빨대
cannuccia
빨다 oor Italiaans
빨다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Italiaans
succhiare
숲의 가장자리에서는 화려한 태양새가 나무와 관목에 핀 꽃을 찾아다니며 화밀을 빨아 먹습니다.
Ai bordi della foresta splendide nettarinie succhiano il nettare da alberi e cespugli in fiore.
suggere
예를 들어, 어떤 나방들은 물소의 눈물을 빨아서, 살아가는 데 필요한 염분과 수분을 얻습니다.
Certe farfalle notturne, ad esempio, si procurano il sale e l’umidità necessari per sopravvivere suggendo le lacrime dei bufali.
lavare
기저귀를 갈아주며 더러워진 옷을 빨아 입힌 것도 수백번은 더 될 것이다.
Hanno cambiato centinaia di pannolini e lavato mucchi di panni sporchi.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
lavà · laà · rlaà · succhià · surchià · ciucciare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
끈처럼 생긴 빨대.
Kinzalkomb # mg/# mg compresse telmisartan/idroclorotiazideted2019 ted2019
··· 궐련을 ‘한번 빤지’ 일 이분 이내에 ‘니코틴’이 두뇌에 있게 된다.
Non e ' facile come sembra, sanno che sono dentro, mi scopriranno fra qualche minutojw2019 jw2019
+ 그 뒤에야 정결해진다. 16 그러나 그가 옷을 빨지도 않고 몸을 씻지도 않으면, 그는 자기 잘못에 대해 답변해야 한다.’”
I piani di gestione dei distretti idrografici e le mappe di rischio, di cui alla proposta di direttiva, devono essere ampliatijw2019 jw2019
까마빠는 어릴 때부터 조숙했다.
Sono favorevole alle tre direttrici principali individuate dalla Commissione, ovvero l'analisi e l'integrazione della dimensione di genere nei campi d'azione prioritari della politica di sviluppo della Comunità, l'integrazione orizzontale della parità tra i generi nei progetti e nei programmi, nonché la costruzione delle capacità istituzionali della Comunità in materia di genere.WikiMatrix WikiMatrix
현재 그녀의 외모는 화장빨이라는 추측이 있다.
In studi clinici, l incidenza di parkinsonismo e distonia nei pazienti trattati con olanzapina è stata numericamente più alta, ma non significativamente diversa da un punto di vista statistico nei confronti del placeboWikiMatrix WikiMatrix
이 슈거버드는 긴 부리와 긴 혀를 사용하여 꽃에 들어 있는 화밀을 빨아 먹고는, 꽃가루를 이 꽃에서 저 꽃으로 옮겨 줌으로써—효과적인 수분 매개 역할을 하며—그 은혜를 갚습니다.
In generale, i produttori di corde di fibre sintetiche mantengono il livello delle scorte sotto il # % del volume di produzione in quanto la maggior parte del prodotto viene fabbricato su ordinazionejw2019 jw2019
그렇지만 음식을 소리내어 먹거나 젓가락 끝을 빨거나 자기가 좋아하는 음식만 골라 먹는 것은 무례한 행동으로 여겨집니다.
Bisogna scopare l' entratajw2019 jw2019
그가 자기 옷을 빨면 깨끗해진다.
E’ mia intenzione informare il Parlamento dell’esito di tale revisione comune nonché di qualunque sviluppo degno di nota si registri in questo .jw2019 jw2019
정결케 하는 물을 뿌린 자는 그 옷을 빨 것이며 정결케 하는 물을 만지는 자는 저녁까지 부정할 것이며 부정한 자가 만진 것은 무엇이든지 부정할 것이며 그것을 만지는 자도 저녁까지 부정하리라.”—민수 19:2-5, 11-13, 21, 22; 히브리 9:13.
che le disposizioni in essa contenute devono applicarsi ai bonifici espressi nelle monete degli Stati membri e in ECUjw2019 jw2019
나비는 그것을 길게 뻗으면서, 꽃에서 달콤한 꿀을 빨아 먹거나 그 밖의 좋아하는 먹이를 맛볼 수 있게 된다.
Non mi spreco nemmeno a tirarlo sujw2019 jw2019
30 그 새끼들은 피를 빨아 먹으니
Regolamento (CE, Euratom) n. #/# del Consiglio, del # giugno #, che stabilisce ilregolamento finanziario applicabile al bilancio generale delle Comunità europee (GU L # del #.#.#, pag. #), in particolare l’articolo #, paragrafojw2019 jw2019
엄마 젖 못 빨아서 죽기라도 할까봐?
