묶은 가로 막대형 차트
gráfico de barras agrupadas
가로 oor Spaans
가로
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Spaans
horizontal
이 슬라이드를 보는 방법은 가로축에서 여러분의 연령을 살펴보는 것입니다.
Para leer la diapositiva tienen que buscar su edad en el eje horizontal.
horizontalmente
현재 창을 가로로 나누어 두개의 창으로 봅니다
Divide horizontalmente la vista actualmente activa en dos vistas
transverso
Horizontal
이 슬라이드를 보는 방법은 가로축에서 여러분의 연령을 살펴보는 것입니다.
Para leer la diapositiva tienen que buscar su edad en el eje horizontal.
calle
한 떼의 사람들이 가로등 아래 모여 서서, ‘크리스마스 캐롤’을 즐겁게 부르고 있는 것이다.
Allí bajo el farol de la calle hay un grupo de personas que alegremente canta villancicos de Navidad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
히브리어 올(창 27:40; 사 9:4)과 마찬가지로, 지고스도 사람이 짐을 가로장의 양쪽에 똑같이 나누어서 운반하기 위하여 사용하는 멍에대를 나타낼 수 있다.
Hey, deberiamos tener otra fiesta piñata esta noche!jw2019 jw2019
저는 이제 알게 되었습니다. 해안에 소재한 유대계 인도인의 신생기업에서부터 여성 모스크 사원들 뉴욕과 노스 캐롤라이나의 흑인 교회들 정의와 평화의 메시지를 가지고 이 국가를 가로지는 수녀들을 가득 태운 신성한 버스까지, 다양한 커뮤니티에서 하나의 공유된 종교적 정신이 있습니다. 이것은 이 나라에서 되살아난 종교의 형태로 새롭게 나타나고 있습니다.
Harol Jacksonted2019 ted2019
가로수가 줄지어 서 있는 좁고 기다란 직선 도로의 맨 끝에 눈덮인 높은 산봉우리가 수풀과 하늘 사이로 갑자기 나타난다.
¿ Cumplir mi destino?jw2019 jw2019
가로 4미터에 세로 6미터 정도 되는 감방이 약 50명 내지 60명이나 되는 사람들로 빽빽이 들어차 있었습니다.
La recuerda, ¿ verdad?jw2019 jw2019
목회자 사회에서는 이 독을 포식자를 상대로 사용하는데 그 댓가로, 독수리가 여기에 희생되고 있어요.
Greg Colburn, especialista submarinoted2019 ted2019
왜냐하면 키리바시는 스스로 물고기를 잡을 능력이 없기 때문이죠. 이 거래는, 키리바시에서 물고기를 잡는 나라들이 어획량 중 5%를 댓가로 지불하는 것입니다.
Como sea, supongo que no te atraparated2019 ted2019
그 남자들이 어쩌다 이리 되는가로 우리가 말 나누긴 좀 그렇네요
No me mires asíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
또 다른 곳들에는 보통의 경우보다 도로에서 좀더 떨어진 곳에 가로수를 심어 운전자들이 앞에 나타나는 야생 동물을 더 잘 볼 수 있게 합니다.
¿ Es familia del Srjw2019 jw2019
가이드 줌은 가로 방향 전시회에서 시청자가 하나의 항목을 자세히 살펴보도록 안내하는 데 사용할 수 있습니다.
Me han quitado un feto sin nacer de mísupport.google support.google
학교와 상점, 오락시설, 가로등, 급수 및 하수시설과 병원까지 갖추었다.
¡ Ella me hizo jurar!jw2019 jw2019
그 다음 그는 접착하여 만든 나무토막을 가로로 잘라 얇은 나무판을 만들었으며, 그러한 판들을 사용하여 모자이크 무늬가 있는 상자들과 다른 목공예품들을 만들었습니다.
