미국참나무 oor Japannees

미국참나무

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees

ホワイトオーク

agrovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
예를 들어 관리자 계정에 사용된 통화가 미국 달러(USD)이지만 관리 계정 중 하나에서 영국 파운드(GBP)를 사용한다고 가정해 보겠습니다.
馬鹿にしている子供を見た時support.google support.google
키가 작고 가지가 빽빽하게 나 있는 나무 또는 그런 나무들이 모여 자라는 것.
と 西郷 は 元治 元年 ( 1864 年 ) 9 月 に 大坂 で 面会 し て 以来 の 旧知 の 仲 で あ っ jw2019 jw2019
오크나무 통은 거품 없는 포도주를 생산하는 데 주로 사용하는 반면에, 더 작은 금속 통은 발포성 포도주를 만드는 데 사용된다고 안내인이 말합니다.
この 系譜 を 収録 し た の が 『 諸家 系 図 纂 』 で あ っ た 。jw2019 jw2019
나무의 이름(히브리어, 티드하르)은 히브리어 성경에서 이사야 41:19과 60:13에 두 번 나온다.
2 月 12 日 の 発見 時 に は 軽石 二 等 卒 は 興津 大尉 を 覆 う よう に 倒れ て い た 。jw2019 jw2019
오늘날 미국산 소나무는 주택 건립에 요청되고 있으며 목재와 ‘베니어’판에 사용되고 있다.
しかし私たちはこの物語を続けた ほうが良いjw2019 jw2019
미국 출신으로서 도미니카 공화국에서 봉사하는 20대 후반의 친자매 두 사람은 이렇게 말한다. “익숙해져야 할 다른 관습이 무척 많았지요.
国会 で 袱紗 を 見 る 場面 で 多 い の は 衆議 院 解散 の とき で あ る 。jw2019 jw2019
대법원장은 미국 최고의 사법관이며, 연방 법원에 대한 최고 행정 책임자로 활동하며 미국 법원 사무국 장관을 임명한다.
我々は市民であってもよい違うか?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
만약 다른 것을 고 할 수 없다면 우리가 디자인 할 수 있는 형태는 어떤 것인가?
上記 2 つ に 該当 し な い 功労 者 に 与え られ た 。ted2019 ted2019
미국에서는 서로 잘 모르는 두 사람이 일단 데이트를 하면서 서로에 대해 알아가고 친구가 되기도 하는데, 이곳에서는 단순히 친구 사이라고 해서 데이트를 나가기는 쉽지 않습니다. 미국에서 데이트하는 방식에 익숙한 사람이 아니고는 말이죠.
成忠 室 に は 紀 淑 光 女 が 知 ら れ 、 貴子 その 所生 だ と すれ ば 、 名だたる 学者 ・ 紀 長谷 の 血 を ひ く こと な る 。LDS LDS
미국에서는 안전한 유모차를 만들기 위해 주의를 기울입니다.
お前は 彼らに戦争して欲しい?jw2019 jw2019
확장 억지력은 미국의 동맹국이 핵공격을 받으면 미국 본토가 공격받았을 때와 동일한 전력 수준으로 응징 타격하는 것을 기본 내용으로 한다.
私は全てを救いたかったLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
예수의 된 가르침과 그 후 그의 충실한 제자들의 가르침이 성경에 기록되었읍니다.
「金なら、もっと取れる」 「何言ってんだ?」jw2019 jw2019
이 축제 때 사람들이 야자나무 가지를 흔든 것은 예수께서 죽으시기 얼마 전에 예루살렘으로 들어오실 때 무리가 야자나무 가지를 흔든 일을 생각나게 해 주기도 하는데, 물론 이 일은 초막절 축제 때가 아니라 유월절이 되기 전에 있었던 일이다.
その ため 、 この 八代 は 後世 に 追加 さ れ た 架空 の 存在 で る と 説 か れ て い る が 、 実在 説 も 存在 する 。jw2019 jw2019
일부는 캐나다에, 대부분은 미국에 자리하고 있다.
御陵 は 玉手 ( たまで ) の 岡 の 上 に あ り ( 奈良 県 南 葛城 郡 ) 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1776년 7월 2일 필라델피아에 모여 있던 제2차 대륙회의는 미국의 독립을 선언했다.
なぜ行ったか分かるか? 満たされたかったからだLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
나무들을 이곳에서 베어서 운반했을 것 같지는 않다. 고대에는 그 나무들이 ‘레바논’ 산맥의 위쪽 한계까지 덮고 있었다.
蒸発させることもできましたjw2019 jw2019
영화는 1960년대 미시시피주 잭슨을 무대로 하고 있으며, 스톤은 작가 지망생 스키터 역할을 맡아 남부 미국 영어를 연기를 했다.
その 後 、 律令 の 進展 に よ っ て 賎民 身分 の 削減 を 目的 と し て 雑戸 から 解放 れ て 公民 に 編入 さ れ る 例 が 増加 し た LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1861년 8월 10일, 미국 해군의 포함 USS 리살루트의 선장 대리 윌리엄 버드가 교신 문서에 도망 노예에 대해 ‘콘트라 밴드’라는 말을 처음 사용한 것이 공식 기록으로 남아 있다.
だ が 、 不思議 その 胸 の あたり が 温か い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
중국이 사이버 공격을 여러 차례 개시했을 때 미국 정부는 무얼 했나요?
名 は 、 江戸 時代 作成 の 系図 以来 、 勝子 ( しょうし ) と さ れ る こと が 一般 的 で あ る が 、 確証 は な い 。ted2019 ted2019
1,900여년 전에 이 법정에서, 만민을 위한 다운 공의가 어떻게 실현될 것인지를 지적한 사람이 있었읍니다.
いや いや これは全部 科学だよjw2019 jw2019
미국과 캐나다 이외에 유럽이나 일본 등에도 수출되었지만, 운전대가 오른쪽인 사양은 생산되지 않았기 때문에 영국 등에서는 판매되지 않았다.
勅 符 ( とうちょく ふ ) と は 、 天皇 の 勅 を 伝え て 施行 する ため に 出 れ る 太政 官 符 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
따라서 ‘아담’이나 ‘하와’가 “선악을 알게 하는 나무”의 실과가 필요하다고 느낄 이유가 없었다.
著者 は 『 大 日本 野史 』 の 著者 で も あ る 飯田 忠彦 み られ る 。jw2019 jw2019
저는 이런 사람들을 알고 있습니다. 저는 낙태지지자인 가톨릭 신자, 히잡을 착용하는 페미니스트, 반전 주의자인 참전 군인, 제가 결혼할 수 있어야 한다는 미국 총기 협회 회원도 있습니다.
ブラックパール号は 行ってしまったted2019 ted2019
그러한 물체들이 1913년 2월 9일에 미국 ‘온타리오’ 주와 미국 동부 상공을 떼를 지어 지나갔으며 장관을 이루었다.
「だがな、ここで仕事がしたけりゃ、 必要なんだ」jw2019 jw2019
잡초 같은 가짜 그리스도인들을 밀과 같은 그리스도인들과 분리하는 때가 오려면 아직 더 있어야 했습니다.
秋 、 源氏 四十 賀 が 盛大 に わ れ る 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.