빨래판
Washboard
빨래 oor Italiaans
빨래
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Italiaans
Lavanderia
우리는 빨래터 근처에 있는 한 언덕 위에 위치한 작은 비누 공장에 가 보았습니다.
Andammo a visitare sulla collina vicina alla “lavanderia” i luoghi in cui si fa il sapone.
bucato
자기와 남편의 개인 빨래를 시어머니가 다 걷어다 개서 치워놓았기 때문이다.
Ritirava il loro bucato, lo piegava e lo riponeva.
lavanderia
우리는 빨래터 근처에 있는 한 언덕 위에 위치한 작은 비누 공장에 가 보았습니다.
Andammo a visitare sulla collina vicina alla “lavanderia” i luoghi in cui si fa il sapone.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
어떤 광고주들에 대해 불평하는 가운데 두명의 미국 교수들은 이렇게 주장한다, “지난 수년간, 만일 우리의 빨래가 ‘보다 하얗’지 않고, 머리가 뿌드득 소리날 정도로 깨끗하지 않고, 마루가 흠 하나 없이 깨끗하지 않고 차가 번쩍거리지 않는다면, 우리는 (미국 광고업계가 지시한) 합당한 표준에 미치지 못하는 것이라는 혹독한 비난을 받아 왔다.”
Regione di destinazionejw2019 jw2019
1830년에 영국의 한 세탁소는 뜨거운 비눗물 속에서 빨래를 이리저리 흔들면서 회전하는 원통을 사용했다.
É stato sepolto nella cripta della chiesajw2019 jw2019
" 맙소사, 빨래바구니잖아. "
I calcoli devono simulare lQED QED
빨래를 맡기는 사람들 중에는 빨래터에서 3킬로미터나 떨어진 곳에 사는 사람들도 있습니다.
Manuel Simões Dos Santos, domiciliato in Alicante (Spagna) e rappresentato dall'avv.to Antonio Creus Carreras, ha proposto dinanzi al Tribunale di primo grado delle Comunità europee un ricorso contro l'Ufficio per l'armonizzazione nel mercato internojw2019 jw2019
또 집 청소와 빨래 같은 허드렛일도 하고 우리 가족의 돼지를 돌보는 일도 한답니다.
Segreto d'ufficiojw2019 jw2019
많은 나라에서, 식수의 공급원인 호수와 시내와 강은 또한 목욕하거나 농작물에 물을 대거나 빨래를 하는 데에도 사용됩니다.
CHE COS'È BUSILVEX E A CHECOSA SERVEjw2019 jw2019
그러나 여러분은 양치를 하지 못하고 빨래를 할 수도 없습니다. 그리고 식물에 물을 줄 수도 없죠.
Si, quello va beneted2019 ted2019
“세탁기 고치는 중이에요. 그래야 당신이 손빨래를 안 해도 되지 않겠어요?” 제가 이렇게 말하자
siringa pre-riempita con # ml di acqua per preparazioni iniettabili con uno stantuffo separatoLDS LDS
20세기처럼 정말 많은 사람들이 그들의 믿음은 안식일에 일어난다는 생각을 가졌고 나머지 삶은 빨래와 치아교정의 삶은 다른 날에 일어나는 것이었죠.
Perché continuo a gettarmi tra le tue braccia?ted2019 ted2019
과거 세대에는, 여자들이 매일 장을 보고 요리를 하는 동시에 빨래를 하면서 하루 온종일을, 그리고 다림질하면서 그 다음날 온종일을 보냈다.
Durante il periodo transitorio gli altri Stati membri conserveranno il diritto di impedire ad una succursale di un'impresa di investimento bulgara stabilita nel loro territorio di operare, a meno che e sinché tale succursale non abbia aderito ad un sistema di indennizzo degli investitori ufficialmente riconosciuto nel territorio dello Stato membro interessato, al fine di equilibrare il divario tra il livello di indennizzo in Bulgaria e il livello minimo di cui all'articolo #, paragrafo # della direttiva #/#/CEjw2019 jw2019
빨래의 경우에도 세탁기가 시간을 절약해 줍니다.
