무서움 oor Japannees
무서움
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
おそれる
恐れる
恐怖
또는, 무서움이 될 수 있겠죠? 만일 경우가 그렇다면요.
「恐怖」ということもあるかもしれませんよね?
恐れ
疑心
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
하느님에 대한 두려움은 건전한 것이다. 그것은 창조주에 대한 외경심이요 충심에서 우러나온 숭상심으로서 그분을 불쾌하시게 하지나 않을까 염려하는 건전한 무서움이다.
神様の思し召しだ ぎゃあぎゃあ喚くなjw2019 jw2019
배신자들이 너무 많아 그 땅의 주민들은 무서움을 느낍니다.
この辺のもんだって 何年置いてあると思ってんだjw2019 jw2019
9 이에 이렇게 되었나니 긷디안하이의 군대가 이것을 보고 기뻐서 함성을 외치기 시작하였으니, 이는 저들이 생각하기를 니파이인들이 저들의 군대의 무서움으로 인하여 두려움으로 엎드러졌다 하였음이라.
大半 の 装丁 に 冊子 と 巻子 が 用い られ て お り 、 ごく 一部 が 折り本 と 断簡 で 残 さ れ て い る 。LDS LDS
“‘하아비’의 ‘유우머’ 감각은 우리 모두가 그 날 밤의 무서움을 잊게 해 준 촉매가 되었다.”
「 御 文庫 」 と 「 台所 蔵 」 の 内部 の 公開 は さ れ ず 、 外観 のみ の 見学 と な る 。jw2019 jw2019
+ 2 유대인들은 자기들을 해치려고 하는 자들에게 손을 대기 위하여,+ 아하수에로 왕의 모든 관할 지역에서+ 자기들의 도시에 모였는데,+ 그들에 대한 무서움이+ 모든 민족에게 내렸기 때문에, 한 사람도 그들 앞에 맞서지 못하였다.
附属 参謀 島 義勇 ( 佐賀 藩 士 ) を 派遣 し て 徳川 家 軍艦 の 引き渡し を要求 し た 。jw2019 jw2019
● “내가 여호와께 여쭈었더니 그분이 내게 대답하시고, 나의 모든 무서움에서 나를 구출하셨구나.”—시 34:4.
何で バス なん だ ? -お前 の 車 に は GPS が 付い てるjw2019 jw2019
(또한 참조 두려움[공포, 무서움])
ここ で は 図 を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
동사 아라츠는 흔히 무서움이나 두려움 또는 외경심으로 인해 떠는 것 혹은 그처럼 떨게 만드는 것을 의미한다.—사 8:12; 시 10:18. 두려움 참조.
とくに 長 時間 戦闘 を おこな っ た 義朝 勢 は 50 人 以上 の 死者 を 出 し 、 重傷 者 も 80 人 を 超え る と い う 有様 だっ た 。jw2019 jw2019
23 하느님에게서 오는 재난이 내게 무서움이 되고,
また 3 月 11 日 に 東征 軍 へ 使者 と し て 老女 を 遣わ し て い る 。jw2019 jw2019
통치체 성원인 앤서니 모리스가 성경에 나오는 “여호와에 대한 무서움”이라는 말의 의미를 설명했습니다.
十字砲火で焼かれるのが幕引きだjw2019 jw2019
7 보십시오! 저에 대한 무서움이 당신에게 겁을 주지도 않고,
あぁ いいよ- お楽しみのところすみませんjw2019 jw2019
범죄와 전쟁과 기근과 질병으로 겪게 되는 고난이 인간 역사상 전례없는 규모로 증가하고 있다는 사실에 직면하게 되면, 무서움을 느끼게 됩니다.
どうしたんだ?- 運転を任せて。jw2019 jw2019
욥도 이러한 무서움이 있었기 때문에 나무랄 데 없고 올바른 사람이 될 수 있었다.
尊敬の念を持たないと駄目jw2019 jw2019
밤의 어두움은 왜 무서움을 더해 주며, 여호와께서는 어떻게 밤의 무서운 것들을 두려워하지 않게 해 주십니까?
敵がポッドを狙撃するjw2019 jw2019
모리스 형제는 “임지로 떠날 때 그러한 무서움도 잊지 말고 가져가십시오”라고 학생들에게 권했습니다.
正しい事をしてほしかった もし救われたければ告白して・・jw2019 jw2019
누군가 우리를 해치려고 할 때 느끼는 신체적 두려움 혹은 무서움이 있다.
祝い 済ま い た ( めで た し 、 めでたし で 終わ る 話 )jw2019 jw2019
(창 35:1-4) 나중에 야곱의 아들들은 자기들의 가축 떼를 이 도시 근처에서 방목하였는데, 그들이 안전하게 그 일을 할 수 있었던 것은, 이전에 그 인근 사람들이 야곱의 뒤를 쫓지 못하게 만들었던 요인 즉 “하느님으로 인한 무서움”이 분명 그 사람들에게 여전히 영향을 미치고 있었기 때문일 것이다.—창 35:5; 37:12-17.
京極 氏 丹後 国 峰山 藩 1 万 1 千石 余 陣屋jw2019 jw2019
암타조는 (속도가 빠르기 때문에) 쫓아오는 말과 그 탄 자를 비웃는 것으로 묘사되어 있고, 말도 전투에 돌입할 때 (힘이 있고 두려워하지 않기 때문에) 무서움을 비웃는 것으로 묘사되어 있다.
鳥羽 天皇 の 崇徳 天皇 へ の 譲位 問題 より 始ま り 、 鳥羽 法皇 が 崩御 し た の を きっかけ に 崇徳 院 が 挙兵 。jw2019 jw2019
+ 19 여호와께서 일어나셔서 땅이 충격을 받게 하실 때에,+ 사람들은 그분에 대한 무서움으로 말미암아 그분의 찬란한 우월성을 피하여 바위 동굴과 토굴 속으로 들어갈 것이다.
崇徳 は かつて 関係 の 深 かっ た ひと たち の 家々 を 訪ね る が 、 誰 も 彼 を 出迎え な い 。jw2019 jw2019
(Zelophehad) [“무서움을 피할 그늘(피신처)”이라는 의미인 듯함]
主殿 司 は 12 世紀 前半 に は 定員 が 9 名 で あ っ た が 、 後期 に は 12 名 で あ っ た と い う 。jw2019 jw2019
그러므로 모리스 형제는 칭찬을 받을 때 늘 올바로 받아들이라고, 즉 ‘여호와에 대한 합당한 무서움’을 갖고 있음을 증명할 기회로 삼으라고 권고했습니다.
ずっと空き家だったからねjw2019 jw2019
무서움이나 긴장이 가중될 때 얼마나 자주 무기를 사용했으며, 그리고는 후회들을 하였는가!
江戸 時代 の 一 時期 、 徳川 吉宗 の 治世 時 に 限 っ て は 栄え た 。jw2019 jw2019
그녀는 꿈에 길을 잃고, 무서움에 떨며 해매었다.
薫 24 歳 の 春 の ころ の 話 。LDS LDS
두려움이란 유해한 일이나 고통을 예상하는 것, 일반적으로 경계심·무서움·불안감 등을 특징으로 하는 고통스러운 감정을 가리키는 데 흔히 사용되는 말이다.
これじゃ やられちゃうよjw2019 jw2019
75 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.