리보핵산 oor Frans
리보핵산
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Frans
acide ribonucléique
arn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
본 발명은 금 나노입자를 이용한 염기 이량체의 검출방법 및 이를 이용한 염기 이량체 형성을 촉진하는 물질의 고속스크리닝 방법에 관한 것으로, 보다 상세하게는 핵산분자에 금(Au) 나노입자 및 염을 가한 후, 염기 이량체의 존재 시 구조적 변형을 일으키는 핵산분자의 금 나노입자에 대한 친화도 변화에 따른 색 변화 또는 스펙트럼 변화를 측정하는 것을 특징으로 하는 방법에 관한 것이다.
les préfinancements versés dans le cadre de la section Garantie du Fonds européen d'orientation et de garantie agricole sont convertis aux cours de change du # du mois suivant celui au cours duquel ils sont accordéspatents-wipo patents-wipo
항체 및 핵산 결합 펩타이드를 포함하는 핵산 전달용 조성물
Un homme qui a assis son autorité... est à moitié coupé de ses relationspatents-wipo patents-wipo
핵산 추출용 미세유동 칩, 이를 포함하는 핵산 추출 장치, 및 이를 이용하는 핵산 추출 방법
Ça veut dire quoi presque?patents-wipo patents-wipo
핵산 및 단백질 분자와 관련된 복잡한 작용이 벌새, 사자, 고래 등의 세포에서와 마찬가지로, 인체 내의 거의 모든 세포에서도 일어납니다.
Soulève- la et tire- la vers toijw2019 jw2019
유전자에 저장되어있는 매우 불안정한 RNA (Ribonucleic Acid: 리보핵산) 을 측정해야 하기 때문에 빠른 작업수행이 이뤄져야 합니다.
Achat et réhabilitation, restructuration ou adaptation d'un logementted2019 ted2019
화학을 공부하면서 단백질과 핵산에 완전히 매료되었죠. 단백질과 핵산은 단연 지구 상에서 가장 복잡한 분자거든요.
Je pourrais répondre à d'autres questions, mais je pense que, bien que je n'y voie pas grand-chose sans mes lunettes, le temps qui m'était imparti est dépassé.jw2019 jw2019
레기나 크리보쿨스카야는 이렇게 말합니다. “마치 철조망이 나라 전체를 둘러싸고 있어서 우리가 감옥에 있지는 않아도 수감되어 있는 듯한 느낌이 들었습니다.
Non!S' il te plaît!jw2019 jw2019
본 발명은 12량체 TRAIL을 암호화하는 핵산서열 및 자살유전자 핵산서열을 포함하는 DNA 카세트, 상기 DNA 카세트를 포함하는 재조합 발현벡터, 상기 재조합 발현벡터를 이용하여 제조된 재조합 아데노바이러스, 상기 재조합 아데노바이러스로 형질감염된 숙주세포, 상기 숙주세포를 포함하는 암 치료용 조성물, 및 상기 암 치료용 조성물을 개체에 투여하는 단계를 포함하는 암 치료 방법에 관한 것이다.
ADN (dinitramide d'ammonium ou SR #) (CASpatents-wipo patents-wipo
조직을 모으는 용기가 아래에 있고 거기서 그 조직을 가져와서 간단한 기술을 통해 리보핵산을 정화시킨 후 형광 태그를 그 위에 붙입니다.
C' est ça!Avec une très, très, très, très vieille amieted2019 ted2019
우리의 몸에 있는 각각의 세포에는 십여 만 개의 유전자가 있는데, 각각의 유전자는 DNA(디옥시리보 핵산)로 이루어진 긴 사슬의 일부입니다.
L'abstention n'est pas permisejw2019 jw2019
본 발명은 X형 핵산 나노 구조체, DNA 단편을 포함하는 발현 플라스미드, 전사 및 번역 구성물질, 지질 막 성분을 포함하는, 세포 핵 모사 무세포 단백질 합성용 핵산 젤 매트릭스 및 이의 제조방법에 관한 것이다. 본 발명에 따른 무세포 단백질 합성용 핵산 젤 매트릭스는 X형 핵산 나노 구조체, DNA 단편을 포함하는 발현 플라스미드, 전사 및 번역 구성물질, 및 지질 막 성분을 포함하는 다형의(예.
Le règlement (CE) no #/# de la Commission établit les modalités d’application des restitutions à l’exportation dans le secteur des fruits et légumespatents-wipo patents-wipo
리보소옴들이 모여 있는 곳
Où est maman?jw2019 jw2019
보통 핵산분해효소라고 불리는 단백질이 절단 부위를 다듬어 재결합시킵니다.
Réfléchis biented2019 ted2019
• 우리의 리보솜은 이동하는 공장처럼, 서로 결합하여 RNA(리보 핵산)의 암호문을 읽는다.