Preparativi per la provajw2019 jw2019
따라서 디울라어 단어인 파니코는 “빨래를 하는 사람”을 뜻합니다.
Non e ' come una scossa elettricajw2019 jw2019
청소년들은 워크숍에서 영적 발전에 관해서만이 아니라 빨래하기, 예산에 맞춰 생활하기, 건강 유지하기와 같은 현세적 필요 사항을 관리하는 법도 배웠다.
Sembrerebbero quindi soddisfatte le condizioni per applicare l'articolo #, paragrafo #, del trattato CELDS LDS
그 어머니는 종종 일찍 일어나서 집 안의 다른 청소를 하고, 빨래를 하고, 그날 하루를 위한 식사를 준비하기 시작했다.
Relazione sul trattato di Lisbona [#/#(INI)]-Commissione per gli affari costituzionalijw2019 jw2019
여긴 빨래방 없지?
Mi dispiace.CapiscoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
예를 들어 3살 정도 된 아이라면 장난감을 정리하고, 테이블을 닦고, 빨래를 분류할 수 있을 것입니다.
Successivamente alla divulgazione delle conclusioni provvisorie, alcuni grandi dettaglianti e alcune altre parti hanno contestato il metodo adottato per stimare il margine di profitto lordo ottenuto dai dettaglianti sul prodotto in esame e la conseguente conclusione del considerando # del regolamento provvisorio, secondo cui i dazi antidumping avrebbero un impatto limitato, se non nullo, sui dettaglianti in ragione dei loro elevati margini lordijw2019 jw2019
식료 잡화를 구입하고, 식사를 준비하고, 집안일을 하고, 빨래를 하며, 다른 자녀를 보살펴 줄 수 있을 것이다.
Cio ' significa che, fintanto che siete sposati, puo ' avere accesso ai suoi soldi, ma se vi separate, se divorziate, non avra ' neanche un soldo, perche ' lui non ne hajw2019 jw2019
그런 다음 판판한 바위 위에 빨래를 놓고 두들긴 다음 개울물에 헹구었다.
Le dichiarazioni scritte n. #, #, #,#/# non hanno raccolto il numero di firme necessario e pertanto decadono, a norma dell'articolo #, paragrafo #, del regolamentojw2019 jw2019
당시 저의 일상은 빨래 개기, 동화책 읽어 주기, 저녁 식사 준비와 같은 소소한 일들로 가득했습니다.
Altrimenti non lo farannoLDS LDS
첫째 아내는 그에게 빨래하는 일, 시장에서 식품을 사오는 일, 기타 여러 가지 일거리를 준다.
Ulteriori casi di peste suina classica in suini selvatici, per i quali è stata stabilita una correlazione epidemiologica con casi già confermati in precedenza, sono confermati se una prova per ljw2019 jw2019
육남매어머니가 빨래를 도맡아서 한다.
Aspetta un attimo.- No. NoWikiMatrix WikiMatrix
그래서 아내가 거의 거동을 하지 못하게 되었을 때 나는 설거지와 빨래, 간단한 식사 준비와 같은 일들을 배워야 했습니다.
Conservare in frigorifero Non congelarejw2019 jw2019
자기와 남편의 개인 빨래를 시어머니가 다 걷어다 개서 치워놓았기 때문이다.
Il presente regolamento entra in vigore il #o ottobrejw2019 jw2019
그 여자들은 그분을 위해 식사를 준비하거나 빨래를 해 주기도 하였을 거예요.—누가 8:1-3.
Grazie...Grazie millejw2019 jw2019
‘존 여기 좀 봐요. 드디어 이웃 여자가 빨래를 제대로 하게 되었네요.
Oh, Johnie, che piacereLDS LDS
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.