酒煎子 oor Japannees
酒煎子
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
湯わかし
薬缶
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
할아버지는 잠자코 레몬주스를 준비하여 쟁반에 주전자와 유리컵 몇 개를 담아서 힘들게 일하고 있는 인부들에게 가져가셨습니다. ‘여러분, 정말 덥고 지쳐 보이시네요.
政教 社 ( せいきょうしゃ ) は 、 計 13 名 を 同人 と し て 設立 さ れ た 言論 団体 ・ 出版 社 で あ る 。LDS LDS
1988년에 사해의 서쪽 해안에 위치한 쿰란 근처의 한 동굴에서 작은 기름 주전자가 발견되었습니다.
独 相撲 ( ひとりすまい ) : 本来 二人 で 行 う 相撲 を 一人 で 演 ずる 芸 。jw2019 jw2019
방법: 껍질과 정향과 ‘오렌지’ 껍질을 주전자에 넣고 끓는 물을 붓는다.
後 に 院庁 下文 に と っ て 代わ ら れ て 鎌倉 時代 以後 に は ほとんど 見 られ な く な っ た 。jw2019 jw2019
(「왕국 행간역」) 주전자의 물이 계속 끓게 하려면 지속적으로 열을 공급해야 합니다.
後者 は 深川 芭蕉 庵 の 連歌 会 など を 催 し 、 伝統 的 な 宗匠 と 連衆 に よ る 連歌 句作 を 行 っ て い る 。jw2019 jw2019
그 부부는 독일제 그릇을 더 좋아하였으며 거기에는 ‘코오피’ 주전자도 딸려 있었다.
ジェロニモ・ジャクソン大好きjw2019 jw2019
어느 날 밤 다윗과 아비새는 사울의 숙영지로 살며시 들어가서 사울의 장창과 물 주전자를 가지고 나왔다.
一部 に は 、 下記 の よう な 系譜 も 存在 し て い る 。jw2019 jw2019
우리는 불을 지폈고, 마지막 분의 석탄을 넣고 한 주전자의 커피물을 끓였다.
持ってくれ- ちょっと待て!jw2019 jw2019
그들은 “잔과 주전자와 구리 그릇”을 물에 담그는 것과 같은 “여러가지 담그는 일들”을 행했던 것으로 보입니다.
源氏 は 明石 の 御方 の 上洛 を うなが す が 、 身分 を 思 う 彼女 は なかなか 肯ん じ え な い 。jw2019 jw2019
그들은 사울의 머리맡에 놓인 사울의 창과 물 주전자를 들고 나왔습니다.
コンテキスト メニュー から 、 更新 、 編集 、 または 削除 の コマンド を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
제 주전자 안에 있는 교만을 어떻게 없애야 할까요?
「 幻 ( 源氏 物語 ) 」 から 八 年 後 、 薫 14 歳 から 20 歳 まで の 話 。LDS LDS
물이 가득 들어 있는 물병이나 주전자 등 물을 얻을 수 있는 물건들을 전시한다.
この こと から 徳川 幕藩 体制 下 に おけ る 城 の 定義 は 石垣 の 上 に 塀 と 櫓 を 有 し て い る もの と さ れ て い た 。LDS LDS
그러고 보니, 찻주전자에 중국차를 조금만 넣어도 뜨거운 물을 부으면 잎이 풀리면서 그 안에 가득 차게 되는 이유를 이제 알 것 같습니다.
(関口) だから それは ちょっとしたノリだってjw2019 jw2019
당신은 ‘사메’ 여인이 주전자 속에 눈을 넣고 불 위에 놓아 녹이는 것을 보게 될 것이다.
葵祭 の 折 、 車 の 場所 争い の こと で 六条 御息所 は 葵 の 上 に よ っ て 辱め を 受け 、 これ を 深 く うら む 。jw2019 jw2019
철제 주전자에 찬 우유를 반 정도 채운다.
