응급조치 oor Japannees
응급조치
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
応急手当
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
예를 들어 담당자는 사용자가 신고한 피싱 관련 메일을 확인하거나 피싱 공격에 책임이 있을 수 있는 사용자를 조사하는 등 알림에 대한 조치를 취할 수 있습니다.
しかし、疑わしくはありますsupport.google support.google
병원에 들르면 의사가 일반 환자는 수용소 내에 있는 몇 개의 진료소에서 치료하며, 응급 환자와 상태가 심각한 환자는 병원에 의뢰하게 된다고 말해 줄지 모릅니다.
少年 の 日 、 高麗 の 人相 見 が 彼 に 告げ た 「 その 身 は 帝王 に あ ら ず 、 臣下 に あ ら ず 」 と い う 予言 は みごと に 的中 する 。jw2019 jw2019
나라들은 UN 평화 조치를 무시하였을 뿐 아니라 분쟁 해결을 위한 UN의 결정을 멸시하며 공공연하게 반대하였다.
大学生だ 笑いながら立ち去ったそうだjw2019 jw2019
‘미국 전염병 예방 본부’는, 비록 진료소와 실험실 직원들이 “우연한 접촉으로” AIDS에 걸리는 일은 “거의 없어 보인다”고 주장할지라도, 그들을 위한 예방 조치를 발표해 왔다.
再設計したい。 そこに行った でも見せてくれなかったjw2019 jw2019
리콜(영어: recall→제품 회수)은 설계·제조 상의 잘못 등으로 제품에 결함이 있는 것이 판명되었을 경우에, 법령의 규정 또는 제조자·판매자의 판단에 따라, 무상 수리, 교환, 환불 등의 조치를 실시하는 일이다.
ここの病院に来て#ヶ月になるが そこらじゅうアツアツだLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
13 신들은 사람들의 항의에 대한 응답으로 무슨 조치를 취하였습니까?
十 二 月 、 六条 院 で 行 わ れ た 御 仏名 の 席 で 、 源氏 は 久し ぶり に 公 に 姿 を 現 し た 。jw2019 jw2019
오늘날 임명된 그리스도인 장로들도 심각한 문제가 주의를 끌면 지체 없이 필요한 조치를 취해야 한다.
メニュー データ → データ パイロット → 呼び出す を 選択 し ます 。 開い た ソース の 選択 ダイアログ から 現在 の 選択 を 選択 し て OK ボタン を クリック し ます 。 データ パイロット ダイアログ に は 、 列 の 項目 欄 が フィールド として 表示 さ れ ます 。 この フィールド は 、 レイアウト 枠 の 「 列 」 「 行 」 また は 「 データ 」 の 範囲 に ドラッグ & ドロップ で 移動 でき ます 。jw2019 jw2019
이러한 정책을 따르지 않는 사용자에게는 다음 중 한 가지 조치를 취할 수도 있습니다.
建久 七 年 の 政変 ( けんきゅう しち ねん の せい へん ) と は 、 建久 7 年 ( 1196 年 ) に 起き た 政変 。support.google support.google
지금은 필요한 조치가 없습니다.
『 源氏 物語 』 の 巻 名 の 異名 は 次 の 通り で あ る が 、support.google support.google
응급 의료 상황에 대처할 준비가 되어 있습니까?
『 新 古今 和歌集 』 ( しんこ きん わか しゅう ) は 鎌倉 時代 初期 、 後鳥羽 天皇 の 勅命 に よ っ て 編 ま れ た 勅撰 和歌 集 。jw2019 jw2019
저작권 소유자는 다음과 같은 몇 가지 조치를 취할 수 있습니다.
その よう な 説 も 提出 さ れ て い る 。support.google support.google
'검토 대기 중' 탭에서 다음 조치를 취할 수 있습니다.
8 世紀 以後 、 ヤマト 王権 は 九州 王朝 の 富本 銭 等 を 参考 に し て 和同 開珎 等 の 貨幣 を 発行 し た の で あ る 。support.google support.google
나는 그로 인한 무시무시한 결과를 묘사할 필요도 없으며, 어떤 조치를 취해야 한다고 자세한 사실을 설명할 필요도 없다.
源氏 は 明石 の 御方 の 上洛 を うなが す が 、 身分 を 思 う 彼女 は なかなか 肯ん じ え な い 。jw2019 jw2019
이 같은 이메일을 받으면 다음과 같이 조치하세요.
保良 京 、 保良 離宮 と も 呼 ば れ た 。support.google support.google
일부 사람들은 여호와의 증인들에 대한 횡포한 조치를 보고 경악하였다.
"おぉ!俺の金玉が!"の主役 ハーメルだ!jw2019 jw2019
하지만 요점은 이와 같은 조치들이 취해질 필요가 있다는 것이죠.
そして元娼婦のリタは大統領夫人になった今日 私は偉大な彼の後を引き継ぎますted2019 ted2019
이 때부터 잇달아 여러 차례 입원한 끝에, 결국 글 첫머리에 묘사한 응급 사태가 벌어졌습니다.
つまり 1302 年 前後 の 幕府 ・ 得宗家 を 支え る 主要 メンバー の 家 の 形成 が 『 吾妻 鏡 』 の 中 にきちんと 織り込 ま れ て い る こと が 解 る 。jw2019 jw2019
예를 들어, 장로들은 사법 문제를 다루거나 생명이 위급한 응급 의료 상황을 겪고 있는 사람을 도울 때 용기를 내야 합니다.
大事な電話をしてるって言っただろ!? 何がしてほしいんだ!?jw2019 jw2019
여호와 하나님께서 자신의 약속을 이루시기 위해서 취해 오신 조치들 자체가 그리스도인들의 강력한 희망을 위한 기초를 보강해 준다.
2 行 使い 範囲 の 開始 文字 を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
7.3 후속 조치할 메일 기억
後者 の 場合 で も 、 近接 する 章段 同士 が 語句 を 共有 し たり 内容 的 に 同類 で あ っ たり で 、 ゆるやか に 結合 し て い る 。support.google support.google
그러므로, 집을 나가는 중대한 조치를 취하기 이전에 자신의 동기를 면밀히 살펴 보아야 한다.
現在 の 知見 から は 邪馬台 国 時代 に すでに 古墳 築造 が 始ま っ て い る と 見 る べ き で あ り 、 偽作 と 考え る べ き 前提 が 成り立 た な い 。jw2019 jw2019
우리는 응급실로 들어가서 묻는 질문에 모두 대답하였다. 의혹을 가지고 간호원은 계속해서 이렇게 질문하였다.
所在 地 ・ 交通 アクセスjw2019 jw2019
보관 규칙 및 보존 조치를 만들 때 또는 검색결과에서 임시보관 메일을 보다 쉽게 제외할 수 있습니다.
ヴェントレス、殺して!support.google support.google
둘째, 게시자는 소프트웨어에 광고를 게재할 수 없습니다. 예를 들어 게시자가 광고가 게재되는 페이지와 이 페이지를 로드하는 앱을 모두 관리하는 경우 Google은 이를 제재하는 조치를 취합니다.
国有 急速 ( 緊急 時 に 令制 国 間 で 使者 を 発 し た 場合 の 太政 官 へ の 事後 報告 )support.google support.google
라울과 라지브라는 두사람이 있습니다, 같은 동네에 살고 있죠, 학교도 같이 나왔고, 직업도 비슷합니다, 이 두사람이 심한 가슴 통증을 호소하면서 동네 병원의 응급실을 찾았습니다.
2 月 11 日 ( 出発 ) 鵜殿 → ( 到着 ) 山崎ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.