PRIMA DI PRENDERE XAGRIDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(레 16:4, 23, 24) 아사셀을 위한 염소와 동물을 희생으로 바치고 남은 것과 희생의 붉은 암소를 진영 밖으로 내가는 사람은 진영에 다시 들어오기 전에 몸을 씻고 옷을 빨아야 하였다.—레 16:26-28; 민 19:2-10.
Fammi un bel frullato alla banana, bastardo d' un bananaro!jw2019 jw2019
+ 7 그들을 깨끗하게 하기 위하여 그들에게 해야 할 일은 이러하다. 죄를 씻는 물을 그들에게 뿌려라. + 그들은 온몸에 면도칼을 대고,+ 옷을 빨고+ 자신을 깨끗하게 해야 한다.
La rappresentazione dell'immagine radar può avvenire in due modi: sia mediante una rappresentazione persistente, sia mediante un aggiornamento periodico dell'immaginejw2019 jw2019
매주 침전물이 모이는 바닥에서 소량의 물을 ‘사이펀’으로 빨아 내고 깨끗한 물을 넣거나 물을 깨끗이 하기 위하여 여과기를 사용하여 여러 해 동안 지난 후에야 수족관을 완전히 청소하는 도락가들도 있다.
Clausola di revisionejw2019 jw2019
팔과 발이 나오고, 손가락과 발가락이 생기고 이윽고 엄지손가락을 빨고 있었다!
Per essere uno che spargeva letame tre anni fa, è piuttosto aggiornatojw2019 jw2019
15 본토인이든 외국인이든 죽은 동물이나 들짐승에게 찢겨 죽은 동물을 먹는 사람*은+ 누구나 자기 옷을 빨고 물로 목욕을 해야 하며, 저녁까지 부정하다.
Similmente, se il valore delle attività idonee, a seguito di una loro rivalutazione, eccede un certo valore, la banca centrale è tenuta a restituire le attività in eccesso o contante alla contropartejw2019 jw2019
그 남자나 여자가 부정한 상태에 있는 동안 몸에 닿거나 앉는 물건(침대, 의자, 안장, 옷 등)은 어느 것이나 부정해졌으며, 따라서 그런 물건이나 부정한 사람에게 몸이 닿은 사람도 누구나 목욕을 하고 옷을 빨고는 저녁까지 부정한 상태로 있어야 하였다.
Nell’ambito del presente accordo, le parti concordano quanto seguejw2019 jw2019
또한 농부들은 보통 나무 밑의 땅을 잘 가꾸어서, 나무들이 더 많은 수분과 양분을 빨아 들일 수 있게 해줍니다.
Credo che, data la tua indole, saresti più adatto a lavorare alla sicurezza di qualsiasi ex agente dell' FBI che riescano a trovarejw2019 jw2019
+ 17 정액이 묻은 옷이나 가죽은 모두 물로 빨아야 하며, 그것은 저녁까지 부정하다.
PER ASCOLTARE E PER PARLAREjw2019 jw2019
더욱이, 리넨 옷은 빨고 깨끗하게 관리하기가 쉬웠다. 청결과 위생을 위하여 옷을 빨도록 되어 있었던 이스라엘 법을 생각할 때, 실로 큰 유익을 주는 옷이었다.
Lo zucchero offerto alljw2019 jw2019
일곱째 날이 끝나면 그는 옷을 빨고 목욕을 해야 하였는데, 그런 다음에 그는 깨끗하다고 선언되었다.—민 19:1-13.
Chissà perchéjw2019 jw2019
(레위 11:27, 28, 32, 33) 시체를 만진 사람은 누구나 부정한 것으로 간주되었으며, 옷을 빨고 몸을 씻는 일이 포함된 정결하게 하는 절차를 밟아야 하였습니다.
Ne sono molto lieta.jw2019 jw2019
잎사귀는 열매에 공급할 수분을 빨아 올리고 태양 광선을 식물성 식품으로 변화시키는데 아주 필수적인 엽록소를 포함하고 있다.
Questo sistema comprende le calzature che devono essere sottoposte a vigilanza preventivajw2019 jw2019
학생들이 마태복음 6장 24절에서 찾은 진리를 예를 들어 설명하기 위해, 음료용 빨대를 두 개 쥐고서 맨 위쪽을 테이프로 함께 동여맨다.
Tenga giù le maniLDS LDS
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.