부동 소수점 숫자
nombre à virgule flottante
숫자 oor Frans
숫자
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Frans
chiffre
ko
기수법에서 수를 표기하기 위한 기호 또는 문자
그 후로 그 숫자는 증가했지만 아직 통계는 나와있지 않습니다.
Et cela augmenté depuis mais nous n'avons pas encore les chiffres.
nombre
그러니까 숫자가 적을수록 사람들이 열심히 일했다는거죠. 사람들이 더 오래 일했다는 겁니다.
Les petits nombres reflètent le fait qu'ils ont travaillé plus dur et bien plus longtemps.
numéro
하지만 이내 그 빌딩의 숫자들은 가족들의 이름이 되었죠.
Mais rapidement, ces numéros d'immeubles sont devenus des noms de famille.
nombres
그러니까 숫자가 적을수록 사람들이 열심히 일했다는거죠. 사람들이 더 오래 일했다는 겁니다.
Les petits nombres reflètent le fait qu'ils ont travaillé plus dur et bien plus longtemps.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
민수기 25:9과 고린도 첫째 10:8에 나오는 숫자가 서로 다른 것으로 보이기 때문에 재앙으로 죽은 사람들의 숫자가 실제로 얼마나 되는가에 대해 의문이 제기된다.
Comment sont- ils devenus si futés?jw2019 jw2019
그리고 속죄의 자비를 누리는 사람 숫자도 무한하며, 그리스도께서 창조하신 무한한 세계에까지 그 영향이 미칩니다.
Il a déjà possédé un joyau que je désireLDS LDS
인용된 숫자는 “HIV[인간 면역 결핍성 바이러스] 감염으로 인한 실제 사망자 수보다 적게 잡은 수일 것”이라고 그 잡지는 덧붙인다.
Le texte du point # [règlement (CEE) n° # du Conseil] est suppriméjw2019 jw2019
모든 숫자는 대략적인 것임.
Ce qui est clair, c’est que certains aspects du projet pilote auraient pu être améliorés avec une plus grande base de ressources.jw2019 jw2019
혼합의 또 다른 용도는 이미 집계된 숫자로 비율 측정항목을 만드는 것입니다.
Ce n' est pas sûr ici.Je peux vous aider!support.google support.google
즉, 전자나 쿼크와 같은 입자들의 질량, 중력의 세기, 전자기력의 세기 등을 표현하는 약 20여개의 숫자들은 그 값를 아주 정밀하게 측정할 수는 있었지만 왜 이 숫자들이 특정한 값을 가지는 지는 누구도 설명할 수 없었습니다.
Attention, Stuartted2019 ted2019
5814를 반올림한 가장 가까운 천 단위 숫자가 뭐지?
Compte tenu de la petite échelle et du caractère unique de l’initiative NEXUS Maritime, il n’a pas été possible d’étudier pleinement la question de savoir si d’autres technologies et approches pourraient accélérer le passage à la frontière des plaisanciers.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
이를 위해 본 발명은, 무선 네트워크 접속되는 결제 디바이스로부터 일회성 카드번호가 요청될 때, 결제 디바이스로 일회성 카드번호를 제공하는 카드사 서버를 통해 수행되며, 결제 디바이스가 일회성 카드번호를 요청 시, 일회성 카드번호를 요청하는 순번에 따라 결제 디바이스를 인덱스 테이블에 할당하는 단계, 인덱스 테이블에서 비 순차로 마련되는 타겟 어드레스를 이용하여 일회성 번호가 구비되는 일회성 카드번호 테이블에서 숫자열을 획득하는 단계 및 숫자열 및 공개 상태의 BIN(Bank Identification Number)을 포함하는 일회성 카드번호를 생성하는 단계를 포함할 수 있다.
Sans préjudice des dispositions de l'article # du présent arrêté, l'arrêté du Gouvernement flamand du # octobre # encourageant en Région flamande la remise au travail de chômeurs complets indemnisés ou de personnes y assimilées à l'aide de la redistribution du travail, est abrogé à partir du #er janvierpatents-wipo patents-wipo
이제 여러분이 주는 숫자를 X 라 하고 제가 드리는 숫자를 Y 라고 하면
Mais je voudrais dire queQED QED
자 여기서, 네이슨은 문자 A를 숫자 2로 바꿨습니다.
