禮儀 oor Japannees
禮儀
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
愛想
礼儀
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
열 네살이 되었을 때 견신례(堅信禮)를 받게 되었다.
言いたい事がある 色んな病人を知ってるがjw2019 jw2019
죄짓기 쉬운 경향이 있는 인간들 가운데서 사회 질서를 유지하기 위해서는 예의바름, 공손함, 사물의 질서 정연함을 뜻하는 예(禮)가 중요하다고 순자는 강조하였다.
夏 の 風物 詩 で も あ る 。jw2019 jw2019
혼천의(渾天儀)—천체의 대궤도를 표시해 주는 초기 기구
が 、 少な く て も 平安 時代 以前 に こう し た 事件 が あ っ た と する 記録 は な い 。jw2019 jw2019
▪ 텔레비전 옆에 지구의(地球儀)를 비치하여 자녀들이 텔레비전 프로그램을 통해 보고 있는 곳이 어디인지 찾아볼 수 있게 한다.
これ は 鋳銭 利益 が 上が ら ず 、 途中 から 量目 を 縮小 し た ため と 言 わ れ る 。jw2019 jw2019
묘 회현면 척동 禮葬.
( 「 廃帝 」 より ( 廃帝 と は 仲恭 天皇 の こと ) )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
천구의(天球儀) 안에 그려진 별자리 그림은 브라질이 공화정을 선언한 1889년 11월 15일 8시 30분에 리우데자네이루의 하늘에 펼쳐진 것이라고 한다.
我々の艦隊のコース上ですLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
망원경용 자동시준의 (儀)
そもそも 『 源氏 物語 』 が 最初 から 54 帖 で あ っ た か どう か と い う その こと 自体 が はっきり し な い 。tmClass tmClass
사후 예조판서(禮曹判書)로 추증되었다.
家集 『 躬恒 集 』 が あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
일부 사람들은 겔라시우스가 단지 루페르칼리아를 “취결례(取潔禮) 축일”로 대치하였다고 말한다.
この こと に 驚 い た 市民 から は 大変 な 悪評 を 蒙 り 、 翌 5 年 1 月 6 日 以後 町々 から 抗議 が 相 次 い だ 。jw2019 jw2019
특별히 예관(禮官)을 보내어 오늘 안에 치제(致祭)하라."
「 源氏 対 平家 」 で は な い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
‘노아’의 방주, ‘클라리넷’, ‘코페르니쿠스’의 지구의(地球儀) 및 당신이 읽고 있는 이 잡지 등의 공통점은 무엇인가?
この 異様 な 行程 は 、 仙台 藩 の 内部 を 調べ る 機会 を うかが っ て い る ため だ と さ れ る 。jw2019 jw2019
당(唐)나라 개원례(開元禮)의 황태자 관례시에 종정경(宗正卿)이 주인(主人)이 된다고 하였습니다.
お宅まで 着がえを 取りに行かせますよLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
‘바티칸’의 예부성성(禮部聖省) “영웅적인 덕성”과 “이적”을 증명하기 위하여 산더미같은 기록과 증언 내용들을 엄밀히 조사한다.
男 は 漢文 を 書 く の が 常識 と さ れ て い た 時代 に 、 女 の 作者 を装 っ て 土佐 国 から 京都 まで の 紀行 を 平仮名 で 綴 っ た 。jw2019 jw2019
그는 자기 생각이 받아들여지지 않았는데도, 꾸준히 노력하여 마침내 경선의(經線儀) 즉 항해용 크로노미터를 개발하였다.
お前たちは私の知りたいことを 知っているはずだ。言ってもらおうjw2019 jw2019
행정 관청인 이(吏)·호(戶)·예(禮)·병(兵)·형(刑)·공(工)에 따라 율(律)도 6부로 나눈 뒤에 명례(名例)를 더하여 7률(律)로 했다.
追いついたらオレがむこうの船に乗り渡って交渉する どうだ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
공자의 추종자들은 예(禮)와 인(仁)의 원칙을 따랐는데, 그러한 원칙들은 친절, 겸손, 존경, 충성과 같은 특성들을 포함하였습니다.
通親 の 死 の 2 ヵ月 後 、 九条 良経 は 摂政 太政 大臣 に 任 じ られ た 。jw2019 jw2019
불인(不仁)ᆞ불의(不義)ᆞ불례(不禮)ᆞ부지(不智)ᆞ불신(不信)."
ちょっと 待て 鍵 が 必要 だ なLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
아들 : 이화수 - 관직은 예조참판(禮曹參判).
わからない、脇に入ったところだ 調べてくれよLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
카테키야 산꼭대기에 설치한 경위의(經緯儀)를 이용해서 연구자들은 코차스키에 있는 잉카 이전 시대의 피라미드들이 하지에 해 뜨는 방향과 일치한 각도로 정렬되어 있다는 사실을 알아냈습니다.
野分 ( 台風 ) の 翌朝 、 夕霧 は 源氏 の 妻妾 を 見舞い に 六条 院 に ゆ き 、 偶然 紫 の 上 を 見 て 心 を 引 か れ る 。jw2019 jw2019
또한 조각가이자 지구의(地球儀) 제작자인 하스파르 판 데르 헤이던에게 조각술도 배운 것 같습니다.
曹司 町 ( ぞうし まち ) : 曹司 は 大きな 部屋 を 仕切 る 仕切り 。jw2019 jw2019
이 삼각형 모양으로 된 해시계의 양쪽에는 시간, 분, 초를 가리키는 눈금이 새겨진 사분의(四分儀)가 있습니다.
「 小右 記 」 と は 小野宮 右 大臣 ( 実資 の こと を 指 す ) の 日記 と い う 意味 。jw2019 jw2019
보통, 신랑은 신부에 대한 답례금(答禮金)을 주게 된다.
古代 防衛 施設 遺跡 の 配置 は 、 北九州 に 集中 し て い る 。jw2019 jw2019
비록 그들의 가르침이 예(禮)의 필요성을 인정하는 데는 일치하지만, 죄와 악에 대한 개념은 매우 모호한 것이다.—비교 시 14:3; 51:5.
恭順 へ の 不満 派 の 江戸 から の 排除 と い う 目的 も あ っ た と 思 わ れ る 。jw2019 jw2019
「예기」(禮記)의식과 의례에 관한 규정집
● 渠 ( ● は 土扁 に 冓 、 ほり けみぞ ) : 用 水路jw2019 jw2019
또한 가나자와 에이지(金沢英之)는 천수국수장의 명문에 나오는 간지는 일본에서 지토 4년(690년)에 채용된 의봉력(儀鳳曆, 인덕력麟德曆)에 근거하고 있음을 지적하며 제작시기를 690년 이후로 보았다.
ユーザー が 定義 し た 目次 と 索引 の 項目 は 、 ドキュメント 中 では 灰色 の バック 付き で 表示 さ れ て い ます 。 この 強調 表示 は 印刷 さ れ ませ ん が 、 画面 上 から も 消す ため に は 、 メニュー 表示 → 灰色 の バック で 強調 を オフ に し ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
37 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.