주제 oor Japannees

주제

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees

主題

naamwoord
많은 예언의 행복한 주제는 유대인 포로들의 석방과 귀환이었다.
多くの預言の喜ばしい主題とされたのは,ユダヤ人の捕らわれ人の解放と帰還です。(
plwiktionary.org

テーマ

naamwoord
제 말씀 주제는 사람들에게 봉사하기 위해 하나님에게서 부름을 받았던 사도 바울이었습니다.
話のテーマは,神から召された使徒パウロでした。
Wiktionary

トピック

naamwoord
수업에서 처음 이 주제를 접할 때 빨간색으로 된 목록의 자료들을 공부하십시오.
クラスで初めてこのトピックを学ぶ時は,赤でリストされた資料を勉強してください。
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

話題

naamwoord
학교 선생님이 반 학생들에게 논란의 여지가 있는 어떤 주제에 대해 견해를 발표하라고 한다.
学校の先生が,生徒たちが物議を醸す話題について,意見を発表するよう求めました。
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

情報カテゴリ

MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

주제 관리자
情報カテゴリ管理
주제가
テーマソング · 主題歌
주제 무리뉴
ジョゼ・モウリーニョ
주제별 트리
情報カテゴリ ツリー
주제 소크라트슈
ジョゼ・ソクラテス
주제가 있는 음반 목록
ディスコグラフィ
주제 라무즈 오르타
ジョゼ・ラモス=ホルタ
이 주제의 위치를 나타낸 지도
位置地図画像
主題
テーマ · トピック · 主題 · 話題

