주정 oor Japannees
주정
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
蒸留酒
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
아버지는 술주정꾼으로서 돈을 술에 탕진하였다.
但し あくまで 書 い て あ る 内容 に つ い て で あ り 、 当時 の 政治 情勢 が 正直 に 全て 書 か れ て い る と 言 う こと で は な い 。jw2019 jw2019
“‘몇 ‘달러’를 자기 손에 넣기 위하여 과거의 자기 병력(病歷)을 거리낌없이 속이는, 하층 사회의 주정뱅이들과 폐인들로부터, 당신네들은 혈액을 모으고 있다’ 하고 재판장은 병원과 혈액 은행 측 변호인들에게 말하였다. ···
警部 出口はこっちですjw2019 jw2019
그러한 것에 중독되는 것은 생각과 감정을 제어하지 못하는 결과를 가져와, 주정이나 싸움을 초래할 수 있습니다.
映画の中で見たような すべてが欲しいjw2019 jw2019
이라크 전쟁에서 다시 하천정이 등장했지만, 이들은 일반적인 초계정이나 강습보트로 분류되어 그들 포정으로 분류되는 주정은 더 이상 등장하지 않는다.
題 の 物産 と は 、 天然 に 産 する もの の 意 で 、 人工 の 生産 物 を 指 す もの で は な い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
+ 14 엘리가 그에게 말하였다. “언제까지 그대는 주정을 할 것이오?
これ に 太政 官 の 閣議 は 紛糾 し た 。jw2019 jw2019
그러면, 어떤 회중 성원이 도둑이나 술주정꾼이 되었다는 것을 알게 된 경우는 어떠합니까?
吉野川 い は な みたかく 行 く 水 の はやく ぞ 人 を 思 ひそめ て し ( 古今 471 )jw2019 jw2019
그 반면 만약 부모가 나태하거나 술주정군이라면, 그 부모의 악행의 결과를 자녀들이 받지 않도록 하나님께서 보호해 주실 것을 기대할 권리가 그 부모에게 있겠읍니까?
2:仕事以外の奴に興味を持つなjw2019 jw2019
그러나 ‘알코올’ 때문에 술주정하는 사람이 되어서는 안되지요’라고 말했다.
ロスじゃどんな銃を使うんです?jw2019 jw2019
왜냐하면 감독자[희랍어, ‘에피스코폰’]는 하나님의 관리인으로서 비난받을 일이 없고 자기 고집대로 하지 않고 쉽게 성내지 않고 주정군이 아니고 구타하는 자가 아니고 부정한 이득을 탐하지 않고 도리어 후대하고 선을 사랑하는 자이고 정신이 건전하고 의롭고 충성스럽고 자제력이 있고 그의 가르치는 기술에 관하여 충실한 말씀을 굳게 잡아 건전한 가르침으로 권면하고 거스리는 자들을 책망할 수 있어야 하기 때문입니다.”
尚 、 『 新訂 増補 国史 大系 』 は この 北条 本 を 底本 と し ながら も 、 吉川 本 も 校合 に 用い られ た 。jw2019 jw2019
전형적인 주정뱅이의 간이로군
想像的な生活の 毎日なら・・・OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
할마헤라 섬에서 선박공병 제18연대의 주정으로 제32사단의 역상륙 부대가 ‘잠입대’로 파견되었고 연합군 비행장에 방해 활동을 벌였다.
相場 立会い など に つ い て 協定 する 権利 を 有 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
매춘부들, 절도범들, 주정꾼들, 마약 중독자들이 도움을 받아 그들의 생활을 변화시켰다.
ただし 、 実際 の 裁判 は 町 奉行 及び 与力 が 御 徒 目付 の 立会 を 受け て 吟味 を 行 っ て い た 。jw2019 jw2019
그 공주 중 하나인 세멜레가 제우스와의 사이에 낳은 아이가 풍요와 포도주와 주정의 신 디오니소스이다.
前代 の 古今 集 と 違 う の は 、 撰者 の 歌 が な い 点 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
“나는 교회에서 주정꾼, 험담가, 거짓말장이 및 사기꾼으로 알고 있는 사람들을 보며, 그들이 바로 교회에서 매주 일요일에 기도를 하고 찬송가를 부르는 것을 보기 때문에 교회에 다니는 것을 증오합니다.
頭を打つとかじゃなくって 穏やかなのがいいなjw2019 jw2019
Anjali의 아버지는, 술주정뱅이로서, 포르노를 찍기 위해 자기 자식을 팔았습니다.
ここ に 鳥羽 ・ 伏見 の 戦い は 幕府 の 完敗 で 終幕 し た 。ted2019 ted2019
술주정뱅이일지도 모르고 학대를 견뎌낸 사람일 수도 있으며 전과자일 수도 노숙자일 수도 있죠. 가진 돈을 전부 잃거나 직업 또는 남편을 또는 부인을 그리고 최악의 경우에는 아이를 잃을 수도 있습니다.
検察側は、最も厳重な施設にted2019 ted2019
하루는 그 여학생이 속마음을 털어놓기를, 아버지가 술만 마시면 주정이 심해서 어머니를 때린다는 것이었습니다.
初期診断は誤っていましたjw2019 jw2019
무주택자는 더 이상 우리가 생각하는 것과 같이 전형적인 골목길의 주정꾼이 결코 아닙니다.”
彼らは鉄道を妨害してドイツ軍を倒すjw2019 jw2019
작가 ‘마이크 맥그래디’는 ‘크리스마스’ 때 일어나는 또 다른 문제점을 다음과 같이 지적하였다. “이 때는 개과천선했던 주정뱅이가 아늑한 술집을 찾아가서 장래를 망쳐버리는 때이고, 평소에는 충실하던 남편들이 여비서의 다리에 달랑거리는 치마자락을 눈여겨보기 시작하는 때이다.”
関ヶ原 の 戦い 以後 に 獲得 し た 幕府 領 を 預地 と し て 大名 ら に 預け て 代わり に 統治 を 行 わ せ 、 幕府 は その 年貢 収入 を 獲得 し て い た 。jw2019 jw2019
도박, 술주정, 부정직한 사업 행위, 성적 부도덕등의 악행에 오히려 추파를 던지고 있다.
メニュー ファイル → オート パイロット →jw2019 jw2019
9 주정꾼이거나 술에 인박인 자가 아님.
夢然 が よう よう 紙 に か い た の を 差し出 す と 、 山本 主殿 が これ を よみあげ た 。jw2019 jw2019
“당신은 술주정꾼이예요.
メイン反応炉への攻撃を開始しろ了解jw2019 jw2019
그후 소녀 시절에, 아버지는 친구를 잘못 사귀어서 주정꾼이 되고 말았다.
また 、 隠棲 文学 の 祖 とも さ れ る 。jw2019 jw2019
만일 당신의 남편이 주정군이라도 마찬가지이다.
長歌 が 作 ら れ る こと が なくな る に つれ て 、 和歌 と い え ば 短歌 を さす よう に な っ た 。jw2019 jw2019
왕국회관에서 그를 만나자마자, 이전에 친구였던 한 주정꾼은 그를 보고, ‘만일 이 ‘유리 제조꾼’인 이 친구가 이 정도 변화할 수 있다면, 나 역시 ‘증인’이 될 수 있을 거야’라고 하였다.
顕彰 と 云 え ば 、 その 最 た る もの は 北条 泰時 で あ る 。jw2019 jw2019
61 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.