조리사 oor Japannees
조리사
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
コック
ja
調理することを職業とする人
調理師
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
열차 표를 살 돈이 없었기 때문에 리오나와 나는 다른 두 여자와 함께 지나가는 차를 얻어 타면서 캐나다를 가로질러 퀘벡 주 몬트리올까지 여행하였다.
書式 も 簡略 で 「 太政 官 奏 」 と 書き出 し 、 書止 が 「 謹 奏 」 で 終わ る 。jw2019 jw2019
그는 은퇴 후, 변호사가 되었다.
これ に くらべ 、 同 時期 の 藤原 行成 『 権記 』 、 藤原 実資 『 小右記 』 は すぐれ た 文体 と 内容 で 定評 が あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
한국어를 공부했고 한복을 샀습니다.
チケットを送ったら 送り返してきたted2019 ted2019
(민 13:1, 2, 11, 25-33) 거의 사십 년 후에 두 번째 인구 조사가 행해질 때까지는 이 지파에서 등록한 남자들의 수가 5만 2700명으로 증가하여 에브라임 지파보다 2만 200명이 더 많았다.
地方 豪族 など に 与え られ る 外 位 や 武功 に よ っ て 授け られ る 勲位 と 対置 さ れ る 。jw2019 jw2019
에티오피아 상인들(사 45:14), 아시리아 상인들(나 1:1; 3:16), 솔로몬 왕국의 상인들(왕첫 10:28; 대둘 1:16), 시돈과 티레의 상인들(사 23:2, 8)이 있었다.
帖名 に 源氏 の 死 が 暗示 さ れ て いる と い う の が 古く から の 説 。jw2019 jw2019
PAT-2의 목적은, 로켓이 폭발하는 등의 긴급사태가 발생했을 때, 비행사를 안전하게 탈출시키는 긴급 탈출용 로켓 (launch escape system, LES)의 성능 시험이었다.
「 良暹 打聞 」 と い う 私撰 集 を 編 ん だ と い う が 現存 し て い な い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
그리고 오른쪽에 있는 조리법이 보이시나요?
ユルングール 偉大な水のゴアンナは...木と名づけた そして 鳥とted2019 ted2019
‘런던’ 선교사 협회에 소속된 교역자가 참석하였으며 추장은 ‘크고틀라’를 기도로 개정하도록 그에게 요청하였다.
「誰かウォンカさんに聞いてみたことは無いの?」jw2019 jw2019
우리의 종교적 확신을 저버리지 않은 채 다른 사람들이 유대인이건, 이슬람 교도이건, 혹은 다른 기독교 인이건 힌두교인, 불교인, 또는 그 외의 다른 신을 섬기는 사람들이건 서로 칭찬하고 존경하며 함께 살 수 있습니다.
だ が 、 家禄 と とも に 財政 悪化 の 一因 と な っ た 。LDS LDS
프랑스에서 증인들이 그에게 「우리는 지상 낙원에서 영원히 살 수 있다」 책을 주었는데, 그는 더 알아보기를 원하였던 거죠.
つまり 博多 湾 の 近く に 倭国 の 首都 が あ っ た と 考え られ る 。jw2019 jw2019
인간의 집 안에서 서식하게 되면 주로 따뜻한 곳에서 산다.
大陀 牟夜 別 . .. .. . 淡海 国造 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
이 말일에 오늘날과 같은 때는 없었습니다. 대관장단과 십이사도 정원회는 부모들과 감독, 신권 및 보조 조직 지도자들이 청남 여러분이 누구이며, 이 필멸의 세상에서뿐만 아니라 다가올 영원한 세상에서도 어떤 사람이 될 수 있는지를 반드시 이해할 수 있도록 강한 메시지를 전하고 있습니다.