Muy gracioso, chutney dangerfieldjw2019 jw2019
그리고 이 쪽 가로길이가 w라면, 이 쪽의 가로길이도 w가 되죠.
la aplicación de los instrumentos internacionales relativos a la seguridad del transporte de mercancías peligrosas, especialmente el Convenio SOLAS y el Convenio de Chicago, con el fin de demostrar que se llevan a cabo efectivamente controles eficaces del transporte marítimo y aéreo de mercancías peligrosasQED QED
1991년 그녀는 사표를 내고 창업가로 변신했다.
En esa misma fecha el Consejo adoptó igualmente la Decisión #/#/PESC relativa a la prórroga por tres meses, hasta el # de septiembre de #, del Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Unión Europea y el Gobierno de Indonesia sobre los cometidos, el estatuto, los privilegios y las inmunidades de la Misión de Observación de la Unión Europea en Aceh (Indonesia) (Misión de Observación en Aceh- MOA) y de su personal por tres mesesgv2019 gv2019
가로 축은 시간입니다, 매우 빠른 것들은 저기에 시간이 오래 걸리는 것을은 여기에 있죠.
Esto es lo malo, muchachosted2019 ted2019
언제인가는—사실상 대부분의 사람들이 생각하는 것보다 더 빨리, 인류는 무엇인가 혹은 누구인가로부터 책임을 추궁당하게 될 것입니다.
Disparemos el arma a traves del vidrio y veamos si fue posible disparale bajo el aguajw2019 jw2019
나는 그 이야기가 사실인지를 알아 보려고 피시 가로 가보았다.
Creo que he visto a Childs delante de la entrada principaljw2019 jw2019
그 새들이 내가 앉아 있는 곳 가까이에 있는 작은 나뭇가지에 앉았을 때 눈여겨보니, 깃털이 적갈색이고 날개에는 가로줄무늬가 있었습니다.
Es por ello de la mayor urgencia que adoptemos una posición muy cautelosa en estas cuestiones.jw2019 jw2019
수술 중에 의사는 가로 10‘센티미터’ 세로 6‘센티미터’ 가량의 두개골의 한 부분을 잘라내어 종양이 있는 곳이 드러나게 하였다.
Cerrad las puertas _jw2019 jw2019
행인들은 폭행을 당하였고 이 삼백 명의 폭도들은 ‘머레이 힐’ 차고를 떠나 ‘몬트리올’ 중심 상가와 ‘호텔’가로 향하였다.
Ya he oído la canción tres vecesjw2019 jw2019
우리 회사의 양자 난수 발생기는 가로 2m, 세로 1m 크기만 한 광학 테이블로 시작했습니다.
Mírame, Griffin-- ¡ Estoy ordeñando una vaca!ted2019 ted2019
가로 1인치 세로 1인치의 크기입니다. 꽤 작죠.
Cayó dentroted2019 ted2019
이중 나선 구조의 두 줄의 DNA는 배배 꼬인 사다리같이 가로대로 결합돼 있습니다.
Mary es familiated2019 ted2019
번역자들은 ‘가로’어 문자를 개발한 다음에, 그들의 성서 번역 사업을 시작했다.
Vas a quedarte ciegojw2019 jw2019
그들이 아탈리아에서 내려서 육지로 페르가까지 수 킬로미터를 여행하였는지 혹은 곧장 페르가로 항해하였는지는 명확히 알려져 있지 않다. 고대에는 케스트루스 강이 적어도 페르가까지는 배가 다닐 수 있었다고 한다.
¿ De qué hablas?jw2019 jw2019
(왕첫 3:4; 대첫 16:39, 40; 21:29, 30; 대둘 1:3-6) 그 이후 성전을 위해 만든 구리 제단은 장막을 위해 만든 구리 제단의 16배나 되는 면적을 차지한 것으로, 가로세로가 각각 8.9미터 정도에 높이는 4.5미터 정도였다.
En dichos pacientes, la deficiencia de eritropoyetina y una respuesta reducida de las células progenitoras eritroides a la eritropoyetina endógena, contribuyen de manera significativa a su anemiajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.