처리하다 oor Japannees
처리하다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
プロセス
우리는 수학적 모형을 통해 이러한 처리방식을 설명해 왔습니다.
このプロセスも、数学的に記述できています。
処理する
이것은 텔레비전 매체에 매우 적합하도록 미리 처리된 것입니다.
テレビに合うように前処理した画像ですから
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
결제를 처리하려면 은행의 송금 양식에 고유 참조번호를 기입해야 합니다.
藤原 基俊 の 撰 に よ る もの 。support.google support.google
요청은 일반적으로 주 단위로 처리됩니다.
立ち止まらず進んで. 前へsupport.google support.google
전통에 의하면, 그 후에 ‘힌놈’의 골짜기는 오물 처리장이 되었다.
妻 は 昭平 親王 の 娘 ( 関白 藤原 道兼 養女 ) 。jw2019 jw2019
그러므로 루프는 처리할 대상이 있을 때에만 진입된다. function main initialize() while message != quit message := get_next_message() process_message(message) end while end function 유닉스에서 모든 것이 파일이다 패러다임은 자연적으로 파일 기반 이벤트 루프가 만들어진 계기가 된다.
この アイコ ン を クリック する と 、 番号 付け が 新しく 開始 さ れ ます 。 この アイコ ン は 、 箇条 書き か 番号 付け の 中 に カーソル が 置か れ て いる とき に だけ 表示 さ れ ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
이건 제가 지금 수행하고 있는 후속 연구인데, 저기 화면에 보실 수 있어요. 우측 하단에 붉은색 물건은 열처리금속의 작은 조각인데요. 저건 실제로, 눈썹이나 속눈썹처럼 움직이도록 만들어 보려는 것입니다.
第 1 期 - 建仁 元年 ( 1201 年 ) の 下命 時 から 、 撰者 達 が 歌 を 集め て くる まで で あ る 。ted2019 ted2019
현재 처리 시간은 애널리틱스 추적 코드로 수집한 대부분의 데이터에 적용되지만 다른 제품(예: Google Ads, Google Marketing Platform의 모든 제품)과의 통합 결과나 데이터 가져오기에서 발생한 데이터에는 적용되지 않습니다.
つぼみ 花 - 禎子 内 親王 の 誕生 。support.google support.google
그러한 율법 한 가지는 인간의 배설물 처리에 관한 것이었는데, 배설물은 진영에서 떨어진 곳에 적절하게 묻어서 백성들이 사는 지역이 오염되지 않게 해야 하였습니다.
トードの雨って新聞に載ってるかしらjw2019 jw2019
기본 시스템에서 집계된 데이터, 개별 사용자 및 이벤트 수준 데이터가 처리되는 방식으로 인해 쿼리 결과에 약간의 차이가 발생할 수 있습니다.
そして 北条 氏 の 中 で は 北条 貞顕 だ ろ う 。support.google support.google
문제를 처리하는 시기가 빠르면 빠를수록, 걱정을 중단할 수 있는 시기도 그만큼 빨라지게 된다
この ボタン を クリック する と 、 どの フィールド に カーソル が ある か によって 、 アプレット の クラス あるいは クラス ロケーション を 検索 でき ます 。jw2019 jw2019
「리더스 다이제스트」지는 1972년 3월호의 「네쇼날 시빅 리뷰」지 축소 기사에서, 미국에서 고형(固形) 쓰레기 처리에 있어서 저명한 권위자 20여명으로부터 “쓰레기 문제는 얼마나 심각한가?” 라는 질문에 대한 답을 기재하였읍니다.
花 の 雲鐘 は 上野 か 浅草 か ( は な の くも かね は うえ の かあ さ く さ か ) 東京 都jw2019 jw2019
그러나 올바른 원칙에 따라 살기를 거절하는 사람들을 그들은 어떻게 처리하는가?
さらに 朱雀 院 の 蔵書 塗籠 本 に も 同様 の 記述 が あ っ た と あ る 。jw2019 jw2019
그런가 하면 화장이 인간의 시체를 처리하는 품위 있는 방법이며 전혀 문제될 것이 없다고 확신하는 사람들도 있습니다.
そうよ - 近道じゃないだろ?jw2019 jw2019
화학 처리된 산호의 광물질 성분은 사람 뼈의 성분과 거의 똑같다.
