리보뉴클레오사이드 oor Frans
리보뉴클레오사이드
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Frans
Ribonucléoside
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
유전자에 저장되어있는 매우 불안정한 RNA (Ribonucleic Acid: 리보핵산) 을 측정해야 하기 때문에 빠른 작업수행이 이뤄져야 합니다.
Frais de voyage à l'occasion du congé annuelted2019 ted2019
레기나 크리보쿨스카야는 이렇게 말합니다. “마치 철조망이 나라 전체를 둘러싸고 있어서 우리가 감옥에 있지는 않아도 수감되어 있는 듯한 느낌이 들었습니다.
Cela désigne non seulement les logements sociaux, mais également les logements de la commune, du C.P.A.S., d'une régie (autonome), etcjw2019 jw2019
조직을 모으는 용기가 아래에 있고 거기서 그 조직을 가져와서 간단한 기술을 통해 리보핵산을 정화시킨 후 형광 태그를 그 위에 붙입니다.
Monsieur le Président, à l'heure actuelle personne dans ce pays n'est d'accord sur la faēon d'évaluer la pauvretéted2019 ted2019
리보소옴들이 모여 있는 곳
Les statues!jw2019 jw2019
• 우리의 리보솜은 이동하는 공장처럼, 서로 결합하여 RNA(리보 핵산)의 암호문을 읽는다.
C' est pour vous que je suis inquietjw2019 jw2019
‘리보이레’ 교수는 ‘여호와의 증인’이 되지는 않았지만 ‘왙취 타워 협회’의 출판물에서 설명된 성서 소식을 전파하는 것에는 많은 관심을 보였다.
J' avoue que j' ai du mal à voir le lien... entre perdre # # livres, George à l' hôpital... et une bonne affairejw2019 jw2019
‘리보소옴’은 대단히 복잡하며, 적어도 55개의 각기 다른 단백질 분자들로 이루어져 있다.
Je vous saurais gré de bien vouloir confirmer l’accord de votre gouvernement sur ce qui précèdejw2019 jw2019
‘초컬릿’에는 소량의 단백질, ‘비타민’ A, D, E, K, ‘리놀레인’산, ‘칼슘’, ‘티아민’, ‘리보플라빈’, ‘페닐에틸아민’ 그리고 철분이 들어 있다.
En #, toutes sortes de nouvelles dispositions avec lesquelles un grand nombre de Canadiens sont probablement en désaccord ont été incluses dans la Charte des droits et libertésjw2019 jw2019
자기에게 붙어 있는 리보소옴(세포 내에서 유리하는 리보소옴도 있음)이 만드는 단백질을 축적하거나 운반하는 몇 겹의 얇은 막
° le service médical du travail de l'Etatjw2019 jw2019
이렇게 하여 그들은 “사닥다리”에 다른 반쪽을 “재건”(再建)하여 “전령 DNA”(리보 핵산)이라고 하는 새로운 줄을 형성한다.
Tu étais assise à une table avec deux garçonsjw2019 jw2019
여러분도 알다시피, PCR(리보핵산 검사)를 시작한 이래로 우리는 계속 이것을 해왔습니다. 그리고 DNA의 조그만 끈을 합성해 왔던 것입니다.
Le problème, selon lui, n'est pas lié à la présence de vedettes étrangères mais au contenu lui-même.ted2019 ted2019
이러한 전송 작업은 리보 핵산(RNA)이라고 하는 매개체를 통해 이루어집니다.
navires équipés pour une activité de pêche, que ljw2019 jw2019
리보핵산 분해효소 활성억제용 화합물 및 이를 포함하는 핵산 보관용 용기
Avec ce type de communication... on parle souvent de petits rienspatents-wipo patents-wipo
최근에 과학자들은 “쓸모없는” DNA가 생명에 필수적인 특별한 형태의 RNA(리보 핵산)를 생성함으로 생물체에 매우 중요한 역할을 한다는 사실을 발견하였습니다.
L'unité n'est accessible qu'au personnel autorisé consigné sur une listejw2019 jw2019
‘리보소옴’
Américains sont à blâmer pour l' Amérique?jw2019 jw2019
저는 제 과학적 직업을 최첨단 분자 기술과 유전자, 리보 핵산의 방안에 기반을 두었습니다. 생물반응조의 미생물의 분포를 관찰하고 이런 시스템을 활용하기 위해서 말이죠.
Rapport sur les passages au CDT dans le mode maritime de l’ASFC, octobre 2005.ted2019 ted2019
“그는 이렇게 물었다. ‘RNA(‘리보’ 핵산)와 DNA 구조가 지정된 형식에 따라 일을 수행하고 생산하는 일을 하도록 ‘프로그램’ 되었다면, 그 ‘프로그램’들 자체는 어떠한 근원으로부터 왔읍니까?’
C' est un signal de rendez- vous d' urgencejw2019 jw2019
우리는 이를 우리 피 속에서 자유롭게 순환하는 작은 분자들, 마이크로 RNA(리보헥산)이라 불리는 것을 찾아냄으로써 해냈습니다.
Les autres avantages comprennent la possibilité pour les sociétés d'exploiter la valeur existante de propriétés intellectuelles et de marques, d'acquérir plus de biens intellectuels, de se doter de nouveaux volets d'activité ou de diversifier leurs produits, de prendre de meilleurs arrangements avec les fournisseurs ou, tout simplement, d'éliminer laconcurrence.ted2019 ted2019
아보카도는 영양가가 뛰어나서, 단백질, 리보플라빈, 니아신, 칼륨, 비타민 C 함량이 높습니다.
Merci beaucoup madamejw2019 jw2019
모노 ADP-리보실화는 세균의 독소들, 특히 콜레라 독소의 메커니즘으로 처음 확인되었지만, 정상적인 세포 신호전달에도 관여한다.
Les biens figurant dans la présente annexe s'entendent comme neufs ou usagésWikiMatrix WikiMatrix
L-아미노산 및 리보플라빈을 동시에 생산하는 미생물 및 이를 이용한 L-아미노산 및 리보플라빈을 생산하는 방법
Moyens et principaux argumentspatents-wipo patents-wipo
거기 ‘피네롤로’에서, 그는 ‘토레 펠리체’의 ‘왈덴시아’ 문화관에서 언어를 가르치던 ‘왈덴시아’ 사람인, ‘다니엘레 리보이레’ 교수를 만나게 되었다.
Les quantités de certificats d'exportation demandés pour les produits visés à l'article #, paragraphe #, du règlement (CE) no #/#, introduites pour la période du #er juillet # au # juin #, sontaffectées par les coefficients d'attribution suivantsjw2019 jw2019
천연 효소액과 효모 및 리보플라빈의 복합발효액을 이용한 효소발효 점보 흑마늘 및 그 제조방법
Merci d' avoir été mon amipatents-wipo patents-wipo
한 ‘티임’의 화가들이 수백장의 작은 밑그림을 그려 ‘스토오리보오드’라고 불리는 커다란 ‘코르크’판에 ‘핀’으로 꽂아 놓는다.
À moins d' avoir des choses impressionnantes à dire, vous mentezjw2019 jw2019
화가들이 일을 끝내면, ‘스토오리보오드’는 마치 거대한 만화책처럼 영화의 전체 이야기를 그림으로 알려 준다.
Alors Nathan vientjw2019 jw2019
42 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.