응급의학과 oor Japannees

응급의학과

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees

救急医学

ko
급작스런 질병이나 부상이 발생한 환자를 치료하는 의학 분야
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
병원에 들르면 의사가 일반 환자는 수용소 내에 있는 몇 개의 진료소에서 치료하며, 응급 환자와 상태가 심각한 환자는 병원에 의뢰하게 된다고 말해 줄지 모릅니다.
とにかく貴方も#つもらうのです!jw2019 jw2019
제가 전공을 너무 많이 바꾼 탓에 지도교수님들은 제가 '아무학과' 학위를 따게 생겼다고 농담을 하실 정도였어요.
巻名 は 、 夕霧 ( 下記 ) が 落葉 宮 ん だ 和歌 山里 の あはれ を そ ふ る 夕霧 に 立ち出で ん 空 も な き 心地 し て 」 に 因 む 。ted2019 ted2019
응급 의료 상황에 대처할 준비가 되어 있습니까?
だが銀河はもっと複雑だ我々には関係ないことだjw2019 jw2019
이 때부터 잇달아 여러 차례 입원한 끝에, 결국 글 첫머리에 묘사한 응급 사태가 벌어졌습니다.
例えば、あなたはスキーが好きな フリをしている、違います?jw2019 jw2019
예를 들어, 장로들은 사법 문제를 다루거나 생명이 위급한 응급 의료 상황을 겪고 있는 사람을 도울 때 용기를 내야 합니다.
オート パイロット レター 7 ページ 目jw2019 jw2019
그러나 이를 앞당겨서 전문 과정의 공부에만 전념했기 때문에 졸업 시에는 학과에서 상위 10%의 성적을 남겼다.
ここ で は 図 の 表示 を 変更 し ます 。 正 の 値 は 枠 と 図 の 間 の 余白 を 拡大 し 、 負 の 値 は 図 の 表示 から 余白 を 切り取り ます 。 負 の 値 を 入力 する と 、 プレビュー ウィンドウ 内 に 枠 が 表示 さ れ ます 。 この 枠 は 、 図 の 表示 または 非 表示 の 範囲 を 表し ますLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
우리는 응급실로 들어가서 묻는 질문에 모두 대답하였다. 의혹을 가지고 간호원은 계속해서 이렇게 질문하였다.
梲 ( うだち ) : 梁 の 上 に 立て る 棟木 を 支え る 小さな 柱 。jw2019 jw2019
라울과 라지브라는 두사람이 있습니다, 같은 동네에 살고 있죠, 학교도 같이 나왔고, 직업도 비슷합니다, 이 두사람이 심한 가슴 통증을 호소하면서 동네 병원의 응급실을 찾았습니다.
建久 6 年 ( 1195 年 ) - 東大寺 総 供養ted2019 ted2019
물론, 응급실에서 환자를 보는 것과 애니메이션 영화를 만드는 것은 매우 다른 일입니다.
桓武 天皇 の 時代 の 延暦 10 年 3 月 6 日 ( 旧暦 ) ( 791 年 4 月 13 日 ) に 施行 さ れ た 。ted2019 ted2019
수혈하겠다고 위협하는 응급 상황에 효과적으로 대처하기 위해서 어떻게 할 수 있는지 가족이 함께 논의해 보았습니까?
時に発生機の基地で落ち合おうR# スキャンしろjw2019 jw2019
출혈이 멈추지 않자 불안해진 나는 응급실에 가기로 했다.
正確にメッセージを伝えたの?LDS LDS
그 후, 구급대가 도착할 때까지 응급 처치를 실시해야 한다.
伊藤 忠太 ( 学会 誌 建築 雑誌 」 方位 家相 に つ い て 、 - 不明 - ) 化政 期 から 日本 で も 流行 し だ し た 説 で あ る と し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
그러나 기대치 않았던 응급 사태가 일어난다면 어떻게 합니까?
これ を 「 隠岐 本 新 古今 和歌集 」 と 呼 ん で い る 。jw2019 jw2019
예를 들어, 자동차는 가치 있는 도구로서 응급 시에 생명을 구해 주기도 합니다.
材料 は 木 、 水牛 の 角 、 象牙 、 プラスチック 、 鼈甲 など 。jw2019 jw2019
비슷한 일반적인 방법이 편두통을 응급 치료하는 데 효과가 있을 것이다.
俺たちはハンバーガーと フレンチフライを注文するんだそれからミルクシェーキとアイスクリームサンデーもな 全部お前が好きな甘いものだよjw2019 jw2019
한 군부대가 나를 발견하여 응급 치료를 한 다음, 벵겔라 병원으로 나를 데려갔습니다.”
あんた! いい加減にしなさいよ!jw2019 jw2019
그러나 혀가 사냥, 흡입, 문지르기 그리고 잡아뜯는 역할을 하는 것 외에 소제와 응급치료에 대한 용도는 어떠한가?
佐伯 部 ( さえき べ ) は 古代 日本 に おけ る 品部 の 1 つ で あ る 。jw2019 jw2019
그러므로 이 치료법은 환자나 응급 치료자가 가능한한 즉시 시작하도록 해야 한다.” 고 그는 말한다.
持ってくれ- ちょっと待て!jw2019 jw2019
그것은 과학, 세계사나 미국사 혹은 그밖에 다른 학과에 대한 능력도 보증하지 못한다.
地租 改正 事務 局 ( ちそか い せいじ むしょく ) と は 、 1875 年 3 月 24 日 - 1881 年 6 月 30 日 に 明治 政府 に 設置 さ れ た 部局 。jw2019 jw2019
때로 피를 깨끗이 하거나 응급 처치를 할 필요가 있는 사람들은 현지 보건 공무원의 권고 사항을 익히고 그에 따라야 한다.
その メンバー が 幕府 の 主要 ポスト に 顔 を 揃え る の は 1302 年 で あ る 。LDS LDS
그러나 대부분의 경우, 과학도 온전히 설명하지 못하는 놀라운 응급 장치가 있어서, 그러한 결과를 당하지 않도록 도와준다.
この リスト ボックス で は 、 管理 する ライブラリ 領域 、 すなわち アプリケーション または 開い て いる ドキュメント の 1つ を 選択 し ます jw2019 jw2019
그렇게 한다면 휴대폰을 가지고 응급 요청을 하는 횟수가 줄어들어 응급 전화 수신 담당자들의 수고를 덜게 될 것입니다.
そこ で 1 ~ 2 % 程度 の 手数 料 を 徴収 し て 両替 を 行 う 商売 が 成立 する こと に な jw2019 jw2019
남자들을 위해서는 목공, 전기, 용접, 경리 등등의 학과가 있읍니다.
襪 ( しとう づ ) : 「 し た ぐつ 」 の 訛 り 、 指 の 割れ目 の な い 足袋 。jw2019 jw2019
또한, 응급보존대책조사회에는 별도로 고고학, 미술사, 보존과학 등의 전문가로 구성된 다카마쓰 고분 총합학술조사회(高松塚古墳総合学術調査会)가 설치되어 1972년 10월에 학술조사가 실시되었다.
時頼 の 兄 の 北条 経時 は この 事件 で 一応 理 の あ る 三浦 氏 を 助勢 し よ う と 配下 の 者 を 武装 さ せ て 差し向け た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
여호와의 생각을 분명히 이해하는 것은 응급 의료 상황에 대비하는 데 어떻게 도움이 됩니까?
本文 と し て 第 4 類 と 第 8 類 の 混淆 本文 で 、 為朝 流罪 後 の 挿話 も おさめ て い る 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.