この 際 、 幕府 側 は 主に フランス 第 二 帝政 の 支援 を 、 倒幕 側 は 主に イギリス 帝国 の 支援 を 受け 、 火器 や 軍艦 が 導入 さ れ た 。jw2019 jw2019
젬브르주스키’의 ‘스캔들’을 교황이 처리한 경우인데, 1979년 9월 21일자 「내셔널 가톨릭 리포오터」지가 보고한 바와 같다.
しかし 、 内容 上 堀田 本 の 写本 で あ る こと は 確実 で あ る 。jw2019 jw2019
Google Ads 에디터에서 새 광고를 처리하는 방법을 지정하려면 도구 > 설정(Windows) 또는 Google Ads 에디터 > 환경설정(Mac)에서 아래 옵션 중 하나를 선택하세요.
聞きかじりですけど ――support.google support.google
샌프란시스코는 상하수도 체계를 재조사하고 재설계하는데 4천만 달러(400억원)을 지출하고 있어요. 왜냐하면 이런 하수구는 바닷물이 범람하기 시작하면 물에 잠겨서 공장을 닫아야 하고 하수를 처리하는데 필요한 세균에 해를 끼치게 되기 때문이죠.
『 古事 記 』 の 研究 は 、 近世 以降 とくに 盛ん に おこな わ れ て き た 。ted2019 ted2019
타사의 사용자 데이터 사용에 관한 자세한 내용은 각 봇 개발자의 서비스 약관 및 개인정보처리방침을 참고하세요.
海で暮らすことにした時 あたしと来たかったのよsupport.google support.google
그래서 이런 질문을 해 봤습니다. 전자제품 매장의 어떤 소비재가 저렴하고, 가벼우며 내장 센서와 처리장치가 있을까요?
この 巻 九 巻頭 の 断簡 は 現存 し 、 大阪 の 湯木 美術 館 が 所蔵 する 。ted2019 ted2019
이것은 장사 지낼 준비를 하는 관례적인 방식이었으며, 필시 나사로를 장사 지낼 때 한 방식과 비슷한 것이었을 것이다. 나사로의 경우에서 볼 수 있듯이, 유대인의 관습에는 시체를 오래 보존하려는 의도로 공들여 방부 처리하는 일이 포함되어 있지 않았다.
徳川 家 処分 に 不満 を 持 つ 抗戦 派 は 、 江戸 近辺 で 挙兵 する 。jw2019 jw2019
이 매개변수가 태그에 포함되므로 광고 요청이 광고 크기를 포함하는 광고 서버 매크로를 통해 처리될 수 있습니다.
治承 元年 ( 1177 年 ) 3 月 、 大 納言 に 還任 し 、 12 月 に は 左近衛 大将 を 兼ね た 。support.google support.google
이 오류는 이미 집계된 비율 측정항목을 사용하여 작업을 수행하도록 요청했다는 것을 의미합니다. 이미 집계된 비율 측정항목으로는 작업을 처리할 수 없습니다.
なお 三条西 実隆 入手 の 経緯 は 、 『 実隆 公記 』 永正 6 年 11 月 4 日 、 8 日 の 条 に 詳し い 。support.google support.google
권장 사용 사례: Google이 사이트맵을 처리할 수 있는지 주기적으로 확인하거나 Google이 사이트의 새 페이지를 찾지 못하는 경우 디버깅에 사용하세요.
どうしたんだ?- アップグレイドから聞いてないわsupport.google support.google
아홉 동의 건물이 이미 완공되었을 뿐만 아니라 하수 처리 시설과 정수 시설도 완공되었다.
日本 へ の 将来 し た 唐物 の 一端 は 東大寺 正倉 院 の 宝物 や 『 日本 国 見 在 書 目録 』 から 推定 可能 で あ る 。jw2019 jw2019
레이어를 사용하면 요소 스택에서 각 요소의 위치를 변경하거나 요소를 숨김 또는 잠금 처리하여 더욱 효율적으로 작업할 수 있습니다.
これ 以来 、 学界 は もちろん 在野 研究 者 を 巻き込 ん だ 論争 が 現在 も 続 い て い る 。support.google support.google
하나님께서는 어떻게 현실적으로 현대의 점증하는 불법을 처리할 것인가?
Adabas 形式 の データベース の 場合 は 、 ここ で 統計 情報 が 表示 さ れ 、 データベース により 占領 さ れる メモリ 容量 に関する 情報 も 含ま れ ます 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.