경기후퇴 oor Japannees
경기후퇴
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
景気後退
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
다만 평일 경기의 경우에는 회사나 학교를 쉬지 않는 한 경기 관전이 곤란하고 텔레비전 시청률 저조로도 이어지기 때문에 1994년 대회(제45회, 요미우리 자이언츠 대 세이부 라이온스)에서 시범적으로 평일에 개최되는 3차전 ~ 5차전(세이부 라이온스 구장)에 한해 야간 경기를 실시했다.
その 不審 は 、 処刑 を 命 じ た 天皇 に まで 及 ん で い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
대략 200명의 프로 선수들이 이 경기에 참가하는데, 프랑스 변경을 일주하며 인접한 나라로 잠깐씩 들어가기도 한다.
なら真実をつかむまでjw2019 jw2019
더욱이 걷기는 특별한 훈련이나 경기 기술을 필요로 하지 않습니다. 단지 발에 맞는 신발 한 켤레면 됩니다.
曲筆 の 確実 な 証拠 が あ る の が 頼家 の 最後 で あ る 。jw2019 jw2019
경기장에는 야외의 쾌적함을 만들어 줄 몇가지 요소들이 있습니다.
全 2 巻 で 、 前編 は 天保 10 年 ( 1839 年 ) に 成稿 さ れ 翌年 出版 。ted2019 ted2019
전 일본 궁도 연맹에서 독립하고 있으며, 경기 규칙도 독자적으로 정하고 있다.
ことの全てを教えてくれるまで 僕はどこにも動かないぞLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
‘올림픽’의 이상 중의 또 하나는 모든 ‘올림픽’ 경기 참가자는 “‘아마추어’ 선수”이어야 한다는 것이다.
太政 大臣 藤原 実頼 ( 摂政 ・ 関白 )jw2019 jw2019
그 다음 군 당국은 우리가 ‘산타 라우라’ 경기장에서 개최하기로 되어 있던 지역 대회를 취소해 버렸다. 그들은 비상 사태이기 때문에 큰 모임을 허락하지 않고 있다고 말했다.
伊勢 集 の 諸本 は 三 系統 あ る 。jw2019 jw2019
생명이 그러한 경기에서의 승패에 달려 있지 않다.
厄介な伝染病のたくさんの 媒介昆虫がいますjw2019 jw2019
“체스 선수들 중에는 경기 규칙을 항상 중요하게 여기지만은 않는 사람들이 많다”고 「프랑크푸르트 종합 신문」은 보도한다.
規定 品位 は 銀 80 % ( 一 割 二 分引き ) 、 銅 20 % で あ る 。jw2019 jw2019
월드 베이스볼 클래식이 끝난 후에도 호조를 유지하고 개막전 선발 투수 자리를 마일스 미콜라스에게 내줬지만 그해 4월 18일 야쿠르트전에서 5월 2일 DeNA전까지 3경기 연속 완봉 승리를 달성했다.
強要され、脅迫されて脅迫をしていた。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
도쿄 올림픽을 위해서 육상 경기 400m 허들 선수로 전향해달라는 요청이 있었다는 에피소드가 있다.
もう少し神妙なのが いいんだけど・・・LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
경기장에서 열린 대회에서는 최고 참석자 수가 2만 1291명이었고 497명이 침례를 받았습니다.
子供達はどうしましょうjw2019 jw2019
경기에 대한 태도
島 に 着い た ばかり な のjw2019 jw2019
수백 명의 지원자들은 경기장을 떠나면서 청중과 더불어 서로 손을 흔들며 인사를 나누었다.
釈放されたのに 何で走るの?jw2019 jw2019
형제들은 1996년에 예카테린부르크에서 지역 대회를 개최할 만한 적합한 경기장을 선정하였습니다.
匂宮 今上帝 と 明石 中宮 の 子 。jw2019 jw2019
우주정거장 모양의 경기장으로 지어질 예정이다.
時 を 同じく し て 加藤 治郎 ( 歌人 ) ・ 荻原 裕幸 ・ 穂村 弘ら ニュー ウェーブ と 呼 ば れ る 歌人 が 登場 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
더 많은 점을 알기 원하시거나 무료 가정 성서 연구를 사회해 주기 위해 방문하는 사람을 환영하신다면, 우편 번호 450-600 경기도 평택 우체국 사서함 33호 워치 타워 협회로 혹은 30면에 나와 있는 해당 주소로 연락하시기 바랍니다.
向こうに無事着陸させたさjw2019 jw2019
4연전 최초의 경기일 경우에는 1경기라도 취소됐을 경우, 그 외에 2경기 모두 취소된 경우에 예비일에 소화하지 못한 경우, 혹은 1경기만 취소됐더라도 앞에서 말한 이동 스케줄의 형편상 두 번째 경기의 다음날에 예비일이 설정되지 못할 경우엔 예비 기간으로 미뤄진다.
16 歳 の 遮那 王 ( 義経 ) は 、 稚児 と し て 預け られ て い た 鞍馬 寺 を 出奔 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
메이콤은 영국군이 세로로 사용하고 있던 일부 건물에 대한 포격을 성공시켜 영국군을 후퇴시켰다.
左門 は 、 魏 ( 戦国 ) の 公叔 座 の 故事 を 例 に 挙げ 、 それ に 比べ て 丹治 に 信義 の な い の を 責め た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
여기에서 함대는 2개의 그룹으로 나누어, 제4군은 15일부터 마닐라 주변의 공습을 시작했고, 제2군과 제3군은 연료의 급유 해역으로 후퇴하고 있었다.
その 後 、 男王 が 立て られ た が 、 人々 は これ に 服 さ ず 内乱 と な り 1 , 000 人 が 死 ん だ 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
“나의 직업 축구 선수 생활 중 특기할 만한 일은 ‘프랑크푸르트 발드-스타디움’에서 66,000명의 ‘팬’들이 지켜 보는 가운데 1966년 독일 축구 ‘컵’ 승리와 뒤이어 ‘유럽’ 선수권 경기를 치른 일 및 1967년 북미 및 남미 원정 등이었다.
確認したいことがあって・・・jw2019 jw2019
왜냐하면 수년에 걸친 경기침체와 퇴락에 따라 '영의 합 게임'의 정치 심리가 팽배하기 때문입니다.
1 通 は 尚書 省司 、 1 通 は 越州 都督 府 。ted2019 ted2019
이 경기는 TBS TV가 19:30 ~ 20:54의 시간대에 전국으로 생중계됐다.
何でみんな嘘をついてるの?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
2루수로서 6경기, 좌익수로서 15경기, 1루수로 20경기에 출전하여 장타력 뿐만이 아니라 유틸리티상을 보여주었다.
あなたが電話してるからよLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
* 5절에서 운동 선수가 “법대로” 경기하지 않으면 “관을 얻지” 못할 것이라는 말은 무엇을 의미하는가?
かつて 、 九州 説 の 根拠 と さ れ て い た が 、 今 は 重要 視 さ れ て い な い もの は 以下 の もの で あ る 。LDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.