버팔로호박 oor Japannees

버팔로호박

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees

バッファローゴード

agrovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘뉴우요오크’ 주 ‘버팔로’에서 침례받은 한 사람은 다음과 같이 설명하였다.
どうやら合意には至らない様なら 潰せjw2019 jw2019
호박을 채굴하는 일은 무척이나 힘든 작업입니다.
君は人並み以上に恵まれた 人生を送ったんだjw2019 jw2019
비디오 카메라를 조립한 다음 호박벌 사진을 찍으려고 했습니다. 마을에 컴퓨터를 설치한 지 14일이 지난 뒤였습니다.
後 に この 紀行 を 参考 に 、 『 土佐 日記 』 を 書 く 。ted2019 ted2019
‘나자’와 호박꽃 목걸이가 다산의 상징이라고 하는, 널리 알려진 이야기는 백인들이 상상으로 지어낸 것이며, ‘인디언’의 전설과, 신앙 혹은 습관에서는 그 근거를 찾아 볼 수 없다.”—‘톰 바흐티’ 저 「서남부 ‘인디언’의 예술과 공예」
番役 ( ばんやく ) と は 、 日本 史 上 に お い て 順番 交替 勤務 に あた こと 。jw2019 jw2019
아프리카에서는 꽤 많은 여자들이 과일, 오크라, 콩, 호박, 호박씨, 약초 같은 것들을 건조시키는 일을 하여 생활비를 법니다.
警察も渋滞には歯が立たないjw2019 jw2019
사실상, 어떤 것들은 어찌나 작은지 영국의 1페니짜리 동전이나 미국의 1센트짜리 동전 한닢보다도 가벼우며 크기는 대략 호박벌 만하다.
既定 の フォント ( 西欧 言語 )jw2019 jw2019
호박꽃에 대해 말하자면, 멕시코에서는 아주 오래 전부터 그 꽃을 먹었습니다.
後期 の もの は 上下 に 大黒印 2 箇所 両脇 に 6 箇所 、 計 8 箇所 の 極印 が 打 れ 、 元禄 丁銀 の 形式 近 い 。jw2019 jw2019
이 박물관에 있는 한 작업실에서는 숙련된 장인들이 호박 원석을 가공하여 아름다운 장신구나 화석이 든 보석을 만듭니다.
大尉、星雲から抜けろjw2019 jw2019
맨 위에 보시는 것은 호박벌인데요,
また 薩摩 ・ 長州 藩兵 側 に 錦旗 が 翻 る 。ted2019 ted2019
호박과 그 속에 갇힌 채 죽어 있는 곤충을 가지고 아득히 먼 과거에 관해 무엇을 알아낼 수 있습니까?
一説 に は 『 続 三 代 実録 』 ( ぞくさん だいじつろく ) と 呼 ば れ た と も 言 わ れ て い jw2019 jw2019
심히 불어나서 바다가 그것의 색소에 따라 붉은 색, 갈색, 호박색 등으로 변하게 되는데 그 현상을 “홍조”(紅潮)라고 부른다.
また 、 この 事件 を 契機 に 、 「 工場 寄宿 舎 規則 」 が 改正 さ れ 、 労働 者 を 監禁 する 形 の 寄宿 は 禁止 と な っ た 。jw2019 jw2019
도미니카 공화국의 산토도밍고에 있는 세계 호박 박물관(Amber World Museum)에 가면, 재미있는 대화형 전시물을 이용할 수도 있고 고성능 현미경으로 호박을 자세히 살펴볼 수도 있습니다.
この 条文 で 注目 さ れ る の は 、 2 番 目 の 内容 で あ る 。jw2019 jw2019
과학자들이 실험을 통해 호박 속에서 발견된 몇몇 곤충이나 식물로부터 DNA의 작은 단편들을 복원시키기는 했어도, 그러한 실험은 멸종한 생물들을 복제하는 것에는 훨씬 못 미치는 일입니다.
この ダイアログ で は 、 議事 項目 を 入力 ます 。 議事 欄 として 6 行 が 表示 さ れ ます が 、 カーソル を 使っ て 、 行 を 追加 する こと も でき ます 。 会議 録 に 表示 する 議事 の 内容 入力 ボックス に 入力 し て 、 各 議事 の 担当 者 を オプション で 入力 し ます 。 所要 時間 は スピン ボタン を 使っ て 分 単位 で 指定ますjw2019 jw2019
오늘날에도 일부 사람들은 호박에 병을 치료하는 특성이 있다고 믿고 있습니다.
かるくキスするが 勘違いするなjw2019 jw2019
호박은 또한 민간 요법에서도 매우 중요한 역할을 하였습니다.
分かりました 最後に1つだけjw2019 jw2019
그러나 이 진하고 흰 물질로 어떻게 깨끗한 호박 빛깔의 야자 기름을 만드는가?
頑張って、スクレー。jw2019 jw2019
점심 식사로는 국 조금과 아마도 감자나 호박을 먹는 정도였읍니다.
(静流の父の声) 富山さんには 本当に最後までお世話になりましてjw2019 jw2019
심지어 스페인 사람 중에도 오르차타를 쌀, 살구, 사과, 버찌, 건포도, 신 포도, 오디, 서양 자두, 감초는 물론, 아먼드 그리고 호박이나 멜론 씨로 만들 수 있다는 것을 알면 놀라는 사람이 많을 것이다.
分かった? 簡単よ 怖くないわjw2019 jw2019
「뉴 사이언티스트」지의 보도에 따르면, 한 과학자가 박물관을 견학하다가 호박(琥珀) 속에 보존되어 있는 멸종된 파리의 사진을 보게 되었다.
「 有明 の 月 」 : 阿闍梨 。jw2019 jw2019
아무튼 대플리니우스는 피테아스가 호박이 나오는 지역을 훤히 아는 사람이라고 언급합니다.
1943 年 、 農業 団体 法 の 成立 に よ っ て 中央 農業 会 に 統合 さ れ た 。jw2019 jw2019
그리고 호박으로 만든 평평한 원반, 작은 도끼머리, 인형 등은 태양이나 조상을 숭배하고 다산을 기원하는 의식에 사용되었습니다.
早期 に は 北部 九州 など 一部 の 集落 に 掘立 柱 建物 の 倉庫 が 半島 から 伝播 する 。jw2019 jw2019
베네치아와 외국의 상인들은 서방으로부터 무기, 말[馬], 호박(琥珀), 모피, 목재, 양모, 꿀, 밀랍, 노예를 들여왔습니다.
尊円 法 親王 の 庇護 を 受け 青蓮 院 別当 な っ た 。jw2019 jw2019
신체 기능을 조절하는 식품으로는, 푸른 잎 채소, 호박류와 같은 황색 채소 및 당근이 있으며, 또한 ‘망고’, ‘과아바’, ‘참외’, ‘파파야’, ‘바나나’ 등 과일이 있다.
日本 の 『 闘訟 律 』 は 全文 が 残 さ て い な い ため 、 この 規定 が 存在 し た か は 不明 で あ る jw2019 jw2019
허가 없이 호박을 수집하는 행위는 사형에 해당하는 죄였습니다.
921 年 宇多 法皇 の 春目 の 参詣 に 歌 を 詠 ん だ 。jw2019 jw2019
반도체 기술을 이용한 보코더의 첫 번째 예는 로버트 모그가 개발한 것으로, 1968년에 버팔로 대학교의 전자 음악 스튜디오용으로 작성되었다.
仙石 氏 : 播磨 国 出石 藩 3 万 石城LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
194 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.