부룬디 oor Italiaans
부룬디
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Italiaans
Burundi
부룬디는 세계가 보는 가운데서 자국의 위신을 되찾으려면 이성에 호응해야 한다.
Il Burundi deve dare ascolto alla voce della ragione se vuole riscattarsi agli occhi del mondo.
repubblica di burundi
Repubblica di Burundi
burundi
부룬디는 세계가 보는 가운데서 자국의 위신을 되찾으려면 이성에 호응해야 한다.
Il Burundi deve dare ascolto alla voce della ragione se vuole riscattarsi agli occhi del mondo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Burundi
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
저의 주된 임지는 우간다였지만 저는 르완다, 부룬디, 지금은 콩고인 자이레, 탄자니아, 말라위, 그리고 다른 몇 나라에서 일했습니다.
PRESTAZIONI SPECIFICATEted2019 ted2019
인권에 대한 그 대통령의 정책을 지지하여, 부룬디의 새 정부는 투옥되었던 모든 여호와의 증인을 석방하였다.
Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per fax [fax n. (#-#) # # # o # # #] o per posta, indicando il riferimento COMP/M.#- Accor/Dorint, al seguente indirizzojw2019 jw2019
흥미롭게도, 종족간의 살상이 벌어지고 있는 때에, 축출된 부룬디 지도자가 망명 생활중 죽기 전에 철저한 증거를 받았다.
NOME E INDIRIZZO DEL TITOLARE DELL'AUTORIZZAZIONE ALL IMMISSIONE IN COMMERCIOjw2019 jw2019
르완다와 부룬디의 사회보장제도를 비교하는 이 연구를 통해, 르완다는 강한 정치적 의지와 보건부내의 기술적인 지원그룹(CTAMS—la Cellule Technique d’Appui aux Mutuelles de Santé) 스태프의 지원을 통해 이 중요한 부분에서 상당한 발전을 만들어왔다는 것을 명확히 알 수 있다.
Di solito faccio il caffé per i redattori.- Bene, bene!gv2019 gv2019
벨기에의 일간지 「르 수아르」는 부룬디의 새로운 대통령이 그 나라 전역에 종교의 자유를 회복하기 위해서 적극적인 단계들을 밟아 왔다고 보도한다.
E ' una cosa che amo fare e farei sempre...... ma onestamente...... non mi piace più quanto una volta...... quando provavo tutte le sere...... ad immaginare come sarebbe statojw2019 jw2019
부룬디라는 아프리카 나라에 암흑 시대의 그림자가 드리워진 것은 1989년 2월 16일이었다.
La verifica si basa sulle opzioni indicate qui di seguito o su misure equivalentijw2019 jw2019
세계 도처의 동료 신자들은 부룬디 정부에 증인에 대한 학대를 항의하는 편지를 계속 보내고 있다.
Le donne con storia di precedenti disturbi alle tube sono a rischio di gravidanze ectopiche, sia se la gravidanza è ottenuta con concepimento spontaneo, sia con trattamenti per l infertilitàjw2019 jw2019
라이베리아나 르완다나 부룬디나 구유고슬라비아와 같이 전쟁으로 황폐된 지역에서도 시련이 있었습니다.
Pensavo che saresti rimasto Ferguson per semprejw2019 jw2019
라이베리아, 르완다, 부룬디, 구유고슬라비아처럼 전쟁으로 황폐된 나라들에서 시련이 있었습니다.
raggio minimo in pianta e in profilo longitudinale delle curve, dei pendii e delle rampe massimi, intervallo tra i binarijw2019 jw2019
부룬디의 여호와의 증인은 문맹 퇴치반을 운영하여 많은 사람들이 글을 읽고 쓸 수 있도록 도움을 베풀어 왔습니다.
E la mia asciajw2019 jw2019
YARID 프로그램이 확장됨에 따라 점점 더 많은 국가들에 우리의 손이 뻗어나가고 있습니다 콩고, 르완다, 부룬디, 소말리아, 에티오피아, 남수단까지 말이죠.