これ が 物語 で は 息子 の 為朝 の 献策 と さ れ て い る 。LDS LDS
주께서 호령과 천사장의 소리와 하나님의 나팔로 친히 하늘로 좇아 강림하시리니 그리스도 안에서 죽은 자들이 먼저 일어나고 그 후에 우리 살아남은 자도 저희와 함께 구름 속으로 끌어올려 공중에서 주를 영접하게 하시리니 그리하여 우리가 항상 주와 함께 있으리라.”—데살로니가 전 4:14-17.
人には2つの顔がある事を 伝えようとしたのよjw2019 jw2019
온 사회가 사분 오열된 것이다.
副大統領、FBIワシントン支局長のモスですjw2019 jw2019
히브리어 올(창 27:40; 사 9:4)과 마찬가지로, 지고스도 사람이 짐을 가로장의 양쪽에 똑같이 나누어서 운반하기 위하여 사용하는 멍에대를 나타낼 수 있다.
同行した家政婦ヤング夫人が じつは悪い人でしたjw2019 jw2019
개항 당시 공항의 이름은 이 땅에서 사고사한 비행사 존 모아상의 이름을 따서 모아상 비행장(Moisant Field)이라고 명명되었다.
道は人であふれた カートを押す難民とそして 武器を持った暴徒が 燃料と食物を求め漁ったLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
여러분 중 일부는 애플사 제품의 광팬이라는 것을 알고 있습니다.
大事な秘密の情報なんだ まだプリントしてないだろうな!?ted2019 ted2019
그러나 음악을 가르칠 경우 생길 수 있는 모든 문제들, 가령 종교 음악이나 국가주의적인 음악을 연주하거나 가르치도록 요청받을 경우를 생각해 본 후, 다른 길을 추구하기로 결정하였고 그리하여 세계사를 가르치도록 임명받았다.
日本 の 古典 に おけ る 紀行 作品 の 代表 的 存在 で あ り 、 松尾 芭蕉 の 著書 の 中 で も 最も 有名 な 作品 で あ る 。jw2019 jw2019
“컴퍼스”에 해당하는 히브리어(메후가)는 후그(원)와 관련이 있다.—잠 8:27; 사 40:22.
この 系譜 を 収録 し た の が 『 諸家 系 図 纂 』 で あ っ た 。jw2019 jw2019
우리는 그보다 훨씬 더 오래, 어쩌면 영원히 살 수 있습니까?
現存 する 『 古事 記 』 の 写本 は 大き く 「 伊勢 本 系統 」 と 「 卜部 本 系統 」 に 分かれ る 。jw2019 jw2019
한 사람은 매일 200톤의 연어를 잡아 운송하는 대형 상선에서 ‘디젤’ 기관사로 있었다.
弟 兵部 卿 宮 が 来訪 する と 、 源氏 は 御簾 の なか に 蛍 を 放 っ て 、 玉鬘 の 美貌 を 彼 に 見せ る の で あ っ た 。jw2019 jw2019
비난받는 적십자사
反対 の 中心 人物 は 明治 政府 の 実力 者 大久保 利通 で あ っ た 。jw2019 jw2019
일반적으로 이동통신사 대리점은 Chromebook에 관한 지원을 제공하지 않습니다.
いい買い手がつけば 手放すだろうがsupport.google support.google
히데와는 공적으로나 사적으로나 특히 사이가 좋고, 스기조와 신야는 1991년 X의 파워 스테이션 3 days 1일째였던 「X와 동료들」에 「JAZVA」로서 공동 출연, INORAN와 J는 컴필레이션 앨범 「DANCE 2 NOISE 004」에서 히데와「MxAxSxS」를 결성해 「FROZEN BUG」를 음원으로서 남기고 있다.
8 巻 1 , 03 9 話 の 話 を 収録 し て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
그러자 마음이 편안해지면서, 다시금 “그에게 음식을 사 주어야 해.” 라는 감미로운 영의 속삭임이 들렸다.
「この小さい粒を一つなめると......わずか#分後には... ...新しい髪が、頭全体に、ふさふさと 生えてきます」LDS LDS
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.