리보솜리보핵산 oor Frans
리보솜리보핵산
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Frans
arn ribosomal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
본 발명은 금 나노입자를 이용한 염기 이량체의 검출방법 및 이를 이용한 염기 이량체 형성을 촉진하는 물질의 고속스크리닝 방법에 관한 것으로, 보다 상세하게는 핵산분자에 금(Au) 나노입자 및 염을 가한 후, 염기 이량체의 존재 시 구조적 변형을 일으키는 핵산분자의 금 나노입자에 대한 친화도 변화에 따른 색 변화 또는 스펙트럼 변화를 측정하는 것을 특징으로 하는 방법에 관한 것이다.
Toutefois, le point b) ne s'applique pas si l'État membre a supprimé ladite limite quantitativepatents-wipo patents-wipo
항체 및 핵산 결합 펩타이드를 포함하는 핵산 전달용 조성물
Qu' est- ce qu' il t' arrive?patents-wipo patents-wipo
핵산 추출용 미세유동 칩, 이를 포함하는 핵산 추출 장치, 및 이를 이용하는 핵산 추출 방법
Vernon, on peut vous placer un micro?patents-wipo patents-wipo
핵산 및 단백질 분자와 관련된 복잡한 작용이 벌새, 사자, 고래 등의 세포에서와 마찬가지로, 인체 내의 거의 모든 세포에서도 일어납니다.
Vraiment très bienjw2019 jw2019
유전자에 저장되어있는 매우 불안정한 RNA (Ribonucleic Acid: 리보핵산) 을 측정해야 하기 때문에 빠른 작업수행이 이뤄져야 합니다.
L efficacité de Trevaclyn a fait l objet de quatre études principales chez des patients présentant une hypercholestérolémie ou une dyslipidémie mixteted2019 ted2019
화학을 공부하면서 단백질과 핵산에 완전히 매료되었죠. 단백질과 핵산은 단연 지구 상에서 가장 복잡한 분자거든요.
Comme je l'ai dit trés clairement, il n'y a rien à mon avis dans le Réglement qui limite la longueur des questionsjw2019 jw2019
레기나 크리보쿨스카야는 이렇게 말합니다. “마치 철조망이 나라 전체를 둘러싸고 있어서 우리가 감옥에 있지는 않아도 수감되어 있는 듯한 느낌이 들었습니다.
Règlement (CE, Euratom) no #/# du Conseil du # mai # portant application de la décision #/#/CE, Euratom relative au système des ressources propres des Communautés européennes (JO L # du #.#.#, pjw2019 jw2019
본 발명은 12량체 TRAIL을 암호화하는 핵산서열 및 자살유전자 핵산서열을 포함하는 DNA 카세트, 상기 DNA 카세트를 포함하는 재조합 발현벡터, 상기 재조합 발현벡터를 이용하여 제조된 재조합 아데노바이러스, 상기 재조합 아데노바이러스로 형질감염된 숙주세포, 상기 숙주세포를 포함하는 암 치료용 조성물, 및 상기 암 치료용 조성물을 개체에 투여하는 단계를 포함하는 암 치료 방법에 관한 것이다.
Aucune autre prescription de la règle #/B/# ne doit être prise en considération pour effectuer ce calculpatents-wipo patents-wipo
조직을 모으는 용기가 아래에 있고 거기서 그 조직을 가져와서 간단한 기술을 통해 리보핵산을 정화시킨 후 형광 태그를 그 위에 붙입니다.
Les syndicats des profs sont aux Démocrates ce que Bibles et fanions sont aux Républicainsted2019 ted2019
우리의 몸에 있는 각각의 세포에는 십여 만 개의 유전자가 있는데, 각각의 유전자는 DNA(디옥시리보 핵산)로 이루어진 긴 사슬의 일부입니다.
Qu' est- ce que ça peut te faire?jw2019 jw2019
본 발명은 X형 핵산 나노 구조체, DNA 단편을 포함하는 발현 플라스미드, 전사 및 번역 구성물질, 지질 막 성분을 포함하는, 세포 핵 모사 무세포 단백질 합성용 핵산 젤 매트릭스 및 이의 제조방법에 관한 것이다. 본 발명에 따른 무세포 단백질 합성용 핵산 젤 매트릭스는 X형 핵산 나노 구조체, DNA 단편을 포함하는 발현 플라스미드, 전사 및 번역 구성물질, 및 지질 막 성분을 포함하는 다형의(예.
Pourquoi ne me laisse-t-il pas faire?patents-wipo patents-wipo
리보소옴들이 모여 있는 곳
Aucun autre signe distinctif comme une cicatrice ou un tatouagejw2019 jw2019
그리고 이 리보솜은 또 다른 작은 컴퓨터인데 단백질의 변형을 돕죠
LES CONDITIONS DE TRANSPORTQED QED
보통 핵산분해효소라고 불리는 단백질이 절단 부위를 다듬어 재결합시킵니다.
