뒷부리도요 oor Frans

뒷부리도요

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Frans

Chevalier bargette

wikispecies

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

큰뒷부리도요
Barge rousse

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2004년에 도요고속철도 2000계 전동차가 도입되면서 순차별로 퇴역했고 2006년 12월 3일 운행을 끝으로 전량 퇴역했다.
Attendez qu' on ait négocié!WikiMatrix WikiMatrix
단 한 마리도요
On relaxe, c' est tout.- On plane. On se prépare a aller au FiestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
붉은발도요와 마도요의 울음소리가 떠들썩한 배경음에 곁들여지며, 이제는 높은 곳에서 노래하는 종다리의 소리가 더 크게 들립니다. 참으로 매우 아름다운 광경입니다.
Ce taux d'argile agit sur le fondant du Lingot du Nordjw2019 jw2019
“성장한 큰뒷부리도요가 매년 평균 2만 9000킬로미터를 비행한다면 평생에 걸쳐 약 46만 3000킬로미터를 비행하는 셈”이라고 미국 지질 조사국은 말한다.
La religion organisée détruit qui nous sommes... en inhibant nos actions, en inhibant nos décisions... par peur d' une figure parentale intangible... qui pointe un doigt rageur sur nous depuis des milliers d' années... en disant "Si vous faites ça--Je vous ficherai une sacrée fessée! "jw2019 jw2019
우리는 우리 자신의 소리부터 들어야 합니다. 다른 무엇보다도요
L'argument avancé par le requérant au paragraphe # de l'arrêt n'a pas été examiné par le Tribunal, comme il ressort du paragraphe # du même arrêtQED QED
카트에 방치한 물건은 없는지도요
Ce n' est pas vrai!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
박물학자인 아서 모리스는 이렇게 기술합니다. “섭금류 애호가라면 누구나 적막한 해변이나 개펄에 서서, 밝고 어두운 색의 인상적인 도요새 떼가 날면서 일시에 이리저리 방향을 바꾸는 모습을 보고 또 보고 싶어 한다.
Je pense que vous avez raisonjw2019 jw2019
어쩌면 법률적인 상담도요
° la cohérence de l'approcheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
붉은가슴도요
Pour conserver les objectifs de politique culturelle canadienne, on propose que le Canada réexamine les règles étrangères comme compromis afin de maintenir ses programmes de subventions et incitatifs actuels pour le secteur culturel.jw2019 jw2019
강변의 도요새들도 그와 같은 모양으로 난다.
Merci de m' avoir donné l' occasion de dire ce que j' avais sur le coeurjw2019 jw2019
그리고 데릴, 사샤 에이브러햄도요
Il est vraiment navrantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그리고 기도조찬회도요
Arrêtez de vous plaindreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그리고 보시다시피 두부 외상도요
Il n'aborde pas tous les aspects de la production et de la distribution dans le milieu culturel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
스페인뿐만 아니라 당신을 위해서도요
L' empereur de la ChineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
기증자에게서 코도 가져올 겁니다 왼쪽 눈, 입술, 왼쪽 광대뼈까지도요
Nous voulons consacrer une période de temps raisonnable au débat sur cette mesure, mais nous devons aussi prendre des décisionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
비용이 낮아지면서 같은 작업을 캘리포니아 앵무새, 큰 바다쇠 오리, 멧닭, 큰 흑백색 딱따구리, 에스키모 마도요, 카리브해 몽크 물범, 털북숭이 매머드에게도 할 수 있습니다.
Vous connaissez un mec qui s' appelle " Deez "?ted2019 ted2019
신설된 ‘도요따’ 공장은 모든 생산 공정에서 ‘로봇’을 사용하고 있다.
De même, il faudrait consacrer plus de temps, en fin de compte, pour le traitement des recettes fiscales.jw2019 jw2019
큰 기러기만한 마도요는 아름답고 울리는 부드러운 피리 소리를 내며 날아갑니다.
Le (la) soussigné(e) reste responsable du paiement de la dette née à l'occasion des opérations de transit communautaire ou commun, couvertes par leprésent engagement, ayant débuté avant la date de prise d'effet d'une révocation ou d'une résiliation de l'acte de cautionnement, même si le paiement en est exigé ultérieurementjw2019 jw2019
그럼요, 그보다 더 좋게도요
Salut Louise, je suis WillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
좀더 상류에서는, 꼬까도요 한 쌍이 살짝 위로 휜 짧은 부리를 이용하여, 오래 된 해변 둑에 있는 밀물에 잠겼던 부위의 돌 조각을 뒤집으면서 먹이를 찾고 있습니다.
Le coup est partijw2019 jw2019
뒷부리도요는 그에 더해 낮에는 태양, 밤에는 별의 위치에 따라 이주하는 것일 가능성이 있습니다.
Qu' y a- t- il dans la boîte?jw2019 jw2019
알아요 저도요
Il est honteux également d'entendre des députés intervenir à la Chambre des communes et parler comme ils le font au sujet de nos mineurs, des gens qui fournissent le charbon à notre pays et à d'autres pays dans le mondeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
세가락도요가 해변에서 뛰어다니는 모습은 세계 거의 어느 지역에서나 볼 수 있다.
Merde, je peux pas, mecjw2019 jw2019
하고 날카로운 소리로 경고를 발합니다. 붉은발도요의 붉은 다리가, 햇빛을 받아 반짝이는 순백색의 날개 끝 부분과 대조를 이룹니다.
J' ai aussi trouvé quelque chosejw2019 jw2019
어떤 도요새와 엽조(獵鳥)는 날개에 달린 특수한 “음악” 깃에 공기를 통과시켜 노래 소리를 낸다.
Cours, cours!jw2019 jw2019
87 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.