太政 大臣 藤原 兼家 ( 摂政 ・ 関白 )jw2019 jw2019
또한 ‘글라디올러스’와 같은 꽃들과 관련하여 「꽃꽂이」라는 서적은 이렇게 말하고 있다. “가능하면 ‘글라디올러스’ 줄기를 적어도 한 시간 동안 물을 가득 넣은 큰 주전자 속에 담가 놓으라.
おい、ちょっと待ててjw2019 jw2019
하지만 만약 이 찻주전자가 존재한다는 것이 고대의 책에도 나오고 일요일마다 신성한 진리로 가르치고 학교에서 아이들에게 주입한다면, 이 존재를 믿기 망설이는 것은 기행의 표식이 되고 이를 의심하는 자들은 현대의 정신과 의사나 옛날의 이단 재판관의 관심 대상이 될 것이다.
ずっと ここで寝てたの?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
그들은 사람에게 영혼이 있다고 믿었지만, 영혼은 원자들로 이루어져 있으며, 주전자가 깨지면 물이 새어 나오듯이, 몸이 죽을 때 원자들도 해체된다고 생각하였다.
『 日本 書紀 』 は 、 欽明 13 年 10 月 ( ) に 百済 の 聖明 王 、 釈迦 仏像 と 経論 を 献 ずる 、 と し て い る 。jw2019 jw2019
그의 죄가 뜨거운 쇠나 끓는 주전자에 못이겨 “입증”되면 그는 발가벗기고 나무 기둥에 묶였다.
雑 分 は ほとんど が 銅 で あ る が 、 少量 の 鉛 、 ビスマス など を 含 む 。jw2019 jw2019
이제 다시 뜨거운 물을 찻주전자에 부은 다음, 집주인은 차가 우러나게 1분 가까이 두었다가 찻주전자에 든 물을 다른 그릇에 모두 다 붓습니다.
禅師 は 僧 を 教化 する ため 、 僧 を 石 の 上 に 座 ら せ 、 かぶ っ て い た 青 頭巾 を 僧 の 頭 に のせ た 。jw2019 jw2019
주전자가 만지기 어려울 정도로 뜨겁게 되면, 보통 이상적인 온도가 된 것이다.
なにかを観察をしていたようだが 理解できないjw2019 jw2019
지혜의 말씀에 어긋난다는 것을 알았음에도 불구하고, 그녀는 커피 마시는 습관을 들였고 커피 주전자를 늘 난로 뒤에 두었습니다.
長 茂 は 後鳥羽 天皇 に 頼家 追討 の 宣旨 を 得 よ う と し た が 叶 わ ず 、 吉野 で 幕府 軍 に 討 た れ て い る 。LDS LDS
그런데 둘째 날에, 한 캠프 지도자가 찻주전자를 꺼내 들고는 이렇게 말했어요.
秋 、 その 御殿 の 庭 に スズムシ を 放 っ て 、 源氏 ら が 宴 を 行 う 。LDS LDS
다음과 같은 방법으로 그것을 생각해 보라. 즉 난로 위에 있는 주전자의 물을 증발시키기 위하여는 많은 열이 필요하다.
官舎 は 内蔵 寮 の 南 に あ っ た 。jw2019 jw2019
이 기구들 중에는 접시, 주전자, 삽, 대접, 갈고리, 불 그릇, 불 끄는 기구, 심지 집게, 대야나 넓적한 그릇, 잔이 있다.
この 間 の 京 へ の 想い は 、 後 の 宮廷 へ の 憧れ に 繋が っ た か も しれ な い 。jw2019 jw2019
‘에스탄샤’ 목장에 도착하면, 약간의 빵과 함께 한 주전자의 ‘코오피’나 ‘마테’차(풀잎 음료)가 준비되어 있는 커다란 주방으로 즉시 초대한다.
お尻... いや 体を温めながら 見まわすとまるで おとぎの国でしたjw2019 jw2019
64 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.