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
원하는 주제의 가이드를 선택하면 됩니다.
時雨 は 旧暦 十 の 異称 で あ り 、 芭蕉 が 好 ん で 詠 ん だ 句材 で も あ っ た 。support.google support.google
위와 같은 주제로 진행된 첫날부터, 감사의 말에는 실로 타당한 근거가 있음이 분명하였다.
お袋だよ今 どこに? 死んだから施設へjw2019 jw2019
그 해, 제가 많이 한 일은 온갖 설문조사들과 이 주제에 대해 많은 자료들을 본 것입니다.
「この滝が一番重要なんです」ted2019 ted2019
그 국제 대회 프로그램의 주제는 “경건한 평화의 사자”였습니다. 많은 사람들은, 루마니아*에서 교직자들이 부추긴 반대에도 불구하고 여호와의 증인이야말로 진정 하느님과 그리스도 예수를 앎으로써 오게 되는 평화를 소유하고 있음을 알게 되었습니다.—이사야 26:2, 3; 빌립보 4:7.
プロジェクト センターjw2019 jw2019
계획표에 명시된 주제를 사용해야 한다.
そうあって 欲しいものじゃjw2019 jw2019
학생들에게 교리 주제 3에서 학습했던 몰몬경 교리 익히기 성구를 복습하면서 칠판의 진리를 뒷받침할 수 있는 것을 찾아보게 한다.
葦原 中津国 の 統治 権 を 得 る と 高天原 の 神々 は 天孫 ニニギ を 日向 の 高千穂 に 天孫 降臨 さ せ る 。LDS LDS
6 사교 모임에 참석하는 그리스도인들은 다양한 주제로 대화하거나 글을 낭독하거나 흥미로운 경험을 이야기할 수 있습니다.
だろ いい教育を受けた アーサー・キットなペルシア人だjw2019 jw2019
예수의 가르침의 중심 주제는 다가오는 하나님의 왕국, 즉 빈곤과 사회적 불공평과 질병들을 완전히 뿌리 뽑을 세계 정부였다.
「全く、おもしろそうじゃねぇしな」jw2019 jw2019
AAA, 후지 TV 드라마의 주제가로 첫 출마! - 민중의 적~세상, 이상하지 않습니까!?~ 공식 사이트.
ないと思うわサインを頂けるかしらLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
그러므로 흡연이라는 주제로 더 이상 왈가왈부할 필요가 거의 없는 것처럼 보일지 모른다.
たった今ニコールに 電話できたのにjw2019 jw2019
키워드, 주제, 광고 확장과 유형을 조합하여 유형 목록을 필터링할 수 있습니다.
この 段 も 対 に な っ て い る 。support.google support.google
그날 밤 수전과 제니는 늦게까지 자지 않고 몇 시간 동안 아담에서부터 아마겟돈에 이르기까지 다양한 성서 주제에 관해 이야기를 나누었습니다.
ねぇ この男はいったい誰?jw2019 jw2019
“죄의 고백은 가톨릭 교회 내에서 가장 심한 논쟁을 벌인 주제들 가운데 하나”라고 바티칸 해설자인 루이지 아카톨리는 말합니다.
君が選んでくれればいいjw2019 jw2019
나는 학교에서 역사를 가르치는데, 종종 교회라든가 성서 또는 하느님과 같은 주제로 학생들과 토론을 해야 합니다.
銅銭 の 他 、 背 に 漢 数字 を 鋳込 ん だ 「 番銭 」 と 呼 ば れ る 銀銭 が 存在 し 、 これ は 水戸 の 鋳造 も い わ れ jw2019 jw2019
또한 이 책에는 주요 주제들을 신속히 참조할 수 있는 실용적인 색인이 있다.
同じ よう に 輿車 から 降り る 場合 は 、 「 下乗 」 と い jw2019 jw2019
2 영감받은 성경은 가르치는 데 유익합니다: 첫째 날의 주제는 디모데 둘째 3:16을 강조하였습니다.
早い提出に感謝します 非常に助かりますjw2019 jw2019
이렇게 하는 것은 연구생이 제시된 주제에 관해 무엇을 이미 믿고 있는지를 알아내는 데 도움이 될 것입니다.
次 の 朝 勝 四郎 が 目 が さめ る と 、 自分 が 廃屋 に い る こと に 気づ い た 。jw2019 jw2019
학생들의 필요 사항과 영이 주는 느낌에 따라, 잠시 시간을 내어 LDS.org의 복음 주제나 교회 잡지와 같은 자료를 활용해 교리 면에서 정확한 정보를 찾는 법을 반원들에게 보여 줄 수 있다.
町内 警備 を 主な 役割 と 、 町人 に よ っ て 運営 さ れ た 。LDS LDS
이사야서에는 후에 다른 성서 필자들이 인용한 영광스러운 왕국 주제가 어떻게 묘사되어 있는가?
ご承知と思いますが 操縦は習い始めなのでjw2019 jw2019
위와 같은 대회 둘째 날의 주제는 히브리 13:15에 근거를 둔 것이었습니다.
父 の 死 に よ り 家督 を 相続 。jw2019 jw2019
나에게 할당된 주제를 보려면 필터 드롭다운 메뉴에서 나에게 할당된 주제를 선택합니다.
“パーキングメーターが 無いが料金は4ドルだ”support.google support.google
연사는 단지 내용을 망라하는 것이 아니라, 특정한 주제 하에 교육적인 강연을 해야 한다는 것을 기억하라.
部分 的 に 漢字 表記 に っ て い ものjw2019 jw2019
그 프로그램은 “하느님의 명령에 순종함으로 유익을 얻으라”라는 시기 적절한 주제를 부각시켰습니다.
※カールズJr = ファーストフード店jw2019 jw2019
그 원인은 이 시대의 사상가가 철학을 주제로서 집필하는 것이 없고, 그들의 철학적 사색은 오로지 신학, 논리학, 문법학, 자연학 등 개별적인 주제를 가진 논문에 찾아내지는 것에 있다.
ズーシュ 仕事に戻れ 時間のムダだ- トゥービア 私は時間をムダにしていないLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
오늘 아침 시간의 주제는 "우리들이 만드는 물건들"입니다
耳が悪いんじゃないのted2019 ted2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.