영안실 oor Japannees
영안실
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
モルグ
霊安室
死体置き場
遺体安置所
우크라이나 호텔 로비가 임시 영안실이 되었습니다.
ホテルウクライナのフロントは 仮設の遺体安置所と化しました
霊安所
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
15세기에 요하네스 구텐베르크가 인쇄한 성서의 일부가 독일 렌츠부르크에 있는 한 교회의 문서 보관실에서 발견되었다.
よく分からない 英語は苦手でjw2019 jw2019
그리고 나서 1995년 9월 1일에 체코 공화국에서 지부 사무실이 운영되기 시작하였습니다.
彼 の 経歴 を 考え る と 、 平家 に 弱年 より 仕え て い る こと から 父 で あ る 季遠 も 平家 の 御 家人 で あ っ た 可能 性 が 高 い 。jw2019 jw2019
여기에서 2019년 4월 5일 오전 11시(PST)에 시작하는 실시간 스트리밍에 등록하시면 됩니다.
君は笑われた事があるかい? 信頼していた人にだsupport.google support.google
‘미국 전염병 예방 본부’는, 비록 진료소와 실험실 직원들이 “우연한 접촉으로” AIDS에 걸리는 일은 “거의 없어 보인다”고 주장할지라도, 그들을 위한 예방 조치를 발표해 왔다.
トリッシュすまない なんて言えばいいのか...jw2019 jw2019
5세기에서 9세기 사이에 유명한 무덤을 방문하는 사람들을 안내하기 위해 마련된 고대 여행 안내서는, 붕괴되고 초목이 무성해지는 바람에 숨겨진 묘지를 17세기와 19세기에 발굴·감정·탐험하기 시작한 학자들에게 귀중한 실마리를 제공해 주었다.
神功 皇后 と 卑弥呼 を 同一 視 な い し 関連 づけ る 説 も あ る が 、 一般 に 受け入れ られ る に は 到 っ て い な い 。jw2019 jw2019
“이제 전시실로 돌아 가서 계속 보석을 골라 보시지요.
このボタンをクリックすると、 キーボード環境設定 読み込み ダイアログが開くので、以前に保存jw2019 jw2019
상상해보세요. 사무실에 앉아서 페이스북만 들여다 보고 있고 유튜브 동영상만 보다보니 우리 생산성이 줄 수 밖에요.
なぜだ? 私が悪党だからか?ted2019 ted2019
통신 두절로 인하여 서부 ‘비사야스’에 있는 형제들은 종전 후 즉시 지부 사무실과 접촉할 수가 없었다.
裾 を 袴 の 中 に 入れ て 着用 する 。jw2019 jw2019
이들 첨가제의 대부분은 인간이 실험실에서 공식에 맞추어 제조한 인공 화학약품이다.
さらに 史料 に は 以下 の よう な もの が 含 ま れ る と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
WhipCar를 통해 차를 공유하며, Spinlister를 통해 자전거를 공유하고, Loosecubes를 통해 사무실을, Landshare를 통해 정원을 공유합니다.
スパルタの法により 我々は持ちこたえ 戦うted2019 ted2019
많은 사무실과 본래의 부통령의 사무실은 오솔길을 끼고, 서쪽에 인접한 아이젠하워 빌딩으로 들어갔다.
さらに 、 長谷川 特務 曹長 など 後 に 生存 者 と し て 発見 さ れ る 兵士 を 含 む 兵士 十 数 名 が 行方 不明 と な る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1945년 11월 RCA 사무실에서 있었던 첫번째 회의에서 RCA는 아시다시피 이 모든 것들을 시작했으면서도, TV가 미래이지 컴퓨터는 아니라고 말하게 됩니다.
クセルクセスの大軍が消滅の危機にあるそこに 野蛮人が群がるted2019 ted2019
유태인들에게 불안을 주지 않도록, 존다코만드 (Sonderkommando, 자신의 연명과 교환에, 다른 죄수를 가스실에 보내거나 시체를 정리하거나 하는 직무을 떠맡은 유태인에 의한 특수부대)의 대원들은 가스실안까지 죄수에게 시중들어, 도어를 닫을 때까지 남아 있도록 지시받았다.
7 月 、 兼家 は 死去 する 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
회의실 예약이 해제되면 이메일 알림이 전송됩니다.
追いつめて 打ちのめすsupport.google support.google
어떤 심각한 문제를 알게 되면, 대회 본부 사무실에 보고해야 한다.
980 年代 天王寺 別当 を つとめ た と い う 。jw2019 jw2019
구내 화장실은 오스토 메이트에 대응하고 있다.
これ も かつて 太閤 大判 ( たいこう お おばん ) と 呼 ば れ た が 秀吉 と の 関連 は なさ そう で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
현재 나는 여호와의 증인의 독일 지부 사무실에서 자원 봉사자로 일하는 기쁨을 누리고 있습니다.
後撰 和歌 集 に は 、 古今 和歌集 の よう な 序文 が 付 さ れ て い な い ため 、 その 成立 年時 は 不明 で あ る 。jw2019 jw2019
승무원실 내부는 초록색의 배색이다.
「シスター・メアリーはお元気か?」LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
연구라는 명목으로 그처럼 막대한 비용을 들이는 것에 대해 우려를 나타내는 일부 비평적인 사람들은 국제 우주 정거장을 “우주 공간의 흰 코끼리”라고, 다시 말해서 그다지 실속도 없는데 지속적으로 많은 비용을 들여야 하는 존재라고 묘사합니다.
小堀 氏 : 近江 国 近江 小室 藩 1 万 630 石 陣屋jw2019 jw2019
그래서 주말에 우리 사무실 여직원들은 정원을 가꾸고 또 다리미질을 돕는 데 시간을 바쳤읍니다.
今年 が 重 い 厄年 に あた る 八 の 宮 は 、 薫 に 姫 君 たち の 後見 を 托 す 。jw2019 jw2019
엘자와 나는 게슈타포 사무실로 신고하라는 지시를 받았다.
標準 ツール バー の アイコ ンjw2019 jw2019
2014년 4월에 콩고 민주 공화국 지부 사무실은 키부호의 이빈자 섬에 사는 어부들로부터 감동적인 편지를 받았습니다.
「あいつを殴るんじゃねぇ。 わかったか」jw2019 jw2019
또 어떤 사람들은 사무실의 일, 관리 업무 및 숙소 관리에 종사한다.
平安 時代 の 古歌 で 、 この 集 で 初めて 勅撰 に 採録 さ れ た もの も 多数 あ る 。jw2019 jw2019
오브라이언 박사님, 수술실로 와주십시오
17 日 に は 目付 を 箱根 関 ・ 碓氷 峠 の 関所 に 配 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
실마리는 시작되었다.
文臣 伝 10 巻 ( 京都 朝廷 の 公家 )jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.