Parce que je n' aime pas qu' on me dise ce que je dois faireted2019 ted2019
프로비저닝을 사용 설정해야 이벤트 이름 옆에 숫자가 표시됩니다.
Plus tôt aujourd' hui, nous avons pris ses empreintes à la tour de radio, juste à l' extérieur de Bostonsupport.google support.google
그렇지만 여호와께서는 자기 조직을 통하여 오늘날 충성스러운 종들이 그 숫자의 의미를 이해할 수 있도록 해주셨다.
Ensuite on a une heure pour faire nos prélèvements et on emmène Bouddha en salle de soinjw2019 jw2019
사람을 숫자로 바꾸어 버리는 것 입니다.
À la suite des attentats terroristes de septembre 2001, le gouvernement du Canada a adopté un nombre considérable d'initiatives liées à la sécurité dans le cadre de la SPAT et de la DFI afin de répondre aux préoccupations accrues concernant la sécurité en Amérique du Nord.ted2019 ted2019
“매년 그 숫자는 6만에서 10만까지 증가한다.”
Avoir un travail!jw2019 jw2019
그렇게 많은 숫자들을 어떻게 계산할까요?
NE PAS FAIRE TINTER Uh- ohted2019 ted2019
마지막에는 숫자 두개가 끝입니다. 정말 힘든일입니다.
Mais, selon un certain Dr Rodeheaver,M. Hailey, ayant prémédité son acte, était sain d' espritted2019 ted2019
최근의 벌의 수가 급격히 줄어드는 것과 관련해서 이제 그런 숫자가 최저에 다다랐다는 어떤 징후가 있습니까?
Après vérification, la déclaration est signée par le fonctionnaire compétentted2019 ted2019
그래서 우리 다음 목표는 1천만이라는 숫자를 다시 반으로 줄이는 것입니다.
En 2006, les importations PAD ont représenté 18 % de la VED totale des importations au Canada.ted2019 ted2019
성경에 나오는 특정한 숫자들에는 상징적 의미가 있습니다.
L' inspecteur dit:" Pas de bus sur la voie ferrée. " Tu devrais savoir çajw2019 jw2019
트렌토는 이렇게 계속 말한다. “그 위성들의 해상력은 매우 뛰어나서 주차해 있는 자동차 번호판의 숫자를 뚜렷이 읽을 수 있을 정도였다.
UNICREDIT est un établissement financier international ayant sonsiège statutaire à Rome et coté à la Bourse de Milan qui propose un large éventail de services bancaires et financiers dans plusieurs pays européensjw2019 jw2019
이 숫자는 “손대지 아니하고 산에서 뜨인 돌이 굴러 나아가 드디어는 온 땅을 가득 채우듯 하리라”(교리와 성약 65:2)는 성구를 증명해 줍니다.
L'exploitant complète la ficheLDS LDS
조금 더 자세히 보면, 모든 것들이 숫자로 이루어져 있다는 것을 알 수 있습니다.
Nom et adresse de l'autorité responsableted2019 ted2019
* 필드 유형은 텍스트인데 20은 숫자이기 때문입니다.
Dans l'article # du même statut, les mots "le Ministre flamand" sont remplacés par les mots "le Ministre flamand compétent pour la gestion individuelle des membres du personnel"support.google support.google
이집트 전역의 순수 시위자들의 숫자는 어제 8백 만명을 넘어섰다.
Je t' aime aussigv2019 gv2019
물론 통계는 그런 엄청난 숫자 배후의 가슴 아픈 일을 조금도 전달해 주지 못한다.
une dépréciation qui entraîne des conséquences mesurables et démontrables pour les caractéristiques naturelles d'une zone spéciale de conservation, dans la mesure où il existe des conséquences mesurables et démontrables pour l'état de conservation de ou des espèces ou habitats pour lesquels la zone spéciale de conservation est désignée ou pour l'état de conservation de ou des espèces citées à l'annexe # du présent décret, pour autant qu'il s'agisse de la zone spéciale de conservation concernéejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.