중대
中隊
중대성 oor Japannees
중대성
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
重要さ
그리고 자유는 그 당시 정치적으로 매우 중대한 가치였습니다.
当時、自由というものは政治的重要性を強く持っていました。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
하나님의 계명에 순종할 때 우리는 진리를 알게 되며 우리 마음에 떠오르는 가장 중대한 질문에 대한 답을 얻게 됩니다.
料紙 は 、 上質 の 麻紙 で 、 表面 に 雲母 砂子 ( きら すなご ) を 散ら し た もの を 用い て い る 。LDS LDS
우리는 우리 주위에 있는 사람들에 대해 중대한 책임이 있습니다.
奴らなんか気にするなjw2019 jw2019
혼인을 계속하기 어려운 중대한 사유가 있을 때에도 마찬가지이다.
私も生きてるって感じるわ ・・ありがとうLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
몇 가지 점에 있어서는 더 쉬웠지만, 이번 수술이 더욱 중대한 것으로 보였다.
朗報 だ さっき 電話 が 来 た ん だ 金曜 に 活躍 し たら ━jw2019 jw2019
··· 생각하는 면에서 가족이 협동하는 일은, 새로운 집을 사는 일과 같은 중대한 결정을 내릴 때는 흔히 있는 일이다.
神代 上 ( かみ の よ の かみ の まき )jw2019 jw2019
하지만 서로 인간적인 본성에만 주목하다가 하나님이 부르신 사람들로 역사하시는 그분의 손길은 보지 못할 때, 우리는 중대한 실수를 범합니다.
詳細 な もの は 各 帖 の 項目 を 参照 。LDS LDS
(고린도 후 7:10) 그러므로 우리의 동기가 올바른가의 여부는 생명이냐, 사망이냐의 중대한 문제입니다.
在京 諸司 ( 在京 諸司 の 官人 が 駅馬 を 利用 する 際 の 規定 )jw2019 jw2019
남편으로 하여금 이처럼 중대한 결정을 하게 한 것은 무엇이었을까요?
チャナード先生を呼んでくる 落ち着いて 先生が助けてくれるからjw2019 jw2019
꼭대기가 눈으로 덮인 헤르몬 산 부근에서, 예수 그리스도께서는 생애의 중대한 시기를 맞이하십니다.
死んだと決まったわけじゃない!分かったか?jw2019 jw2019
여호와의 성령에 힘입어 그분의 조직은 중대한 영적 교육 사업을 완수할 수 있다.
「誰かウォンカさんに聞いてみたことは無いの?」jw2019 jw2019
죄에 대해 이처럼 한쪽으로 치우친 견해가 사람들에게 스며든 것은 피임—성서에 특별히 다루어지고 있는 것도 아닌데—에 대한 논쟁을, 명백히 금지되어 있는 태아를 죽이는 것만큼이나 중대시하는 교회 때문임이 분명하다.
764 年 ( 天平宝字 8 年 ) 、 この ころ 、 孝謙 上皇 と 関係 が 深 い 吉備 真備 が 台頭 。jw2019 jw2019
그러므로 하나님께서는 우리의 생명과 우리의 피 사이에 중대한 연관이 있음을 지적하신 것입니다.
マシュー を 知っ てる かい ?jw2019 jw2019
... 만약 영이 첫 백 년 동안에 기록된 문서에만 영감을 주었다면, 오늘날 교회에서는 똑같은 영이 중대한 관심사로 여겨지는 문제에 대해 더이상 말하지 않는다는 뜻인가?”
例 と し て こんな 話 が あ る 。LDS LDS
1934년 12월 31일은 내 인생에서 이 중대한 행사가 있은 날이다.
兼家 と の 結婚 生活 の 様子 など を 『 蜻蛉 日記 』 に つづ っ た 。jw2019 jw2019
그러므로, 집을 나가는 중대한 조치를 취하기 이전에 자신의 동기를 면밀히 살펴 보아야 한다.
お前のせいで#時間もあの中で過ごしたjw2019 jw2019
이스라엘 민족이 약속된 이 씨를 준비하는 이처럼 중대한 역할을 담당하고 난 후 그리고 새 계약이 수립된 다음에는, 참 하나님에 대한 숭배가 모든 민족과 인종의 사람들에게 개방될 것이었습니다.
第 三 皇子 と い う 立場 から 、 放埓 な 生活 を 送 る 。jw2019 jw2019
하지만 시스템기반 해결책을 촉진하기위해 조건이나 기준으로서 지속가능성을 활용하는 것에 있어서 제가 이 간단한 제품을 보여드렸듯이 그들은 이 중대한 문제에 참여하고 있습니다.
楚王 の 夢 - 同じく 藤原 嬉子 も 皇子 ( 後冷泉 天皇 ) 出産 後 の ひだ ち 悪 く 亡くな る 。ted2019 ted2019
공해로 인한 세계 재난의 위험성은 핵전쟁만큼 현실적이고 중대하다.
近世 以前 に 印刷 さ れ た もの は ほとんど 仏典 に 限 ら れ 、 そう で な い もの は 写本 に よ っ て 流通 し て い た 。jw2019 jw2019
스피어스 휘하의 D 중대의 손실은 각각 전사자 2명, 부상자 1명이었다.
と い う の が 一般 的 な 初心 者 指導 の 過程 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
여러분 앞에 놓인 중대한 시험들을 통과하도록 돕기 위해 오늘 저는 여러분에게 한 가지 중요한 열쇠에 관한 몇 가지 측면을 말씀드리겠습니다. 여러분이 그것을 존중한다면 하나님의 영광을 입고 사탄의 맹렬한 공격 속에서도 승리를 거둘 것입니다.
その後 装甲車がやってきて ――LDS LDS
지금 그 때가 위험하게 가깝다는 것을 알려면 예수께서 이 중대한 시점에서 그분의 예언 가운데 말씀하신 바에 유의하기만 하면 됩니다. “무화과 나무의 비유를 배우라.
おそらく#万以上の産業の 創造に関わっているのです・・・jw2019 jw2019
예수께서는 사람들이 그 중대한 시기를 식별할 수 있도록 눈에 보이는 증거들을 알려주셨읍니다.
『 続 日本 紀 』 の 養老 四 年 ( AD720 ) 五 月 癸酉 条 に は 、 以下 の よう に あ る 。jw2019 jw2019
“환자의 생활 방식 및 치료 과정에 참여하려고 하는 자진성은 환자 건강의 경과에 중대한 영향을 미칠 수 있다.”—「전체론적 의학」
役金 ( や くきん ) と は 、 江戸 幕府 が 幕臣 に 支給 し た 役職 手当 の 1 種 。jw2019 jw2019
사령관 데이비드 E. 트윅스 소장을 배치하고, 주정부는 정착촌을 경비하기 위해 2개의 기마 중대를 소집했다.
年毎に一回、どうして上下変動があるの?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
마지막 중대 사건은 1959년에 이겼다.
僕はどうすれば帰れる?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.