En vertu d'une jurisprudence constante, cette disposition interdit toutes les mesures qui désavantagent les mouvements de capitaux transfrontaliers par rapport aux mouvements purement nationaux, en dissuadant ainsi les ressortissants de l'État considéré d'y procéderted2019 ted2019
• 우리의 리보솜은 이동하는 공장처럼, 서로 결합하여 RNA(리보 핵산)의 암호문을 읽는다.
Détériorer ou détruire intentionnellement les habitats naturels dans lesquels la présence de l'espèce est établiejw2019 jw2019
‘리보이레’ 교수는 ‘여호와의 증인’이 되지는 않았지만 ‘왙취 타워 협회’의 출판물에서 설명된 성서 소식을 전파하는 것에는 많은 관심을 보였다.
Et quand votre père adoptif, dans le but de vous protéger, a endossé vos crimes dans une vidéo suicide, vous avez kidnappéune enquêtrice de la police scientifique et l' avez piégée sous une voiture, seule, dans le désert, pour l' abandonner afin qu' elle y meurejw2019 jw2019
핵산 또는 생물학적 물질을 분리하기 위한 장치 및 방법
C' est notre dernière chance, cette saisonpatents-wipo patents-wipo
(1) 원시 대기, (2) 유기물 함유 용액, (3) 단백질, (4) 누클레오티드, (5) DNA라고 하는 핵산, (6) 막.
Ce n' est pas de l' exploitationjw2019 jw2019
5'-이노신산 생산성이 향상된 코리네박테리움 속 미생물 및 이를 이용한 핵산의 생산방법
Vous devriez peut- être commencer à venir... pour vouspatents-wipo patents-wipo
인체의 각 세포 안에는 밧줄처럼 생긴 DNA(디옥시리보 핵산)라는 작은 구조물이 들어 있습니다.
S’il est nécessaire de déplacer le véhicule entre les étapes, celui-ci est poussé jusqu’à la zone d’essai suivante (sans recharge par récupérationjw2019 jw2019
살아 있는 세포 내에서 단백질 분자와 핵산 분자(DNA나 RNA)가 서로 협력하지 않는다면 지상에 생물이 존재할 수 없을 것이다.
Le résultat de ces ajustements permet de présenter les comptes annuels selon le principe de la comptabilité d'exercice modifiée (modified accrual accounting) à partir d'une comptabilité budgétaire de caisse modifiéejw2019 jw2019
본 발명은 핵산 또는 생물학적 물질을 분리하는 장치 및 방법에 관한 것이다.
Pour ce qui concerne les produits énergétiques visés aux articles # à # pour lesquels les niveaux de taxation sont calculés sur la base du volume, ce volume est mesuré à une température de # °Cpatents-wipo patents-wipo
본 발명은 프라이머를 포함하는 핵산 증폭 장치와 이것의 제조방법 및 이를 이용한 핵산 증폭 방법에 대한 것으로, 특히 연속된 핵산 염기 또는 DNA 서열로 이루어진 링커(linker); 상기 링커와 연결된 검출 가능한 표지(detectable label); 및 상기 표지와 연결된 프라이머(primer)로 이루어진 증폭 수단이 기판에 부착된 것을 특징으로 하여, 프라이머 이외의 부분이 증폭되는 것을 방지하고, 또한 엑소뉴클레이즈(exonuclease) 기능을 가지는 폴리머중합효소를 사용하더라도 어떠한 검출 가능한 표지로도 증폭 여부를 안정적으로 검출할 수 있는 효과가 있다.
Je ne sais pas quoi faire.- Qu' est- ce que tu veux dire?patents-wipo patents-wipo
1869년 화학자인 프리드리히 미셰르가 현재 디옥시리보 핵산이라고 부르는 DNA를 발견하다.
• L'efficacité du ciblage et des mesures d'exécution ne s'est pas réellement améliorée depuis 2000.jw2019 jw2019
본 발명에 따른 방법은 비스테로이드성 항염증 치료제와 같은 광민감성 약물 등 핵산분자 가닥 내 염기 이량체를 형성이 염려되는 약물을 고속으로 스크리닝하게 할 수 있어 의약품 개발과정에서 유용하게 활용될 수 있는 장점이 있다. 그 외에도 UV 차단제 효과 테스트 등 화장품 개발분야 및/또는 유전공학적 분야 등과 같은 다양한 산업적 분야에서 사용될 수 있어 매우 유용하다.
Leurs habitudespatents-wipo patents-wipo
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.