빨강 oor Italiaans

빨강

/b̬ar.kaŋ/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Italiaans

rosso

naamwoordmanlike
it
(Sostantivo) Colore ottenuto sottraendo verde e blu dal bianco. Un colore primario nel sistema di colori additivo, e secondario nel sistema di colori sottrattivo. Colore complementare del ciano
어떤 사람들은 우상을 깨끗이 씻기고 빨강과 노랑 가루로 치장을 시킵니다.
Alcuni lavano l’idolo e lo decorano con una polvere rossa e gialla.
en.wiktionary.org

rùsciu -rùscio

Swadesh-Lists

rossa

adjektiefvroulike
어떤 사람들은 우상을 깨끗이 씻기고 빨강과 노랑 가루로 치장을 시킵니다.
Alcuni lavano l’idolo e lo decorano con una polvere rossa e gialla.
sv.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

빨강머리 앤
Anna dai capelli rossi
빨강 게인
guadagno rosso
빨강모자 소녀
Cappuccetto Rosso

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
까마귀를 닮은 윤이나고 검은 깃털, 검은 색과 흰색이 번갈아가며 나오는 줄무늬, 혹은 밝은 빨강이 눈에 띄기도 한다.
Tutti gli altri rimangano unitited2019 ted2019
검은 색과 흰색이 번갈아가며 나오는 줄무늬, 혹은 밝은 빨강이 눈에 띄기도 한다.
Le persone fisiche o giuridiche che soddisfano le condizioni specificate nelle regole di partecipazione e che non si trovano in alcuna delle fattispecie di esclusione di cui alle regole di partecipazione o all'articolo #, paragrafo # del regolamento (CE, Euratom) n. #/# del Consiglio, del # giugno #, che stabilisce il regolamento finanziario applicabile al bilancio generale delle Comunità europee (di seguito i proponenti), sono invitate a presentare alla Commissione proposte di azioni indirette di RST, fatte salve le condizioni di cui alle regole di partecipazione e all'invito interessatoQED QED
그리고 빨강, 초록, 파랑 세 가지 조명 색상 채널의 차이점을 살펴보니 빛을 다르게 산란시키고 있더군요. 이를 참고해서 컴퓨터에서 피부에 음영을 줄 수 있는 방법을 고안했어요.
E' molto utile e lo considero un ottimo contributo da parte dell'onorevole Swoboda e dei suoi colleghi.ted2019 ted2019
형제 자매 여러분, 이곳 로키 산맥에 가을이 다가와 푸른 잎들이 빨강, 주황, 노랑 등 화려한 색들로 울긋불긋 물들었습니다.
Ero nel " Kanada ", Commando di smistamentoLDS LDS
일부 추상체는 긴 파장의 빛(빨강)에 반응을 가장 잘 나타낸다.
Anzitutto la Commissione fissa unmassimale globale di copertura degli aiuti a finalità regionale nelljw2019 jw2019
예를 들면, 초록에 빨강을, 파랑에 주황을 첨가하는 등의 방법을 쓴다.
Tu, bello non lo sei mai stato, sei un tipojw2019 jw2019
그리고 살아 있는 산호의 기막히게 아름다운 여러 가지 색 중에는 흰색, 노랑, 초록, 갈색, 오렌지색, 분홍, 빨강, 자주, 파랑 혹은 검정이 있다.
Occorre pertanto modificare di conseguenza il regolamento (CEE) njw2019 jw2019
추상체에는 또 다시 세가지 세포가 있는데, 그 각각은 빨강색, 녹색, 그리고 파랑색을 인식합니다.
Indossi pantaloni doratited2019 ted2019
