 담은 자료들이 발행되었습니다.
Therefore, clear and direct material has been published to help parents keep their children safe from this vicious practice.

+ 20 헤롯이 요한을 의롭고 거룩한 사람으로 알고,+ 그를 두려워하여+ 안전하게 지키고 있었던 것이다.
+ 20 For Herod stood in fear+ of John, knowing him to be a righteous and holy man;+ and he was keeping him safe.

··· 부모들은 자녀들을 보살피고 안전하게 지키면서 정상적이고 건강한 성인으로 키울 것을 기대한다.
Parents expect to look after their children, keep them safe, and raise them to be normal, healthy adults.

페이지양, 우리의 최우선사항은 당신을 안전하게 지키는거에요
Miss Page, our immediate priority is to keep you safe.

노아는 믿음이 있었기 때문에 자신과 가족을 안전하게 지킬 수 있었습니다.
His faith kept him and his family safe.

18 이제 림하이 백성들은 가능한 한 한 집단으로 모여 있으면서, 그들의 곡식과 그들의 양 떼를 안전하게 지켰고,
18 Now the people of Limhi kept together in a body as much as it was possible, and secured their grain and their flocks;

그리고 당신도 안전하게 지킬게요
And we'll keep you safe, too.

뿐만 아니라, 여호와께서는 그를 “백성의 계약”으로 주시기 위해 안전하게 지켜 주십니다.
Furthermore, Jehovah keeps him safe so as to give him as “a covenant of the people.”

그분은 우리를 안전하게 지켜 주실 수 있습니다.
Jehovah, the Creator and Sovereign of the universe, can be our protective refuge.

“사회에는 그 성원들을 안전하게 지키고 인도해 줄 기본적인 가치관의 틀이 필요하다.”
“SOCIETY needs a framework of basic values that gives its members security and guidance.”

하지만 우리는 이제 새로운 불이 필요합니다. 우리를 안전하게 지켜주고, 건강하게 지속시킬 수 있는 불 말입니다.
But now we need a new fire that makes us safe, secure, healthy and durable.

확실히 이것은 안전하게 지킬 만한 웅대한 희망입니다.—베드로 후 3:13.
Surely, this is a grand hope that deserves to be safeguarded. —2 Peter 3:13.

엄격히 안전 수칙을 지키고 당신에게 지정된 일을 위한 모든 개인용 보호 장비를 이용하라.
Strictly obey safety rules and make use of all personal protective equipment recommended for your job.

양질의 자물쇠는 집을 안전하게 지키는 데 매우 중요하다
Quality locks are vital for securing your home

날 안전하게 지켜주고 있어
They're keepin'me safe.

장차 순종함으로써 자신을 안전하게 지키려면 어떤 목표를 세울 수 있는가?
What goals can you make to keep yourself safe through obedience in the future?

사방이 망으로 완전히 둘러싸여 있는 나비 농장은 작은 알들을 포식자들로부터 안전하게 지켜 줍니다.
The totally enclosed garden keeps the tiny eggs safe from predators.