들어오는 메시지 oor Frans
들어오는 메시지
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Frans
message entrant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
들어오는 메시지에 다음 필터 적용
Il s'agit d'un groupe de # étudiants accompagnés de quatre coordonnateurs des Premiéres nations de Long Plain qui sont ici dans le cadre du projet «Youth for Tomorrow» de Long PlainKDE40.1 KDE40.1
연락 두절된 메시지가 들어왔어요
de contribuer à la prévention des conflits et de concourir à la création des conditions requises pour progresser dans le règlement des conflits, y compris au moyen de recommandations d'actions relatives à la société civile et à la réhabilitation des territoires, sans préjudice des responsabilités incombant à la Commission en vertu du traité CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
하지만 제 생각과 마음에는 여성들이 매일 살아가면서 주님의 사랑을 느껴야 한다는 메시지가 들어왔습니다.
C' était une séance de groupe!LDS LDS
노크도 하지 않고 내 방에 들어오거나 허락 없이 이메일이나 문자 메시지를 읽는다.
Maître, levez vous!jw2019 jw2019
노크를 하지 않고 내 방에 들어오거나 허락 없이 이메일이나 문자 메시지를 읽는다.
autoradios (#.#) et radiotéléphonesjw2019 jw2019
전자 우편 수신자 명단에서 삭제해 줄 것을 요청하면, 홍수처럼 쏟아져 들어오는 더 많은 음란한 메시지들을 받게 될 수 있습니다.
Vous savez que vous le voulezjw2019 jw2019
* 복음 메시지가 여러분 마음에 들어오는 것을 느낀 적은 언제인가?
Un document traitant de la crise asiatique préparé par l'Institute for Development Studies confirme que la réduction du revenu familial dans tous les pays a déjà forcé bon nombre de familles, particuliérement les familles pauvres, à exploiter les ressources disponibles, c'est-à-dire les femmes, les enfants et les personnes āgéesLDS LDS
우리가 마음을 열 때, 성신이 주는 메시지는 우리 마음에 들어올 수 있다는 것을 학생들에게 분명히 이해시킨다.)
Il faut garder le secretLDS LDS
* 메시지가 사람의 마음에 들어오는 것을 결정하는 것은 무엇인가?
Dans ce genre d'économie, les gens peuvent avoir à changer d'emplois et de carriéres plusieurs fois au cours de leur vie active et ils doivent pouvoir se préparer à relever les nouveaux défis qui s'offrent à euxLDS LDS
복음 메시지가 여러분의 마음속에 들어왔다고 느꼈던 적은 언제인가?
La débâcle du # marsLDS LDS
공과를 더 진행하기 전에 학생들에게 조용히 그들의 마음 상태를 살펴보고 진리에 관한 메시지가 그들의 마음에 들어올 수 있게 하고 있는지 생각해 볼 시간을 준다.
Tu serais surpris de voir toutes tes choses qui traînent par ci par là, attendant qu' on en fasse quelque choseLDS LDS
* 여러분이 오늘 교실에 들어올 때 들리던 노래(또는 연차 대회 말씀이나 성구)에 담긴 메시지는 무엇이었는가?
◦ Un traitement rationalisé pour ceux présentant un faible risque;LDS LDS
그 메시지는 저의 마음 속에 전류처럼 흘러 들어왔습니다.
C'est pourquoi j'ai voté en faveur de cette résolution qui donne son aval au rapport annuel 2009 et propose des lignes directrices pour le futur.LDS LDS
집에 들어오신 형제님들은 일반적인 것들을 질문하였고, 우리 가족에게 짧은 복음 메시지를 나누어 주셨다.
A cet égard se pose le problème de la justification, mise en doute par les parties requérantes dans l'affaire n° #, des montants de la garantie visée à l'article # s'élevant à # francs par tranche entamée de # appareils, compte tenu de la mission, définie à l'article #, de la commission des jeux de hasard, qui n'intervient pas à l'égard des jeux de hasard qui ne sont pas destinés à la vente ou à l'exploitation sur le territoire belgeLDS LDS
주님께서 라오디게아 성도들에게 전하신 메시지를 바탕으로, 다음 원리를 배울 수 있다. 우리가 구주께 문을 열어 드리면, 그분은 우리에게로 들어오셔서 우리와 함께 드실 것이다.
Tu veux que je me rapproche un peu?LDS LDS
15 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.