그는 광범위한, 빨강, 휘었 입했고 그의 미소가 그의 얼굴에 퍼진.
Vi piace lucidargli le scarpe, stiragli i pantaloni?QED QED
37 인도인은 갠지스 강에 모여들어 꽃을 바치고, 기도문을 되풀이하고, 이마에 붙이는 빨강이나 노랑 반죽 점인 틸라크를 승려에게서 받음으로써 푸자 곧 숭배를 행합니다.
Nessun pilota in attività ne ha una migliore.Verrà messo alla prova molto prestojw2019 jw2019
빨강색은 자연의 색이고 보통 "멈춤"싸인에 사용되죠 빨강색은 당신의 시선을 잡고 많은 감정을 담고, 전달할수 있는 색입니다.
Non si sta muovendo, quindi stiamo guadagnando terrenoted2019 ted2019
빨강과 다홍 혹은 빨강과 자주처럼, 색상환에서 서로 인접해 있는 색들을 유사색이라고 부르는데 서로 잘 어울린다.
in passato, le indagini interne hanno richiesto da uno a due anni, il che è eccessivo; esige che l'OLAF informi il Parlamento europeo qualora un'indagine duri più di nove mesi; esige inoltre che l'OLAF contatti in qualunque momento il Parlamento europeo qualora appaiano necessarie misure interne al Parlamento al fine di proteggere i diritti delle persone sottoposte ad indagine, gli interessi finanziari dell'istituzione o dell'indaginejw2019 jw2019
어떤 추상 세포는 빨강에 민감하며, 초록 또는 파랑에 민감한 반응을 나타내는 추상 세포도 있다.
Non starete parlando del fidanzamento?jw2019 jw2019
가장 낮은 진동수의 빛은 빨강으로 보이고, 가장 높은 진동수는 보라색이죠.
Non vedo come, considerate le circostanzeted2019 ted2019
레이크뷰에서 온 빨강머리 여자애와 재미 좀 봤지
Saresti potuto andare all' universitàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
하지만 이 빨강 버튼은 녹색 버튼을 꺼버립니다. 이건 율리시즈의 계약입니다. 이 의미는
È un' ammucchiata!QED QED
이 원의 얼마 만큼이 빨강으로 칠해졌나요?
I prezzi dei cereali da foraggio nella Comunità sono stabiliti una volta allQED QED
그런 다음 다시 당신의 머리 빛을 빨강, 또는 어두운 경우가 더 당신의 적용을 사용하는 것입니다 듣지 못했다 빨강, 또는 아무것도하지만, 실제 밝고, 타오르는, 불타는 빨간색.
Le modalità del riferimento sono decise dagli Stati membriQED QED
남색을 넣지 않는 전문가들도 있기는 하지만, 전문적으로 보자면 일곱 가지 색상—보라, 남, 파랑, 초록, 노랑, 주황, 빨강—이 있다.
Occorre quindi modificare di conseguenza il regolamento (CE) njw2019 jw2019
밝은 빨강색의 바지를 입고 우울해진다는 것은 생리학적으로 거의 불가능합니다.
Perchè sei così stronzo Johnny?ted2019 ted2019
파랑과 빨강을 섞으면 보라가 된다
Lei viene con mejw2019 jw2019
빨강과 노랑을 혼합하면 주황이 나오고, 노랑과 파랑을 합하면 녹색이 된다. 파랑과 빨강을 합하면 보라가 된다.
Onorevoli colleghi, c'è bisogno di fiducia, non di manovre di disturbo.jw2019 jw2019
예를 들면, 분꽃의 경우, 빨강꽃과 흰 꽃을 접붙였더니 제 2대에 가서는 모두 분홍꽃이 나타났다.
Non voleva dire questojw2019 jw2019
빨강을 좋아하는 사람은 흔히 충동적이고 정력적이며 개성이 강하고 활동과 성공을 열망하는 형이다.
Da quando ti sei unita al nostro gruppo, ho iniziato a trovare una ragione per viverejw2019 jw2019
빨강과 초록빛을 합치면 노랑이 된다.
Metti solo qualche spicciolo nella macchina, ti spiace?jw2019 jw2019
165 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.