Un débat comme celui-ci est une occasion formidable puisqu'il fera l'objet d'un vote librejw2019 jw2019
‘리보이레’ 교수는 ‘여호와의 증인’이 되지는 않았지만 ‘왙취 타워 협회’의 출판물에서 설명된 성서 소식을 전파하는 것에는 많은 관심을 보였다.
Ils l' adoraient, et ça lui avait filé la pêche pendant des moisjw2019 jw2019
핵산 또는 생물학적 물질을 분리하기 위한 장치 및 방법
Le Batsignal n' est pas un bippatents-wipo patents-wipo
(1) 원시 대기, (2) 유기물 함유 용액, (3) 단백질, (4) 누클레오티드, (5) DNA라고 하는 핵산, (6) 막.
Arrière!J' ai pour arme une lame qui vient des elfes!jw2019 jw2019
5'-이노신산 생산성이 향상된 코리네박테리움 속 미생물 및 이를 이용한 핵산의 생산방법
° la huitième chambrepatents-wipo patents-wipo
인체의 각 세포 안에는 밧줄처럼 생긴 DNA(디옥시리보 핵산)라는 작은 구조물이 들어 있습니다.
Dans la période du #er février # jusqu'au # décembre # inclus, il est interdit dans les zones c.i.e.m. II, # (Mer du Nord et l'Estuaire de l'Escaut) que les captures totales de merlans par voyage en mer, réalisées par un bateau de pêche, qui est repris sur la « Liste officielle des navires de pêche belges # » comme équipé pour la pêche au chalut à perches, dépassent une quantité égale à # kg multiplié par le nombre de jours de navigation réalisé au cours de ce voyage en mer dans les zones-c.i.e.m. en questionjw2019 jw2019
살아 있는 세포 내에서 단백질 분자와 핵산 분자(DNA나 RNA)가 서로 협력하지 않는다면 지상에 생물이 존재할 수 없을 것이다.
Les transporteurs souhaitent généralement participer au PAD pour avoir accès aux voies EXPRES, même si deux des transporteurs interrogés ont indiqué que la participation au PAD comporte d’autres avantages, principalement en ce qui concerne l’option de dédouanement à la frontière.jw2019 jw2019
본 발명은 핵산 또는 생물학적 물질을 분리하는 장치 및 방법에 관한 것이다.
Les nuances de vocabulaire dans ce rituel sont très importantespatents-wipo patents-wipo
본 발명은 프라이머를 포함하는 핵산 증폭 장치와 이것의 제조방법 및 이를 이용한 핵산 증폭 방법에 대한 것으로, 특히 연속된 핵산 염기 또는 DNA 서열로 이루어진 링커(linker); 상기 링커와 연결된 검출 가능한 표지(detectable label); 및 상기 표지와 연결된 프라이머(primer)로 이루어진 증폭 수단이 기판에 부착된 것을 특징으로 하여, 프라이머 이외의 부분이 증폭되는 것을 방지하고, 또한 엑소뉴클레이즈(exonuclease) 기능을 가지는 폴리머중합효소를 사용하더라도 어떠한 검출 가능한 표지로도 증폭 여부를 안정적으로 검출할 수 있는 효과가 있다.
Vous tous, devez survivrepatents-wipo patents-wipo
1869년 화학자인 프리드리히 미셰르가 현재 디옥시리보 핵산이라고 부르는 DNA를 발견하다.
Le présidentjw2019 jw2019
본 발명에 따른 방법은 비스테로이드성 항염증 치료제와 같은 광민감성 약물 등 핵산분자 가닥 내 염기 이량체를 형성이 염려되는 약물을 고속으로 스크리닝하게 할 수 있어 의약품 개발과정에서 유용하게 활용될 수 있는 장점이 있다. 그 외에도 UV 차단제 효과 테스트 등 화장품 개발분야 및/또는 유전공학적 분야 등과 같은 다양한 산업적 분야에서 사용될 수 있어 매우 유용하다.
Laisse- le làpatents-wipo patents-wipo
본 발명은 실시간 핵산 분석 통합 장치 및 이를 이용한 방법에 관한 것으로 보다 상세하게는 다양한 종류의 다수의 생물학적 시료로부터 시료에 상응되는 유전자의 정성분석 또는 정량분석을 동시에 수행하는 실시간 핵산 분석 통합 장치 및 이를 이용한 타겟 핵산의 검출방법으로, 상기 본 발명에 따른 실시간 핵산 분석 통합 장치 및 이를 이용한 타겟 핵산의 검출방법은 다양한 검체로부터 요구되는 다양한 타겟의 검사가 단 한번으로 신속하고 정확하게 처리되어 병의 진단이 필요한 병원 등에서 효율적으로 사용할 수 있는 장점이 있다.
Nos soupçons n' aideront pas Opepatents-wipo patents-wipo
181 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.