Per quanto riguarda i sussidi o le compensazioni, un'analisi dettagliata del regolamento relativo allo strumento finanziario di orientamento della pesca (SFOP) indica che l'industria di produzione di farina di pesce e di olio non ha in linea di principio diritto ad un sostegno pubblicoted2019 ted2019
형제 두 명이 부룬디를 통해 우리 가족을 탈출시키려고 계획을 세웠지만 모든 도로와 통행로는 인테라함웨 민병대가 지키고 있었지요.
Quindi praticamente questa cosa non deve fare nientejw2019 jw2019
한편 지부 사무실은 마찬가지로 활동이 금지되어 있던 이웃의 콩고(브라자빌)와 부룬디를 계속 감독하였습니다.
Se le misure tecniche per la salute e la sicurezza stanno determinando rapidi miglioramenti, la repentina crescita del cambiamento nel mondo del lavoro prevede nuovi rischi.jw2019 jw2019
부룬디는 세계가 보는 가운데서 자국의 위신을 되찾으려면 이성에 호응해야 한다.
segue con interesse la valutazione critica delle attività delle agenzie di rating effettuata dalle autorità degli Stati Uniti, soprattutto a seguito del fallimento della società Enronjw2019 jw2019
흥미롭게도 부룬디, 기테가에 있는 왕국회관은 그 회관이 자리잡고 있는 언덕 위에 지은 것으로는 최초의 건물이었습니다.
Perche ' altrimenti morirebbero milioni di personejw2019 jw2019
부룬디인들이 정치적 혼란에서 피난을 가게 되면 우리에게 오거나 다른 아프리카 국가로 갑니다.
In conformità dell'allegato # del trattato di adesione, in deroga all'articolo #, paragrafo #, lettera a), della direttiva #/#/CEE (di seguito sesta direttiva IVA, alla Lettonia è stato concesso di mantenere l'esenzione dall'IVA sul riscaldamento fornito agli utenti domestici fino al # dicembreted2019 ted2019
그러나 여호와의 증인은 1963년에 부룬디에서 공개적인 복음 전파 활동을 시작하였을 때부터 나라의 일에 간섭하려는 어떠한 시도도 하지 않았다.
Non è questo il puntojw2019 jw2019
나는 또한 부룬디와 르완다를 몇 차례 여행하여, 그 나라들에서 우리의 활동에 대한 법적 등록을 얻기 위한 대표단의 일원으로서 관리들과 면담하였다.
Più di ogni altro prodotto agricolo, da decenni è possibile rintracciare e garantire l'origine del luppolo Tettnang proveniente dalle coltivazioni della regione Tettnangjw2019 jw2019
그러므로 세계 곳곳의 참 그리스도인들은 부룬디의 형제들을 위하여 연합된 기도를 할 것이다.
che stabilisce un modello degli elenchi di unità riconosciute dagli Stati membri ai fini degli scambi intracomunitari di animali vivi, di sperma e di embrioni nonché le regole per la trasmissione di tali elenchi alla Commissionejw2019 jw2019
가톨릭 주교들이 르완다와 부룬디에서 가톨릭교인들끼리 서로 수만 명씩 살육하는 현실에 직면하다.
Mi ha legatajw2019 jw2019
1989년에 부룬디에서 한 순회 감독자의 아내는 그리스도인 형제들이 처한 곤경을 알게 되어 그들을 위해 교도소에 음식을 가져가려고 하였다.
Che succede?jw2019 jw2019
본부 대표자인 앤서니 그리핀 형제가 부룬디 지부를 방문하던 2016년 3월 5일에 부룬디의 신권 역사에서 두고두고 기억에 남을 일이 있었습니다.
Era sicuramente la posizione migliore, sia per i prestatori di servizi finanziari che per i consumatori.jw2019 jw2019
부룬디는 자국이 이룩하려고 매우 열심히 노력해 온 명성 즉 발전하며 열심히 일하는 나라라는 명성을 훼손시킬 위험을 무릅쓰고 있다.
Voglio tornarejw2019 jw2019
근대에 와서 ‘나일’ 강의 상류가 ‘루안다’와 ‘부룬디’임이 확증되었다.
Intensità massima dell'aiutojw2019 jw2019
강의 길이는 6671킬로미터로서, 측정 기점은 현대 르완다와 부룬디의 호수 지역에서 발원하는 원류 지점이다.
No, non pensarci nemmeno!jw2019 jw2019
109 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.