지네 oor Frans
지네
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Frans
centipède
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
뼈아픈 진실이 오늘 밝혀지네
J' ai baisé la fille qui est morteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
땅에– 덮인 휘–장 거두–어지네
Principales conclusions de l'évaluationLDS LDS
아 진짜 이제 지겨워지네
Mlle KubelikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
이건 다리 8개의 전갈, 다리 6개의 개미, 그리고 44개의 다리를 가진 지네입니다.
Le cadre juridique proposé est avant tout destiné à faciliter l'établissement et l'utilisation en nom collectif d'installations de recherche présentant un intérêt paneuropéen par plusieurs États membres et pays associés au programme-cadre communautaire pour la recherche et le développementted2019 ted2019
● 보석처럼 번쩍이며 화면을 가로지르는 지네나 거미가 당신에게 뛰어내리기 전에 죽이라
Appelle Red #, dis- leur que c' est tout de suite que mes hommes ont besoin de nourriture et d' eau!jw2019 jw2019
어머 내가 볼 때 마다 더 잘 생겨지네
Compte tenu des nouveaux développements, est-il absolument nécessaire de retirer les autorisations que des instances nationales, sur la base des propositions de modification formulées jusqu'ici par la Commission, ont promises en faveur de méthodes alternatives?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그는 "기름에 오염될 위험이 가장 많은 펭귄을 거둬 모으면 어떻겠냐?" 는 것이죠 그래서 2만 마리의 펭귄을 모았어요 그러고는 녀석들 전부를 지붕이 없는 트럭에 실고 엘리자베스 항구로 운반해서 오염이 안된 바다에 풀어주고 지네들이 알아서 집으로 찾아오게 하자는 것이었죠
Avec les noms sur le mur, ça va bien plus viteted2019 ted2019
그들을 공격하는 사람들은 직업적인 사냥꾼, 덫 놓는 사람, 타협하는 관리, 비양심적인 벌목꾼, 그리고 벌목꾼의 뒤를 따라다니며 화전민식의 농사를 짓는 유목민들인 ‘카인지네로’ 등 여러 형태이다.
Le robinet à boule doit avoir un diamètre au moins égal au diamètre intérieur du tube d'échantillonnage et opérer la commutation en moins de #,# secondejw2019 jw2019
항상 식욕이 왕성한 이 새는 딱정벌레, 지렁이, 지네 등 이 모든 벌레들을 게걸스럽게 먹어치운다.
La première partie de la question vise la différence de traitement du conjoint d'une victime d'un accident de roulage mortel qui est aussi un accident sur le chemin du travail, en ce que « dans certains cas », à la suite de la retenue de la cotisation de sécurité sociale sur l'indemnité d'accident du travail, il lui est accordé une indemnité inférieure à celle qui est attribuée au conjoint d'une victime d'un accident de roulage mortel qui n'est pas un accident du travailjw2019 jw2019
박쥐들이 매우 활발해지네
Au vu de la complexité du système actuel, notamment lorsqu'il s'agit d'accéder à plusieurs programmes, la plupart des participants sont en faveur d'un processus de certification plus simple et harmonisé pour l'ensemble des programmes et des organismes fédéraux et provinciaux.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
우린 할 때마다 더 좋아지네
Les membres du personnel visés à l'article #er qui effectuent des déplacements dans l'intérêt du service ou pour des nécessités de service ont droit à une indemnité de F # par kilomètre parcouru, arrondi au kilomètre supérieurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
허드슨 부인, 잘 지네시죠?
La directive #/#/CE du Conseil du # décembre # établissant les normes minimales relatives à la protection des porcs doit être intégrée dans l'accordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
땅에 덮인 휘장 거두어지네23
Partie défenderesse: Commission des Communautés européennesLDS LDS
좋아 저놈들 지랄스러워지네
Je n' emmène pas de crêpes à BerlinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2011년 1월 14일, 지네 엘 아비디네 벤 알리 대통령이 그가 20년 넘게 집권해왔던 나라에서 급히 야반도주를 했다.
Calcul des déperditions de chaleurgv2019 gv2019
이집트 정부의 이러한 조치는 옆 나라 튀니지에서 대통령 지네 엘 아비디네 벤 알리가 한 때 인터넷에 내려쳤던 ‘강철 주먹’ 을 떠올리게 한다. 튀니지의 대통령은 결국 쫒겨났고 이 혁명은 몇 백만의 아랍인들을 눈뜨게 한 사건으로 알려지고 있다.
Durée du régime d'aideglobalvoices globalvoices
예를 들자면, Centipede(지네) 바이러스부터 해보도록 하죠.
Si, ultérieurement, le Liechtenstein souhaite participer, il en informe la Commission suffisamment à l’avance, et les modalités pratiques nécessaires pour garantir l’application de la décision no #/#/CE du Parlement européen et du Conseil, des modalités d’exécution et du présent accord sont définies dans le cadre d’un échange de lettrested2019 ted2019
다른 사람들과 마찬가지로 제이노비아도 카리다 사이드는 이집트의 모하메드 보우 아지지 (Mohamed Bou Azizi)라고 하였다. 모하메드는 튀니지의 시디 보우지드 (Sidi Bouzid)출신의 사람으로 이 사람이 희생하면서 튀니지의 발동이 시작되었고, 결국 독재자 지네 엘 아비딘 벤 알리 (Zine El Abidine Ben Ali)가 지난 달 도망갔다.
Je ne me drogue pasgv2019 gv2019
경고는 그대를 주춤하게 하지 주춤하면 그대는 지네
Est- ce qu' il vous emmène danserted2019 ted2019
오늘날 그들의 후손을 “애버리지니스” 즉 원주민이라고 하는데 그 말은 “처음부터”를 의미하는 ‘라틴’어 ‘아브 오리지네’에서 유래한 말이다.
Je ne m' explique pas son arythmiejw2019 jw2019
23 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.